英語圏ではかなりバズっているぽい。ド正論すぎる🇵🇸パレスチナ国連大使のスピーチに日本語字幕を付けました。（12/19）

🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

英語圏ではかなりバズっているぽい。ド正論すぎるパレスチナ国連大使のスピーチに日本語字幕を付けました。 #ガザ投稿翻訳 番外 #ガザ報道翻訳 #FreePalestine pic.twitter.com/JLfRUENrlv

🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

翻訳に協力してくださった皆様、ありがとうございます。次回は動画職人もチームに参加してもらいたい。 @AsadoriQ @atsyjp @bReCaG48 @choco0727 @fussyvet @kirikousaito @komugi_twit @Natsuki_Trans @yukoweiner

🇵🇸小倉雄一＠船橋政治新聞 💙💛 @oguray

@bReCaG48 @ShoheiHaraguchi ありがとうございます 素晴らしい！

🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

アラビア語翻訳 @meempls

沖縄への偏見をあおる放送をゆるさない市民🥚 @nonewsjyoshi

@bReCaG48 ありがとうございます！

はまちゃん@🌍🌎🌏 @HamaiMichiko

@bReCaG48 ありがとうございます🙏

雪円ローザンヌ @pSNpzBZPOBsCAeh

@bReCaG48 @oishiakiko 字幕、ありがとうございます。

松田弘 @hPtxD5rVEL6IuBo

@bReCaG48 なんと素晴らしい！

田中 孝史　Stop war!! @papatana

@bReCaG48 翻訳・共有してくださり、ありがとうございました！

kozo Kitagawa @kozok3

@bReCaG48 訳字幕ありがとうございます。冷静で尊厳に満ちた素晴らしい演説ですね。紹介してくださり感謝です。

coco 🍉 @LEE20170825

@bReCaG48 @PalestineEmb ありがとうございます😭 すごく伝わりました。 感動してます❤️

ジャーナリスト志葉玲 @reishiva

@bReCaG48 翻訳ありがとうございます。これは大事ですね！

ki45kai @idfhata

@bReCaG48 感動的な演説であります。イスラエル（ハザール・アシュケナージ）のバカげた「聖書歴史に基づく」ホロコースト大作戦は直ちにやめさせねばなりません。アメリカの軍事援助があろううと。

ころころたまご @korokoro_2020

@bReCaG48 翻訳ありがとうございます。広く知ってもらいたいです。

🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

@reishiva リポストありがとうございます！志葉玲さんのツイートもいつも拝見しています。 当たり前のことも大きな声で言わないとかき消されてしまう。ぜひ特大のボイスで拡散してください！

nsugimoto @nsugimoto

@bReCaG48 このNadaさん、First Secretary, 一等書記官らしいですね。（まだ）それほど上の立場でないけれどこのスピーチ。　palestineun.org/mission-team/

小太郎🍉 @AQ7PS5baK197466

@bReCaG48 力のある良いスピーチだ これは歴史に残る

Ken Kinu @kinu_ken

@bReCaG48 何て素晴らしい演説！美しい英語で理性的に正義正論を語り，同胞愛にあふれている。聞いていて感動して涙が出た。人生でこれまで聞いたあらゆる演説の中で最も心を動かされた。

にゃごたん @3ydP9xhhKXvP0lp

@bReCaG48 大勢が既に判っていることですが、このように理論立てて説明できるこの方の知性はすごい。拡散しましょう

てっちゃん🌈れ🎻 @FzkWkk0wwXFcuKG

@bReCaG48 翻訳ありがとうございます。 当たり前の事を静かに発言なさるパレスチナ国連大使の威厳に大きな尊敬を申し上げます。

あお@ceasefirerightnow @investerao

@bReCaG48 翻訳してくださった皆さま、ありがとうございます。 パレスチナ国連大使のスピーチ、 世界中の人々に観てほしい。聞いてほしい。 特に世界中のユダヤ人の方々との連帯について 丁寧に説明している所が心に響きました。 #パレスチナ国連大使

Umm Adel @UmmAdel473708

自分の立場を正当化するために 国連、WHO、赤十字、UNISEF、 アムネスティ・インターナショナル、 世界中の意見に反論し、 イスラエル政府以外は全員間違っていると言うことで市民虐殺を正当化しないといけないならば あなたは歴史の間違った側にいる。 pic.twitter.com/02vYVP4hAy

🇯🇵Acht🇵🇸🍉 @achtmachen

@UmmAdel473708 仰るとおり。