ゲームで流暢な英語で話しかけられて部分的にしかわからなかったので I can not speak English…って言ったら英語今喋れてんじゃねえかウソつくな！！！（意訳）って怒られてことがある

ぬら次郎@お仕事募集中 @nurajirou

ゲームで流暢な英語で話しかけられて部分的にしかわからなかったので　 I can not speak English… って言ったら英語今喋れてんじゃねえかウソつくな！！！（意訳）って怒られてことがある

京極❂ @kyogoku_ff14

これは英会話の先生にも言われた。 can’tは「絶対にできないこと」に使うから「I can’t speak English」は嘘をついてることになるし、「I can’t eat nuts」はアレルギーかと思う。 I don’t speak English well. I don’t like nuts. っていうように癖つけろって。 twitter.com/nurajirou/stat…

むらかみ @murakamiyyy

少し前、海外の方にI don’t speak English wellって咄嗟にDM送ったけどたまたまあってたんやな twitter.com/kyogoku_ff14/s…

A.M. @steelballrunner

あえて文法がおかしい「No speak English」で相手は大体分かってくれるはずだ。 twitter.com/kyogoku_ff14/s…

alnyan ‎(φﻌφ｡)✨ @al_nyan

ばあちゃんは「のーいんぐりっしゅ」て言ってた twitter.com/kyogoku_ff14/s…

仁淀川サンショスキー @AshGreyLynx

自分は、うまくできないことや苦手なことに関して I'm not good （for) 〜〜. 使ったりしますけど 基本的に、ネイティブならこちらのニュアンスを文脈から受けとってくれます。 日本国内で出会う方々が日本語話せなくても気にならないし、自分も日本語怪しいので…… twitter.com/kyogoku_ff14/s…

はり生 @maximam46

@nurajirou ワタシニホンゴワカラナイ

ピヨヒコ @tourmaline7

@nurajirou コムギコ カ ナニカダ

🦍 @C94Ol

@nurajirou たまにCan you speak〜で訊いてる人とかもいますが相手の捉え方によっては失礼だったり…幼稚園児でもhelloとかyesくらいは言えるので！