住所の正規化がいかに難しいかが話題になっているが個人的に一番ヤバいと思ったのは『新潟県新潟市北区東栄町』という地域が2つ存在すること

ややこしいというレベルではない
119
choo @choo_s

住所の正規化がいかに難しいかで盛り上がっていて、なんか嬉しい😊 住所関連の開発、個人的にもかなり長い時間をかけたのですが、一番ヤバいと思ったのは ・新潟県新潟市北区東栄町(とうえいちょう) ・新潟県新潟市北区東栄町(ひがしさかえまち) という2つの「異なる」地域が存在することです。

2023-06-06 14:49:36
choo @choo_s

なお、この2つの地域は距離が少し離れているらしく、それぞれ別の郵便番号が振られています…! ただ、片方は住居地域、もう片方は競馬場の厩舎がある場所らしく「どこまで混同されて重大なミスにつながるかは未知数」(※)らしいですw ※Wikipedia:ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97…) pic.twitter.com/9rN8Fd0yav

2023-06-06 17:18:32
拡大
拡大
拡大
リンク Wikipedia 北区 (新潟市) 北区(きたく)は、新潟市を構成する行政区のひとつ。市域北東部を流れる阿賀野川の右岸側に位置する行政区である。 東区の北東に位置し、新潟市中心部から見て最北部の行政区である。地理的には新潟市の東端にあたり、区域のほとんどは東区よりさらに東側にある。 平成の大合併前から新潟市域であった北地区(松浜、濁川、南浜地域)と、同合併時に編入された旧豊栄市域で主に構成され、区役所は旧豊栄市域に置かれている。 なお区域にはこの他、新潟市石山地区事務所管内であった細山の一部、旧横越町域であった十二前も含まれる。また松浜町は 1 user

同じじゃないですか!

むずでょ @muzudho1

@choo_s お手上げ住所大賞はこれだろ( ^ω^ )

2023-06-06 16:57:08
napsucks @napsucks

@choo_s お手上げじゃん、自治体がどうにかしろよこんなの🥺

2023-06-06 17:28:09
₍₍ ◝('ω'◝) ⁾⁾みず(⁠〜꒪⁠꒳⁠꒪⁠)⁠〜 @miz7f

同じ県内や市内の町の名前は一意にしてくれよ…絶望しか無い twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 17:19:18
神速 @sinsoku_listy

住所の文字列だけでユニークにならないのか…これは厳しい… twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 16:28:47
りん as yuka_sphere🐥👑 @suzumering

私、顧客データの住所正規化を担当してるからこういう大字(おおあざ)と丁目で郵便番号や読みが異なるのとか、 カタカナの「ニ」と漢数字の「二」とか、 長音の「ー」と漢数字の「一」とマイナスの記号とか、 手書きの八木さんがハホさんになるのとか、大変さに関しては共感しかないです。 twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 22:06:09

元々は別な地名だったらしい

Rising Sun @BizTripper

北区がご迷惑をおかけしました。 合併で元は違う住所だったんですよ。 twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 19:04:42
寝図美(ねずみ)💙💛 @nezumi2016

@choo_s 元その辺りの住民ですが、市町村合併のせいでしょうね。私が新潟市民だった頃はどちらも新潟市じゃなかったはず。

2023-06-06 17:31:23
ktgohan @ktgohan

旧豊栄市側にあった「とうえいちょう」のほうは、豊栄市発足後に「豊栄東栄町」に改称していて合併後も名称がカブることはないはずだったのだが、新潟市が馬鹿なので合併後にこの2字を取っ払ってしまった。 twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 18:51:00
カタコト明明🍥(メェメ)🍥 @yoyaMACD

chakuwiki.org/wiki/%E6%96%B0… city.niigata.lg.jp/shisei/gaiyo/g… 合併&区制でそうなったみたい 豊栄市東栄町→新潟市豊栄東栄町→新潟市北区東栄町 新潟市東栄町→新潟市東栄町→新潟市北区東栄町 twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 17:12:12
ボム5つ抱え落ち @bom_5_have_die

同じ新潟県の上越市には栄町(さかえまち)と栄町(さかえちょう)があるぞ しかも隣の妙高市にも栄町という地名があるから万一合併した場合同市内で栄町が3つになる pic.twitter.com/idmBfnInS9 twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 20:03:25
拡大
拡大

どうやって区別するんだ?

もりあき@お仕事探し中 @pilot_fish

郵便局とか宅配便にお勤めの方が、どのように判断してるのか気になる。 twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 16:53:25
shigudora @shiguretont

郵便とか宅配便ってどういう対応をしているんだろう? twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 16:01:25
hrs.ski @hrsski

おおう。 ちなみにGoogleMapsはひらがなで区別しているようです。 pic.twitter.com/fUO2Wbsc1V twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 17:58:54
拡大
とどくろ @todkuro

google mapで「ここからここへ」のルートをやろうとすると片方に集約されるからちょっとずらさないといけない…こんな例もあるのか… pic.twitter.com/h1opULhiHg twitter.com/choo_s/status/…

2023-06-06 16:58:31
拡大
拡大

住所を変えるしかない…

nish @chacha24da

@choo_s どっちか譲って町名変えればいいじゃん と無縁な人は思う

2023-06-06 17:20:45