沿岸バスの萌えキャラの「つるぺた」説明が話題で意味をググってみると「陰●が生えてない」「胸がぺったんこ」と出てくる件
-
- いいね！0
おぴさん
@Opi
バービーは反Wokeismではあるけど、女性の解放という意味では超フェミニズム映画っすよ。バービーとケンは生殖器がなくて、そこを字幕では「つるぺた」って訳してたけど、ラストのことを考えると、あそこは医学用語としての生殖器をちゃんと表現した方が良かった。アソコだけに。
2023-08-23 16:54:29
三毛猫アンダーグラウンド💉ファファファファ(PPPP)💉
@365days101
@Curry_from_dark つるぺた意味 pic.twitter.com/gy2OMlzow9
2023-09-25 21:00:20
拡大
Giovanni
@Giovanni87001
@lady_smoker_ 私はこの絵の説明を読んで非常に違和感を覚えました。「つるぺた」とは「陰毛がまだ生えず乳が平らなこと」を意味するそうです。 「ふとももが眩しい中学生のらいな 、ふとももむっちり（らいな）」 公共バスの広告に女児の「陰毛」の有無を書く意味は、私には理解出来ません。 pic.twitter.com/rU8kjJ8Kj2
2023-09-24 19:06:47
拡大
ピアニスト
@PIANIST7th
@mozunyaan そういう事ですな 陰毛の話となるとえっちすぎるのでまさかそういう意味だとは思ってなかったって人が多いのではないかなと(´・ω・`)
2023-09-25 22:59:11
ろーる404
@loool404
@komorikentarou ググりましたが、PCやタブレットだと「つるぺた」のみの検索でも結果画面にこれが出てきました。オタクじゃない人ググって戦慄を覚えそうですね…。どちらにしても「オタクの中ではまだ子供で胸がつるつる！」と熱弁してるのもだいぶ気持ち悪がられるのではと感じました pic.twitter.com/kOOVwysUDx
2023-09-25 22:24:35
拡大
ピアニスト
@PIANIST7th
「つるぺた」の意味を「ぺったんこの小さい胸」だと思ってた人は一度目を通してみてほしい(´・ω・`) 「つるぺた」の誤用はどこから一般化したか - 長椅子と本棚２ dergeist.hatenablog.com/entry/20130220…
2023-09-25 23:07:51
ピアニスト
@PIANIST7th
「つるぺた」の意味を「ぺったんこの小さい胸」だと思ってた人は一度目を通してみてほしい(´・ω・`) 「つるぺた」の誤用はどこから一般化したか - 長椅子と本棚２ dergeist.hatenablog.com/entry/20130220…
2023-09-25 23:07:51
三増 紋右衛門・おめでたい独楽（こま）の曲芸、承ります！
@mon_emon
@tansans92112495 「性器」とだけ書いてしまったのが批判が集中する原因だと思うけど、確かに昔は 「下はつるつる（毛が無い）／上はぺったんこ（平ら）」 と言う認識だったはず…（’90年代からオタクのおじさん） ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A4… このポストや闇カレー氏のポストの引用にも少数ながら同様の指摘がありますね。 pic.twitter.com/IRGJKUplJH
2023-09-25 22:24:11
拡大
拡大
須藤玲司
@LazyWorkz
@mon_emon @tansans92112495 「つるぺた」は、90年代から、「つる→下、ぺた→上」とする学派と、「つるぺた→上」とする学派が存在し、争ってきました。 語源候補のひとつ、アリスソフトの「PTTP」も、アリスソフト漫画家ひでSANの解説を見ると、上だけを表す言葉だったようです。
2023-09-26 01:55:38
須藤玲司
@LazyWorkz
@mon_emon 「つるぺた」の誤用はどこから一般化したか dergeist.hatenablog.com/entry/20130220… 「つるぺた→上下」学説を採用する学派が10年前に記した、「つるぺた→上」の「誤用」の蔓延を嘆く記事。でもそもそも筆者が言うような誤用かどうかがあやしい。 とりあえず上だけ学派もけっこういるということがわかります。
2023-09-26 02:05:33
Lilly
@ldk87699
ああいう特定ジャンルのフェチであるスク水セーラーつるぺた萌えっ子のバスが走る自由がある！って主張ならわかるけどつるぺたは普通の言葉とか言ってたら意味不明だろ。
2023-09-25 12:23:22
Lilly
@ldk87699
よくわかんないんだけど、私がどう思うかあなたに関係あるの？つるぺたは普通は使わんし意味不明擁護だっていう「あなたへの」指摘であって、私はバス会社に対してクレーム入れたりするつもりはないけど。 twitter.com/yazmatsuki/sta…
2023-09-25 12:27:25
Yasunori Matsuki
@YazMatsuki
@ldk87699 一応指摘しておくと「つるぺた」設定キャラは今回問題となってる観音寺らいなさんでなく最近は羊と戯れてるイラストが人気の白浜ひばりちゃんで、こっちは最初に騒ぎはじめたクレーマー層すら現時点では視野に入れてないのですが「いや、私はこちらも問題あると考える」という立場の方という認識でOK？ pic.twitter.com/SSS3coq8fF
2023-09-25 12:24:33
ラダゴン
@8Mmlfv0
バスのヤツ、キャラデザで燃えるのは違うと思う。 ただ、つるぺたの意味も知らんまま擁護しちゃいかんぞ！あんなん昔から時と場所を選ばなきゃドン引きされてたスラングですからね
2023-09-24 07:41:17
ハンザキ
@hPCtbtMXnzEv53F
「つる」の方だけだぞ。 無毛を称して「つるつる」。 「つるっぱげ」の「つる」ね。 「ぺた」は乳房も胸筋も発達していない「ぺったんこ」。 股間つるつるで胸ぺったんこ、略してつるぺた。 もともと第二次性徴以前の児童(男女問わず)を表す隠語だったけど つるの方は「肌」の意味になったんよ。 twitter.com/tansans9211249…
2023-09-25 21:10:51
tansansui
@tansans92112495
「つるぺた」が子どもの性器を形容するスラングである事は知ってますよね？ 公共交通機関が使っていいような言葉ではないですよね。少なくとも2000年代の古えのオタクにはそういう自重があったけどな twitter.com/chasyan/status…
2023-09-25 16:14:42
。
@aaa_sutoresu
ほんとキモすぎる。 つるぺたの意味を知って余計に受け入れられない。 こんな設定をわざわざ公開してるキャラクターを堂々と使用してる時点で誰向けなのか疑問だし普通に考えて会社として問題ないと思うのが恐ろしすぎる。 twitter.com/denkihitujisan…
2023-09-23 19:45:07
てづるもづる
@Sqm9Z
@sui_ar25 「つるぺた」なんて言葉、初音ミクの暴走と映画バービーでしか聞いたことないですよ…。 (バービーの場合は下の「あれ」がないという意味に近しい気がします…)
2023-09-24 08:04:35