葛飾北斎の描いた春画「蛸と海女」に書かれた文字を現代語訳すると破壊力がすごかった話…「みさくらなんこつは北斎の系譜」の反応も

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

葛飾北斎の描いた蛸と海女の春画。 とても有名ですが、画中にどんなことが書かれているのか知らない方もいるのではないでしょうか。親分の蛸と子分の蛸の関係性、北斎特有のアヘった喘ぎ声。 現代風にして紹介します。（長いよ） pic.twitter.com/pD7Q9C7mBD

拡大

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

大蛸「いつぞは、いつぞはと狙いをすましていた甲斐があって、今日という今日、とうとう捕まえた。むっくりとした良いボボ（女陰）だ。芋よりも好物だ。さあさあ！吸って！吸って！吸いつくして堪能させてから竜宮へ連れて行って囲っておこう」 口でズッズッズッズッチュッチュッズウズウフフフフウ

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

海女「アレにくい蛸だのう、フフフフウエ、いっそ、アレアレ奥のフフフフ子宮の口を吸われるので息が弾んでア、エ、、、モ、イッソそれなア、イボで、エ、ウ〜、イボでぇ〜空割れをいらいらと、ヲ、アレアレ〜こりゃ、どうするのだアアアヨウ、ヲ、ホヲ、ア、レエ、を、いい〜〜〜ヲ、いい〜〜（続く）

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

ハア、ア、いい、いい、ハアいい、フフフフ、ウ、まただようようようよう、今まで私をば、人が、ア、フ、、、ウ、蛸だ、蛸だと言ったのがヲ、フ、ウ、どうしてエこのコ、ヨヨヨウサアデエハア〜〜〜」 ズウズウズウズウズウひちゃひちゃぐちゃぐちゃぢゅちゅう、ちゅ〜〜ぐうぐうズウズウ（まだ続く）

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

大蛸「なんと八本の足の絡み塩梅は、どうだ、どうだ、あれあれ、中が膨れあがってア、〜〜湯のような淫水ぬらぬら」どくどくどく〜 海女「エ、モウ、くすぐったくなってぞっと腰に覚えがなくなってフ、、ウ、キリも境もなくのヲ、いきつづけだなァな、ア、ア、ア、アレ、アレアレ〜ソレソレ〜〜〜

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

ウ、ム、、フンムフウム、ウ、、いいよ〜」 小蛸「親方が終わると俺がまたこのイボで実頭（陰核）から尻の穴まで、こすって、こすって気をやらせたうえで、また吸い出してやるにヨ、チウチウ〜」 葛飾北斎『喜能会之故真通（きのえのこまつ）』（1814年）より図を抜粋　 日文研所蔵 やっとお終い

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

春画ってやつは狂ってて面白えなって思った方には、『春画の穴』を強くお勧めします。 日本の性文化は想像の斜め上を行きますよ。かれこれ6年くらい毎日春画のこと考えてますが、一向に底が見えません。 amzn.to/41NifLY pic.twitter.com/vpiLS0jDx9

拡大

+.†+花萌†+†. @hanaxmoe

@tuyashun @himasoraakane 声に出して読みたくない名作劇場

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

@hanaxmoe @himasoraakane 北斎の春画は独特です笑

+.†+花萌†+†. @hanaxmoe

@tuyashun @himasoraakane この作品の作者名は鉄棒ぬらぬら…ってことかな…？w

谷口　佳輝（輝願） @teruteru50000

@tuyashun 昨今の変な官能小説よりアレですねwwwwww

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

@teruteru50000 笑わせたいのかムラつかせたいのかジャッジが難しいです笑

TOM @TOM_44_LOVE

@tuyashun @867h0803 笑いが勝ちました。ありがとうございます。

見事に筋肉と化した脳 @thankyoueggplan

@tuyashun 文章の訳は初めて読みました。ありがとうございます。感想は…北斎アニキ流石ですとしか。イマジネーションの量質ともに異次元で凄くて天才すぎます

そろそろ限界 @waiwaisagi

@tuyashun 憶測で物言わぬ蛸の怪物に襲われるモノローグと思ってた。

すらどん @Sla_Gla

@tuyashun 何となく読めてはいたけど清書されると破壊力が違うなあ

yoroiball/(日)東ケ-12b @yoroiball

@tuyashun 絵は知ってたけど文章もマニアックだった……プロってすげえや…

hiki @hiki180

@tuyashun @sasamotoU1 葛飾北斎は今の時代生きてたらハッスルしてそうだなｗ

春画ール📕『春画の穴』 @tuyashun

@hiki180 @sasamotoU1 間違いなく天才ですね

hiki @hiki180

@tuyashun @sasamotoU1 北斎のスライムとかちょっと見てみたかったかもしれない