シガー・ロスの10年ぶりアルバム『ÁTTA』のジャケットを巡るツイートあれこれ

ざっくりまとめました
17
テリー・ライス @terry_rice88

シガー・ロスのアルバムジャケット、引用された作品のアーティストであるRÚRÍの公式ページの作品説明からすると「虹」がモチーフではあるけど昨今の「虹」に込められているイメージは皆無だね 83年の作品というのもあるけど、バンド側が今これを使用した意図はあるのかどうか ruri.is/2011/09/26/rai… pic.twitter.com/0Hcwfm9LOb

2023-06-16 09:38:09
拡大
拡大
テリー・ライス @terry_rice88

今回のシガー・ロスの新作について、RÚRÍ氏のフェイスブックのコメントを無理やり翻訳ツールに掛けたら、シガー・ロスとコラボレートするっぽい感じのコメントだった。 バンドサイドがどういうスタンスであれ、アーティストとのインスタレーションアートをやる計画なのでは? m.facebook.com/story.php?stor… pic.twitter.com/RWAbzmtezL twitter.com/terry_rice88/s…

2023-06-16 09:53:12
拡大
YANG | Fuka Nagata @yantaro_yanyan

このジャケットの写真はアイスランドのアーティストRÚRÍの1983年に行ったパフォーマンス作品、Rainbow, I の写真なので、シガーロスが、今レインボーフラッグを燃やしたわけではないって点は留意が必要かなと思います。 ruri.is/2011/09/26/rai… twitter.com/bluepanopticon…

2023-06-16 08:10:12
YANG | Fuka Nagata @yantaro_yanyan

作家さん本人もfacebookでコメント出されてました。アイスランド語?の表現が難しくて、文意取りきれない… m.facebook.com/story.php?stor…

2023-06-16 08:23:07
テリー・ライス @terry_rice88

合ってるかどうか分かりませんが、WEB上の翻訳ツールで無理やり訳してみたら、シガー・ロスとのコラボレートを示唆する発言のようです。<RÚRÍ氏のフェイスブックでのコメント pic.twitter.com/9XLiSx3CMN twitter.com/yantaro_yanyan…

2023-06-16 10:25:14
拡大
YANG | Fuka Nagata @yantaro_yanyan

これの問題は、日本語、英語でのプレスサイトざっと見る限りでもruri氏の名前が出てきてないとこだと思う。これから出てくる可能性はあるとしても、もっと大々的に名前出してあげた方がいいと思う。作家の代表作でもあるわけだし、ライアンマッギンレーのあれとは話が違うと思う。

2023-06-16 08:40:22
m hirata @m_hirata

これ気になってる。シガーロスのボーカルはオープンリーゲイだから、虹色の旗が燃えてるジャケはLGBT運動への批判か何かに見えるけど、もしかすると深い意味はなくて単に同郷のアーティストRúríの作品(下記URL参照)を取り上げたかっただけかもしれない。情報求む。 ruri.is/2011/09/26/rai… twitter.com/fumiyas/status…

2023-06-16 19:47:22
フミヤス @fumiyas

シガーロス新譜のジャケまじで???という気持ちが凄くて新譜素直に聴けない問題が発生している

2023-06-16 12:10:31
ツイッター政治おじいちゃんお化け @micha_soso

シガー・ロスの燃える虹ジャケットが話題だけど、この記事を見る限り特に反LGBT的な意味は持っていないよう。 “Trans and queer and gay rights have been trampled on so much recently. It’s scary to see. Around the world also, it feels like we’re going backwards.” twitter.com/guardiang2/sta…

2023-06-16 16:28:05
Guardian G2 @guardiang2

‘I felt violated. It was a dark period for all of us’: Sigur Rós on their nightmarish recent years theguardian.com/music/2023/jun…

2023-06-16 16:02:35
JMX @JmxMbp

シガーロスの新作のアルバムジャケ件、ヨンシーがオープンリーゲイであること、今までもそのようなメッセージを発してきたこと、今月はプライド月間という文脈を踏まえると「LGBTQの人々が今置かれてる状況に対する抗議」的な意味かと。

2023-06-16 11:55:09
asok @shibametal

シガーロスの新譜のジャケットに対して「意味わかってんのか」とか「取り下げるべき」みたいなこと言ってるやつがいたけど意味わかってやってるに決まってるだろ 批評家風情がなんでアーティストより分かってると思えるんだ

2023-06-16 01:58:47
鈴木眼鏡 @qcuekew

ヨンシーが当事者であることを知っているのか知らないのか、シガー・ロスの新譜のジャケットについて「LGBTQへのヘイトに受け取られかねないからいますぐ差し替えるべき」とか言っている批評家みたいな人……

2023-06-16 12:36:57
鈴木眼鏡 @qcuekew

言っていることがあまりにもとんちんかんでびっくりしてしまった

2023-06-16 12:37:45
AxTxSick @axtxsick

シガーロスの新譜のジャケットに"意味わかってんのか"と言ってるのが流れてきたけど意味わかってやってるだろ...

2023-06-16 08:45:05
AxTxSick @axtxsick

リスクがー、とか、創作者の事舐め過ぎじゃないですかね。

2023-06-16 08:46:11
AxTxSick @axtxsick

音楽評論家的な人が"差し替えた方がいい"とか言ってるから余計にキツイわ。

2023-06-16 14:36:57
mcatm / 濱田 智 @mcatm

少なくとも多様に解釈する余地のある表現に対して、勝手に一方的な意味を押し付けて、「取り下げるべき」なんてバカな話はないと思うし、せめてしっかり話聞こうぜって思うよ。シガー・ロスの件だよ。

2023-06-16 19:15:54
mcatm / 濱田 智 @mcatm

それすらわからんすわ、って人なら、百歩譲るから、せめてメンバーの素性ぐらいは調べろよな。ツイッター見て2秒で反射する数万倍、当事者として考えてるに決まってるんだから。

2023-06-16 19:17:51
龍氏 @dra_ryusan

昔の写真作品をいま使ったシガーロスのアルバムジャケットは、「いまレインボーが燃えている」と言っているかもしれないし、「燃えてもなおフラッグを掲げよう(手を離すな)」かもしれないしで、いくらでも読み取れると思うが、なぜポジティブな効果はない、取り下げろという声が出るのか、わからん。

2023-06-16 11:34:12
龍氏 @dra_ryusan

あれを「運動への攻撃だと思う」ような人は、何したっておかしな受け取り方するよ、陰謀論者を舐めてはいけない、すごいんだから。

2023-06-16 11:36:00
吉塚ちよ🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ @Nekono_Kocorono

シガーロスの新譜のジャケットを反LGBTQ的なメッセージと解釈し、絶対シガーロス聴いたことないくせに「素晴らしい!」とか「これはロックw」とか言ってるバカを見つけてもう…

2023-06-16 11:01:03
6kbps @RaptureT

シガーロスの新作のジャケ、ただ美しさや儚さを感じる素晴らしいジャケットだとしか思わなかったな。そもそも虹色はLGBTQの人々だけのものではないと、いち当事者として思う。 twitter.com/bluepanopticon…

2023-06-16 19:50:38
てーく @take_bht

明確なヘイトと見做せない、見做せ「得る」というレベルで表現を取り下げる方がよほど問題ある。それに今回のシガーロスのジャケットはこういう反応を鑑みた上でも十分に多義的だと思う。だいたいアーティスト側もそれなりに覚悟してやってるのだろうし、受け取る側が先回りして心配することではない。

2023-06-16 11:28:55
Daikyu Sekiguchi @ddddqqqq

いや、シガーロスのジャケットは、もっと遠くをみてるんでしょ ヨンシーだって当事者 でもいずれにしても、発信として強いですよね 昔からそういうバンドですこの人たち

2023-06-16 07:50:56
栗原泉Izumi Kurihara @izumillion

シガーロスのアートワークについて、思い入れがある人もない人もよくわかってない人もあのアートワークの意味するところについてああだこうだ意見を述べたがっているようだね、ヨンシーより誰より語りたいんだねみんなたち。

2023-06-16 16:00:14
栗原泉Izumi Kurihara @izumillion

だけど、勝手に自分のお気持ちで意味付けした上で「こうだ」とか「こうだと思うつらい」とか、語るのは自由だけど実際のところはわからないというか、いちばん語りたがらないのが当の本人ヨンシーだから。

2023-06-16 16:02:08