ネトフリのクレオパトラ黒人女優起用で炎上…日本人が古代ローマ人を演じた映画が絶賛されたその差とは

エスケイプ @escape_nigero

@La_Pla 『テルマエロマエ』が「コメディ」だからでしょうね。古代ローマ人が現代日本にタイムスリップして風呂をどうこうする話、って設定に目くじら立てるほうがアホくさいですよ笑

アマノジャク @SunHei2

これは全然違う問題。 テルマエ・ロマエは日本原作のコミカル漫画。 ガチにローマ帝国のドキュメンタリーを作って、ハドリアヌス帝とか五賢帝を日本人が演じたら、イタリア人は普通にキレると思う。 twitter.com/La_Pla/status/…

ラプラ @La_Pla

日本人が古代ローマ人を演じた映画ある。 クレオパトラと同じく、ハドリアヌスだって実在した人物。 でも、批判どころか絶賛（？）された。 この差を考えてみるのも面白いと思う。 pic.twitter.com/tpD9qYaoXE twitter.com/24newseveryday…

2023-04-17 23:58:28

みちよかい @ytHUC5JTbjKCMvn

@La_Pla コメディとドキュメンタリーの違いかな？ 日本だってドキュメンタリーって体でアイヌの格好した織田信長なんてやったら抗議来るやろうし

カニうまい @KZZq2krEXmjzgH5

@La_Pla フランス版シティハンターも日本人を白人が演じたけど原作愛に溢れてて大絶賛されてましたね。

ハンバーガーなう。 @haaaaamburger

そうそう！別に良いのよ。 作品へのリスペクトがちゃんとあれば、どこの国のどんな人種の人が演じようが… 今のなんちゃってポリコレは、作品愛が置き去りにされてるから嫌なんよ！ フランス産のシティーハンターを見習えっ！！ pic.twitter.com/Hbja9L1zhx twitter.com/La_Pla/status/…

拡大

アイス❄️🥀 @Gcshcyo2u4DZ8FU

@La_Pla テルマエロマエは、ローマ人のイメージを覆さず再現するために、「顔の濃い役者」が選ばれている 役者選定の段階で、ヴィジュアル面にしっかりこだわっているのはわかる だが、クレオパトラばどうなんだこれは 行き過ぎた多様性の一環だ アリエルは空想だし、少し難しいけど

endo_small @EndoSmall

「選りすぐりの濃いローマ顔集めた」ってのが公式の売りだったからなぁ…(笑) 「自分の」思想や主義主張ありきじゃなくローマという「相手を」全力で再現したい愛があったよね。 twitter.com/La_Pla/status/…

更科悠乃@小説「快傑令嬢」ただいま改稿中！@空想科学小説作家 @yuno_sarashina

「イタリア人を意識して濃い顔の俳優を集めました！」と公式が発表したらイタリア人から「イタリアにもこんなに顔の濃い奴はいねぇ！」と反論されたの好き twitter.com/La_Pla/status/…

404 not found @hankver2

@La_Pla 元ネタへのリスペクトがないんだよね 日本人が古代ローマ人に「似せる努力」をして、その結果が評価に繋がってる 黒人クレオパトラってもはや冒涜だろ 金髪碧眼の坂本龍馬が「ニッポンノヨアケゼヨ」って言ってるレベルの違和感だよ

REI @Miracle888rei

@La_Pla 顔はいいけど髪型はクレオパトラじゃないw 人種どうこうよりそゆとこだぞって思いました(^_^;)

ラプラ @La_Pla

@Miracle888rei クレオパトラ「誰がサザエさんだって～～～？」 pic.twitter.com/y8gvcWRnMZ

拡大

3STT:3P（三豚@海蠍特戦隊） @KUZ_3STT3P

クレオパトラ、 サザエさんヘアー燃えてるっていう話らしくて、たしかにエジプトで流行ってたハエよけのアイシャドウとクレオパトラヘアーなら、同じ女優でも違和感なさそうとは思った。 twitter.com/La_Pla/status/…