ガザの病院が機能停止、新生児を含む患者多数が死亡「状況は非常に悪く、非人間的です」(11/14)#CeasefireNOW

「ここには600人の入院患者、37人の赤ちゃん、集中治療室が必要な人がいます。私たちはこの人びとを置いて去ることはできません」
1

「アボガドが見えますか?」

早尾貴紀 @p_sabbar

大学教員・社会思想史。「本と珈琲 カピバラ」店員。著書『パレスチナ/イスラエル論』、『ユダヤとイスラエルのあいだ』、『国ってなんだろう?』、『希望のディアスポラ』、共著『残余の声を聴く』、共訳書イラン・パペ『パレスチナの民族浄化』、サラ・ロイ『ホロコーストからガザへ』、ダバシ『ポスト・オリエンタリズム』、など。

facebook.com/bookcafe.capyb…

早尾貴紀 @p_sabbar

サラ・ロイ氏(在米ユダヤ人でガザ地区研究の第一人者)が、11月1日号『ロンドン・レビュー・オブ・ブックス』に発表した文章です。米大統領への書簡形式です。ザッと試訳しました。 サラ・ロイ「アボカドが見えますか?--バイデン大統領への手紙」 pic.twitter.com/RgDsVvdkr7

2023-11-03 21:13:35
拡大
拡大
早尾貴紀 @p_sabbar

原文リンクはこちら。 Sara Roy, Can you see the avocado?: A letter to President Biden lrb.co.uk/blog/2023/nove…

2023-11-03 21:15:51
Yukiko・ゆきこ(she/her) @mieuxquerien

@p_sabbar 「ホロコーストからガザへ -パレスチナの政治経済学-」 サラ・ロイ 著,岡真理, 小田切拓, 早尾貴紀 編 訳、青土社 seidosha.co.jp/book/index.php…

2023-11-04 00:16:19
室井秀明 @9lNc6dVQmECVOdW

@p_sabbar 和訳ありがとうございます! 拝読しました!

2023-11-05 10:27:37
🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

@p_sabbar ありがとうございます。相当な分量ですね。原文もざっと見ました。humanitarian pause は停戦(ceasefire)にもならない人道上のニーズを満たすための一時的な休戦、でしょうか。休戦後すぐ戦闘が始まるようなニュアンスを感じました。 ツイをいつも拝見しています。活動を応援しています。

2023-11-05 21:12:42
WATAI Takeharu 綿井健陽 @wataitakeharu

Journalist / Filmmaker ジャーナリスト・映画監督。ドキュメンタリー映画『イラク チグリスに浮かぶ平和』(14年)https://t.co/Xbt8kEiFjy『Little Birds イラク戦火の家族たち』(05年)https://t.co/oL1nh9SKDz

https://t.co/jawpqniyXl

WATAI Takeharu 綿井健陽 @wataitakeharu

アルジャジーラのデジタル調査報道チームが検証。イスラエル軍が「ガザの病院には、ハマスの地下トンネル入口があった」と公開した映像は、病院建設当時に施工された「貯水槽」の口に過ぎない。8年前の病院建設当時の映像と、その工事に従事した人がイラストで説明、「貯水槽」の構造を明らかにした。 twitter.com/AJEnglish/stat…

2023-11-08 03:01:37
Al Jazeera English @AJEnglish

An Al Jazeera digital investigation found no grounds to the Israeli forces claim that there is a Hamas tunnel under Gaza's Sheikh Hamad Hospital ⤵️ pic.twitter.com/4640OprGwk

2023-11-08 02:21:11
ソコボチ @sokobochi

@wataitakeharu アメリカがイラク攻撃を正当化する根拠としたにも関わらず、大量破壊兵器がなかったのと同じですね。戦後、米国の調査団が「なかった」と公式に発表。今回のイスラエルの殺戮は、そもそもガザを消滅させる意図があったのではないかと強く疑います。

2023-11-08 12:01:08
さざん @_todayisagift

@wataitakeharu @nulptyx イスラエル🇮🇱は嘘をつくよね

2023-11-09 21:06:21
NORITAMA @noriaki3653

@wataitakeharu もう少しすれば事実は明らかになるでしょう。

2023-11-08 15:40:59
曽我太一 Taichi Soga@エルサレム @soga_taichi

ジャーナリスト@エルサレム(2020年〜) | パレスチナ問題、移民・難民、先住民族、テック | 新潮社フォーサイト、Newsweek Japan、朝日新聞Globe+等に記事執筆/Retweets not endorsement 業務依頼・問い合わせは以下リンクの連絡先へお願いいたします。

linktr.ee/taichisoga

曽我太一 Taichi Soga@エルサレム @soga_taichi

ガザのシファ病院のアッローフ医師。なぜ南部に逃げないのかと聞かれ「そうしたら誰が私の患者のことを見るのか。彼らには適切な医療を受ける権利がある。医学学校と大学院と合わせて14年間、自分のことを考えるためだけに行ったのでしょうか。そうだと思いますか」。 pic.twitter.com/syBB65y1cG

2023-11-13 07:35:49

ガザ市、全病院が機能停止、新生児を含む32人が死亡

国境なき医師団日本 @MSFJapan

国境なき医師団は、民間で非営利の医療・人道援助団体です。紛争地や自然災害の被災地、貧困地域などで危機に瀕する人びとに、独立・中立・公平な立場で緊急医療援助を届けています。世界 75の国と地域で、医師や看護師をはじめ約 4 万 9000人のスタッフが活動しています(2022 年実績)。

msf.or.jp

国境なき医師団日本 @MSFJapan

「赤ちゃんが2人亡くなりました。電気が止まって保育器を動かせないからです。人工呼吸器も止まりました」 極限状態にある #ガザ のシファ病院。現場の医師の肉声を聞いてください。この後、病院スタッフと連絡が取れなくなりました。 私たちは改めて、病院への攻撃の停止と即時停戦を求めます。 pic.twitter.com/yRhQU9eHTm

2023-11-13 20:15:28
ᶠᵃᶜʰⁱʳⁱ @v_fachiri

@MSFJapan これもうイスラエルによるホロコーストだね。 そもそもハマスはファタハにイニシアチブを握られないようイスラエルが支援し育てた組織。 こんなマッチポンプでハマスへの報復をパレスチナに向けるようじゃ「ホロコーストの被害者、悲劇のユダヤ」の神話ももう崩れ去るな。 twitter.com/MSFJapan/statu…

2023-11-14 00:54:24
cnn_co_jp @cnn_co_jp

朝日インタラクティブが運営する「CNN.co.jp」の公式アカウントです。このアカウントでは最新記事の情報を配信します。 Facebookページはこちら facebook.com/CNNcojp/

cnn.co.jp

cnn_co_jp @cnn_co_jp

ガザ病院の医師、イスラエル軍の退避命令を拒絶 置き去りにすれば患者700人が死ぬ cnn.co.jp/world/35211458…

2023-11-14 10:34:35
エルデ💙💛 @erdetrekking

イスラエル軍がガザの病院の地下にあるハマスの施設を動画で紹介しているけど、 そこまで制圧しているなら、 さっさと病院の電源を確保し、薬等の資材を運び込み必要な治療ができる様にすれば良い。 欧米は病院攻撃もイスラエルの自衛だとまだ言い張るのか!

2023-11-14 12:08:02
【徒然BlackBoard】今日の気になる記事 @Studio_Moko

ガザ北部の病院で人道危機深まる イスラエルは攻撃を否定(BBC News) news.yahoo.co.jp/articles/4cad3…

2023-11-14 12:05:49
Route753.🌼 @Route753

ガザ シファ病院 新生児含む34人死亡 南部の病院も発電機停止 www3.nhk.or.jp/news/html/2023…

2023-11-14 12:06:42
小倉城 中立門 六尺棒が杖代わり門番の詩 @ansi1109

今のイスラエル軍は 信用できない 本当に小児科病院の地下にあったのか 多くのメディアが入って検証すれば別だが ハマスを追い込むための 全世界に向けた作戦ではないのか イスラエル軍、ガザの小児病院地下が武器庫だったとする動画公開 share.smartnews.com/4L5bu #スマートニュース

2023-11-14 12:06:48