ふたたびフクシマ

安積咲 @asakasaku

どうして文芸の方々は福島を「フクシマ」にしたがるん？

安積咲 @asakasaku

そうね、福島を「フクシマ」にされる違和感は、未だに有名人の方々に理解してもらえない。詩人も音楽家も芸術家も「フクシマ」を率先して使いたがるから。

@taramosarada

@asakasaku フクシマって腹がたちますよね。ヒロシマみたいで最初から嫌でした。東北地方をバカにされた気持ちです(;_;)

カカSí @scarecrow_1911

キャッチーな演出でアイコン化してますね。反原発関連にはキャンペーンの様な印象を受けます。彼等は現実感が希薄です。だからレイシズムに陥るのかもしれませんね。恐ろしいことです。RT@asakasaku どうして文芸の方々は福島を「フクシマ」にしたがるん？

re-design @yoshi024443

@asakasaku 文芸人のフクシマ多用はある意味自己表現そして自己実現みたいな気がします。

会津里花 Rika Aizu @一五一会151e🎵🚩 @jackies151e

@asakasaku そうやって違和感を持たれること、嫌がられることこそが狙いなのでは。ただしその違和感・嫌悪感がカタカナに呼び換えた人自身にではなくその原因を作った人やモノに向けられれば意図が叶うのでしょうけど。世界的にはほぼ並べて見られていると思いますよ、他のカタカナ地名と。

🍠ぢun😷🍶🈳🈳🍺🐸 @jun_1123

@asakasaku さっき見かけたtwによると「フクシマ」という言葉は、福島宮城茨城栃木群馬の総称らしいです(苦笑)　汚染された地域という「悲惨で危険で回復不能なイメージ」につけられた「エア地名」がフクシマなんでしょう

安積咲 @asakasaku

そうですか。私は「されてない」と考えてますので。したい人がいるのは分かりましたが。 RT @kiraramaron 私は福島高校ＯＢ、両親は福島市在住。でも、東電や国によって福島は「フクシマ」に「されたのだ」と考えています。RT そうね、福島を「フクシマ」にされる違和感は、//

安積咲 @asakasaku

@hashimoto_tokyo すみません、何かご意見がありましたら伺いたいのですが。「エア〇〇」という言葉に最も辟易しているのも我々福島県の人間ですが、メディアの描く「フクシマ」は本当にエアと言いたくなる時があるのです。この方のRTはそれを言い表していたと感じました。

漂泊のたぬきケーキ @momopunisan

@asakasaku 分かりやすいから使うのでしょうね。彼らは、期せずして自分らが福島は汚染された土地だという負のイメージ戦略をしていることに気づいていないか、もしくはそれが人を傷つけることに意識が向いていません。迷惑な広告塔ですね(>_<) 知事、抗議しないかなぁ。

チュロス @tyorosuA

@taramosarada @asakasaku 広島の方も嫌なんだろうということにフクシマと言われて初めて気づいた

Ｊ Kamiya @kamiyapc

ふむ。結局、原爆を落とされた、ヒロシマ、ナガサキ、と同じように世界には受け止められているということか。RT @asakasaku: そうね、福島を「フクシマ」にされる違和感は、未だに有名人の方々に理解してもらえない。詩人も音楽家も芸術家も「フクシマ」を率先して使いたがるから。

安積咲 @asakasaku

受け止めさせたい日本人が始めた事ですよ。海外アピールならカタカナ使う必要はない。 @kamiyapc

安積咲 @asakasaku

@tyorosuA そういう意見を下さった広島の方がいました。私も今回で初めて気付きました。

安積咲 @asakasaku

でも、広島をヒロシマと書く事に誇りを持っているという広島の方の意見もあったので、それも広島の方の意見として受け止めておかなければならないと思う。

島風　那智 @nachi_shi

@asakasaku 文芸だけでなく、反原発（ただし、だいたい妄想含む）の人たちはカタカナを使いたがりますよね。書籍でもフクシマとかゲンパツとか表紙にかいてあったらほぼ確実に反原発系の内容になっていますし。

@snoooty

何度か書いたけど、ヒロシマナガサキには奇跡の復興を遂げた都市ってポジティブな意味もあるからね。フクシマもそうなるよ！ RT @asakasaku: でも、広島をヒロシマと書く事に誇りを持っているという広島の方の意見もあったので、それも広島の方の意見として受け止めておかなければなら

らんちあ @ranchaMR

@asakasaku 　はじめまして。「フクシマ」と表記してどこか”日本国内”じゃないみたくしたいのかと思ってました。チェルノブイリもスリーマイルも「カタカナ」だし。

コダック・ヤキソバーニ＠ローガンの貴婦人 @koduck_psyduck

@asakasaku 地元マスコミでさえ「フクシマ」を使ってますよね。民報民友で見つけるともうげんなりします。これは黙って我慢している私たちにも責任があるのかもしれませんが。

安積咲 @asakasaku

それをどう使おうかとする意図を感じるからだよね。横浜が「ヨコハマ」と書かれる事に嫌悪感を持つ人はそうそういないでしょう。福島をフクシマと書いて、「被爆地」（被「爆」はしてないのに）としてイメージ付けたい人がたくさんいるって事。

安積咲 @asakasaku

震災の被害だけなら宮城も岩手も（茨城も長野も）含まれるのに、福島だけが急に「フクシマ」にされた。そう扱いたい人々が率先して「フクシマ」を使い始めた。そこにポジティブな意味を私は見い出せない。

ましゅう🐇 @masyuu7381

@asakasaku |ζ･】原爆に見舞われた現実に立ち向かったから、｢ヒロシマ｣ には特別な思いがあると、広島や長崎の友人は言ってたのを思い出した。｢フクシマ｣ に誇りを持てるか否かは、これからだと思う。

安積咲 @asakasaku

私は「福島」の現実を見つめていますし誇りがありますが、押し付けられた「フクシマ」に誇りを持つつもりはありません。 RT @masyuu7381 原爆に見舞われた現実に立ち向かったから、｢ヒロシマ｣ には特別な思いがあると、広島や長崎の友人は言ってたのを思い出した。｢フクシマ｣ /

安積咲 @asakasaku

@daisukesasayama @yoshiyanco そう切り捨ててしまう事も私にはできません。言葉に力がある人たちだからこそ考えて欲しい事があります。