なぜボーカロイドの歌声を調整することを「調教」と言っていたのか？

コマン @V0qXv

いやでもこのスレにおいて「調教」の語はまったく使われてないっぽいんだよな（3つ目がこれで、2年以上下る） ２ちゃんねるはあんまり重要じゃないかも pic.twitter.com/wY8WFIzu27

拡大

ちゃお @ci4o_neko

@V0qXv やっぱTwitterがデカそうじゃないです？ それかニコ動とか？

コマン @V0qXv

@ci4o_neko 少なくとも2007年時点では人口に膾炙してたっぽいのでTwitterは絶対ありえないです ニコ動が大きな役割を果たしてることに疑いの余地はないけど当事のPの横のつながりは別にあったはず

ちゃお @ci4o_neko

@V0qXv となるとmixi……？ どこかでDTM界隈みたいなのがあったんでしょうかね

コマン @V0qXv

2004年くらいだとIRCとかメーリングリストが全然生き残っていた時代のはずで、もしそういうところに起源がある場合、外野にはまったく追うことができなくなるから、そうじゃなかったらいいなという思いがある

nyantangle @nyantangle

ミク発売日以前で「調教　ボーカロイド」で調べても日付誤魔化しサイトとエロが協調フィルタリングで出てくるだけだしなあ（ユーザー最適化は切ってあります）

コマン @V0qXv

疑ってるのはプレイヤーズ王国（当時ヤマハが運営してたSNS）なんですよね　ログは散逸している ja.wikipedia.org/wiki/MySound%E…

コマン @V0qXv

dic.nicovideo.jp/b/a/%E8%AA%BF%… 2008年時点で忌避の声は多かった pic.twitter.com/9aMsTIiiXv

拡大

コマン @V0qXv

IRCほど嫌ではないけど個人サイトのCGI掲示板とかでも全然嫌だな

nyantangle @nyantangle

驚くべきことに、ゼロ年代時点で調教はSMを想起させる、いや想起する人間はエロだ、言葉狩りはやめろ、競走馬のようなものだ（ではランキングはダービー？）、いや調声のほうがよい、界隈の外から叩かれる原因になる、外で使えないなどの議論がなされてきたのである

コマン @V0qXv

2007年くらいまでのDTM板見ても「調教」よりも「調整」「調節」のほうが圧倒的によく使われており「調教」が覇権を取った理由がいまいち解せない

コマン @V0qXv

part9（2007/08/30~09/07）くらいから目に見えて「調教」の頻度が高まってくる pc11.5ch.net/test/read.cgi/…

コマン @V0qXv

「調教」が「調整」を圧倒的に上回るのはpart11（2007/09/10~2007/09/14）で、初音ミクのリリースが明らかに強い影響を与えている pc11.5ch.net/test/read.cgi/…

コマン @V0qXv

ミクが脚光を浴びた結果新規ユーザーが一気に流入し、当時のボカロスレのテンプレ文にあった「調教」の語を彼らが好んで用いるようになったことが直接のきっかけといえるかな

コマン @V0qXv

【Vocaloid2】☆☆ 初音 ミク ☆☆【歌ってみた】（2007/09/05~09/12）では完全に「調教」が定着している pc11.5ch.net/test/read.cgi/…

コマン @V0qXv

半分以上解決した 「調教」という言葉が普及したのは初音ミクリリース直後の2007年9月 「調教」という言葉が使われた理由は「当時の専門スレのテンプレに使われていたMEIKOのチューニング講座にその言葉が使われていたから」という以上のものではなく、最初から彼らは「調教」の由来を知らなかった

コマン @V0qXv

「なぜ『調教』というのか」という文脈はきわめて早い段階で消滅していたっぽいんですよね（Otomania先生すら2010年時点で「語源についてはよく知らないもののなんとなく忌避感がある」という趣旨のツイートをしている） pic.twitter.com/4ngZOF7Iwl

拡大

コマン @V0qXv

おそらく「調教」という語の発明者である◆Lina/3PGFcさんなんだけど、この人はDTM板だけじゃなくて車種・車メーカー板にも常駐していたっぽいんだよね 多分なんだけど自動車整備用語じゃないかしら pic.twitter.com/EZLxi4Wtmb

拡大

コマン @V0qXv

このような比喩が影響している可能性がある pic.twitter.com/hmkEt2hMMn

拡大

コマン @V0qXv

◆Lina/3PGFcさんは基本DTM板に名無しで参加してたっぽいんだけど、曲を投稿するに当たって別板で使ってたトリップを流用したのだと思われる odasan.s48.xrea.com/vocaloid/2ch02… pic.twitter.com/Mvo83dQTJt

拡大

拡大

コマン @V0qXv

これは完全に妄想なんですけど、昔の壺って初心者に対して極めてあたりの強い場所だったから、DTM板にはじめましてしたボカロビギナーが専門用語っぽい「調教」を多用することで玄人感を出そうとしたんじゃないかな

コマン @V0qXv

一瞬気持ちよくなってしまったが ・ボカロスレテンプレの「調教」の用例はスレ内においても初出というわけではない ・当時の自動車整備界隈で「調教」の語が使われていたという根拠が存在しない ・2004年の同人用語の基礎知識にエロゲ起源のギーク用語としての「調教」の項目が建てられている んだよな

コマン @V0qXv

おおむね解決すると同時に、過去の議論が完全に無意味であることが明らかになった

コマン @V0qXv

ASCIIにおける1980~90年代の「調教」の用例 pic.twitter.com/BEGki46wiS

拡大

拡大

拡大

拡大

コマン @V0qXv

他 pic.twitter.com/C9OVox3KKG

拡大

拡大

拡大

拡大