【ワトスンの】同居人に「Trick or Treat」と言ったら「Trick」と返されました。【災難】
【蛇足】ホームズさんは、自分の嫌がるようなことはたとえ悪戯でもしないというワトスンさんの優しさが嬉しかったみたいです。花びらまみれの自分のベッドで寝ることにしたのも、そんなワトスンさんの優しさに恩返し(?)したかったからだそうです。ちなみに、ホームズさんは芳香のせいでなかなか寝付けなかったそうですが、ワトスンさんは寝慣れた自分のベッドで朝までぐっすりだったそうです。
- SHolmes_bot
- 6901
- 0
- 0
- 0
シャーロック・ホームズ
@SHolmes_bot
ワトスンのベッドで寝ることになった。彼の悪戯のせいとはいえ、ぼくがソファで寝たって構わなかったんだが彼が構うらしい。…しかし人のベッドというのはなかなか寝にくいな…
2011-11-01 00:15:55
ジョン・H・ワトスン
@JHWatson_bot
@SHolmes_bot そんなことかい? あの悪戯は子どもの頃によくやったものだが、確かに昔は色んなものを使ったよ。虫やら蛙やらね。でもハドスンさんにそんなこと頼めないし、何より君が嫌だろう? 花なら香りもいいし大丈夫と思ったんだが、ハドスンさんがあそこまで徹底してくれるとは…
2011-11-01 01:01:03
シャーロック・ホームズ
@SHolmes_bot
@JHWatson_bot そうだったのか… それよりワトスン君。ソファだと寝にくいだろう? やはり君はベッドを使いたまえ。
2011-11-01 01:04:25
シャーロック・ホームズ
@SHolmes_bot
@JHWatson_bot いや、君がせっかく気をつかって花にしてくれたんだ。香りに包まれながら寝るのも一興というものさ。それに、ドクターこそ風邪をひいたら患者たちが困るだろう? …それじゃおやすみ。
2011-11-01 01:14:07
シャーロック・ホームズ
@SHolmes_bot
とは言ったものの、やはり花まみれのベッドは寝づらい。ものすごい芳香だ。気をつかってくれたのは嬉しかったが、悪戯には違いない。…来年はぼくが悪戯してやろう。
2011-11-01 01:45:40