「ハリウッド型契約はほぼ100％『原作の改変は自由』という条文がある」実写版ONE PIECEが高評価だった件について、実際に契約を担当した弁護士の言葉

ライブドアニュース @livedoornews

【話題】実写版「ONE PIECE」シーズン2脚本はすでに完成 スト終結後、1年～1年半以内に配信へ news.livedoor.com/article/detail… 関係者は「脚本の準備はできている」と断言。俳優たちは現在、ストの影響でドラマ撮影に参加することができず、制作は全てが解決してから本格化するとみられる。 pic.twitter.com/rBFJDjI2En

拡大

奥 浩哉 @hiroya_oku

Netflixの実写ワンピースは、かなり密に原作者とやり取りをしたらしく誰もがクオリティが高く感じるモノになった。この成功に習って、ハリウッドの漫画原作モノはちゃんと原作者と密にやりとりする習慣を付けて欲しいところ。

星野ルネ @RENEhosino

@hiroya_oku そう感じました。すごく緻密に、愛を持って作られている感じ。

ちょまど日常 @ChomadoGame

実写版ワンピース ２話観た！ 最初はただ英語の勉強のためのつもりだったけど キャラの雰囲気とかすごく再現度高いと思った twitter.com/hiroya_oku/sta…

アンドロー西梅田　めざせシナリオライター！ @gogoheaven2015

ワンピはアニメも映画化される時に原作者が深めに監修すると成績が上がる手本になってて、連載と同時進行になるから作者は大変らしく、それを自覚している尾田先生はインタビューでみんなごめんねー💦って言ってた。連載止めていいなら皆さん協力できるんじゃないかな？ twitter.com/hiroya_oku/sta…

樹崎聖 ✴︎漫画家で漫画編集者の趣味垢✴︎ @mangagenki

かつて、交通事故鑑定人環倫一郎がハリウッドドラマ化直前まで行った時(脚本家が引き抜かれ契約直前で中止)、契約で原作者となる僕と梶研吾さんが脚本や演出に口出す権利と自由にアメリカに行き来できる権利が契約書には認められていた。そういうことは交渉次第でできるはずだし、絶対やるべきですね！ twitter.com/hiroya_oku/sta…

福井健策 FUKUI, Kensaku @fukuikensaku

こちら見かけました。ONE PIECEは契約を担当したのでコメントできませんが、大事なことなので書きます。これは全て、契約しだいです。 具体的には、ハリウッド型契約にはほぼ100％「原作の改変は自由で、著作者人格権は行使できない」という条文があり、これを呑むだけで終わらないことです。 twitter.com/hiroya_oku/sta…

福井健策 FUKUI, Kensaku @fukuikensaku

もちろん密なやり取りは重要ですが、ポイントはQuality Controlと言われる条件を入れられるかで、①設定・デザイン・脚本案など各段階での提供と、コメントに対する「意味ある協議」を保証して貰う、②キー要素を指定して、その変更には原作側の承認を要するなど、受け入れさせやすい手法があります。

福井健策 FUKUI, Kensaku @fukuikensaku

原作の世界観を否定するような映像化がファンに支持されなかった彼らの経験を受け、こうした条件を売れ入れさせる交渉の余地は広がりました。原作が強力でなければ無理、とは限りませんから、どうかチャレンジしてみて下さい。 （もちろん、映像化での冒険や飛躍を否定する趣旨では全くありません。）

ぁぉぃ @doudemo41

すごい。素晴らしいドラマが生まれる背景には書面上にすら熱いリアルドラマがある。 twitter.com/fukuikensaku/s…

錦旗キッズ @nanoreba_kangun

へーぇえ、日米双方の法律がわかると、こういう仕事ができるのか。集英社に頼りにされてそうだ。 twitter.com/fukuikensaku/s…

ラフDテイル @laugh_tale_king

実写ワンピのハリウッド契約を担当した方……!!この方の尽力もあって、尾田先生、集英社、Netflix、Tomorrow Studio、各所が納得のいく契約になって、傑作が生まれたって事だ。 twitter.com/fukuikensaku/s…

レイニューアキラ @AkiraReynir

とても参考になるツリー twitter.com/fukuikensaku/s…

伊藤 亘｜新潟県湯沢町 @wataru_wtrit

これはそんなに理論的に難しい契約の話をされているわけではなくて、相手方の契約書案に対して、こちら側のこうしたい、ああしたいって思いをちゃんと言語化して、ひよらずに主張して、契約書に書いてもらう。それがほんと大事。 twitter.com/fukuikensaku/s…

Kimiaki Hashimotoデータアナリスト @kimi_hashimoto

原作に忠実なものを作る意思がないならハリウッド版は作らないで欲しい twitter.com/fukuikensaku/s…

またわ @rohiket

契約書、超大事 twitter.com/fukuikensaku/s…