ベツレヘム、ルーテル教会 Munther Isaac牧師のクリスマスのお話し「欧州の友人たちよ、人権や国際法について私は二度とあたなたちの説教を聞きたくはない」#ガザ投稿翻訳 #StopEthnicCleansing #EndTheOccupationNow #CeasefireNOW #StopGazaGenocide

6
masanorinaito @masanorinaito

今のヨーロッパで起きている事には寛容や人道の精神はどうしたのかと呆れることが多い。パレスチナに連帯を示すと反ユダヤ主義者呼ばわりされるのもそうだが、実はガザでの戦闘の最中に英も仏もEUも、移民・難民を厳しく規制する法を制定した。ガザからは難民すら出られない事を知ってのうえで。

2023-12-25 01:24:28
masanorinaito @masanorinaito

ガザの人々には逃れる場所もないし、逃れたら最後、二度とパレスチナに戻れないと確信しているから、イスラエルの残虐な攻撃を受けてもガザに留まり続ける。EUの移民難民規制とガザとは関係なさそうに見えるが、私には、中東の悲劇には責任はないと、目を瞑り耳を塞ごうとするヨーロッパの欺瞞に見える

2023-12-25 01:33:40
masanorinaito @masanorinaito

ガザの友人からこの絵が送られてきた。聖母マリアもイエスもパレスチナの人であることを誇りに思うと。クリスマスおめでとう🎄 pic.twitter.com/SHChPO2Juj

2023-12-25 10:17:53
拡大
masanorinaito @masanorinaito

クリスマスの賑わいに反発する過激なイスラム教徒を念頭に置いてこういう記事が多い。確かに起きるかもしれない。だが、それはイスラム教徒がキリスト教徒を憎むからではない。パレスチナの惨禍を目の当たりにしても戦争を止めようとしない「西洋」への怒りがある。欧州が停戦に動けばリスクは下がる。 pic.twitter.com/erhWxoOTnb

2023-12-25 10:28:38
拡大
Husam Zomlot @hzomlot

Please listen and feel the words of my good friend Rev. @MuntherIsaac in #Bethlehem. We wish you a peaceful Christmas. pic.twitter.com/o2SnDRmH08

2023-12-25 03:32:11
Hemmi Tatsuo @camomille0206

#ガザ報道翻訳 ベツレヘム、ルーテル教会 Munther Isaac牧師「欧州の友人たちよ、人権や国際法について私は二度とあたなたちの説教を聞きたくはない。1 twitter.com/CharliesIngall…

2023-12-25 17:56:05
Charlies Ingalls Le Vrai 🤠🐑🐄🐔🐎🤓 @CharliesIngalls

🚨🇵🇸 "Génocide", "Nettoyage ethnique", "Hypocrisie occidentale", "théologie de l'Empire", il faut absolument écouter ce message puissant de Noël depuis Bethléem ! - "À nos amis européens, je ne veux plus jamais vous entendre nous faire la leçon sur les droits de l'homme ou le droit international" - "Ils ont transformé le colonisateur en victime et le colonisé en agresseur" - "La théologie de l'Empire appelle à vider Gaza, tout comme elle a appelé au nettoyage ethnique en 1948" Le révérent Munther Isaac (@MuntherIsaac), de l'église luthérienne de Bethléem, dénonce l'hypocrisie occidentale et les dirigeants des pays dits "libres" qui se sont alignés "pour donner un feu vert au génocide" en donnant une couverture politique mais aussi théologique aux massacres. ➡️"Nos chers amis d'Afrique du Sud nous ont enseigné le concept de théologie de l'État, définie comme la théologie, la justification théologique du statu quo avec son racisme, son capitalisme et son totalitarisme. Il le fait en utilisant à mauvais escient des concepts théologiques et des textes bibliques à ses propres fins politiques." ➡️"Nous sommes ici confrontés à la théologie de l'Empire, un déguisement pour la supériorité, la suprématie, le choix et le droit. On lui donne parfois une belle couverture en utilisant des mots comme mission et évangélisation, l'accomplissement des prophéties et la diffusion de la liberté." ➡️"Cette guerre nous a confirmé que le monde ne nous considère pas comme égaux. C'est peut-être la couleur de notre peau." ➡️"Donc ils disent que s'il faut tuer 100 Palestiniens pour obtenir un seul militant du Hamas, alors qu'il en soit ainsi !" ➡️"Nous sommes scandalisés par la complicité de l'Eglise. Que les choses soient claires, chers amis. Le silence est une complicité." ➡️"Gaza est devenu aujourd'hui la boussole morale du monde. Gaza était en enfer avant le 7 octobre, et le monde était silencieux." ➡️"Si vous n'êtes pas consterné par ce qui se passe à Gaza, si vous n'êtes pas ébranlé dans votre âme, c'est qu'il y a quelque chose qui ne va pas dans votre humanité. Et si nous, en tant que chrétiens, ne sommes pas indignés par le génocide, par l'instrumentalisation de la Bible pour le justifier, il y a quelque chose qui ne va pas dans notre témoignage chrétien." ➡️"Nous nous relèverons à nouveau au milieu des destructions, comme nous l'avons toujours fait en tant que Palestiniens; Mais pour ceux qui sont complices, je suis désolé pour vous. Vous en remettrez-vous un jour ?" ➡️"Votre charité et vos mots pleins d'effroi... APRÈS le génocide ne changeront rien. Laissez-moi vous dire que nous n'accepterons pas vos excuses après le génocide." ➡️"Ils nous envoient des bombes alors qu'ils célèbrent Noël dans leur pays. Ils chantent le Prince de la Paix dans leur pays tout en jouant le drame de la guerre dans le nôtre." ===== N'oubliez pas de suivre ce compte @CharliesIngalls pour plus d'informations !

2023-12-25 15:10:13
Hemmi Tatsuo @camomille0206

南アフリカの親愛なる友人たちは、〈国家の神学〉という概念を私たちに教えてくれた。国家の神学とは、人種差別、資本主義、全体主義といった現状を神学的に正当化することである。それは、自らの政治的目的のために神学的概念や聖書のテキストを悪用することによって行われる。3

2023-12-25 17:56:06
Hemmi Tatsuo @camomille0206

ここに私たちが直面しているのは、帝国の神学というものである。これは優越性、支配性、選民思想、権利の一方性といったものを隠すための覆面にすぎない。この神学は時に、宣教や布教、預言の成就、自由の推進といった美しい言葉で飾られることがある。4

2023-12-25 17:56:07
Hemmi Tatsuo @camomille0206

この戦争は、世界が私たちを対等な存在として見ていないことを私たちに確認させた。たぶん、それは私たちの肌の色のせいだろう。5

2023-12-25 17:56:08
Hemmi Tatsuo @camomille0206

だから、ハマスの活動家1人を捕まえるのと引き換えに、100人のパレスチナ人を殺害することが必要ならば、そうする価値がある、とそう彼らは言っているのだ!6

2023-12-25 17:56:09
Hemmi Tatsuo @camomille0206

私たちは教会の加担にスキャンダルを感じている。友たちよ、はっきりさせておこう。沈黙は加担だ。ガザは今、世界の道徳上の羅針盤となっている。10月7日以前も、ガザは地獄にあった。世界はそのときも沈黙していた。7

2023-12-25 17:56:10
Hemmi Tatsuo @camomille0206

もしあなたが、ガザでいま起きていることに魂が揺さぶられないとしたら、それはあなたの人間性がおかしくなっているということだ。もし私たちがクリスチャンとして、大量虐殺やその正当化のために聖書が使われることに憤慨しないのであれば、私たちのクリスチャンとしての証しに何か間違いがある。8

2023-12-25 17:56:10
Hemmi Tatsuo @camomille0206

私たちは、パレスチナ人として常にそうしてきたように、破壊のさなかにあっても再び立ち上がるだろう。しかし、加担している人たちよ、あなたたちを私は気の毒に思う。あなたたちはいつか立ち直れるだろうか?9

2023-12-25 17:56:11
Hemmi Tatsuo @camomille0206

あなたがたの慈善活動や恐怖に満ちた言葉は...虐殺の〈後〉では何の意味ももたない。はっきり言っておく、私たちは虐殺の後のあなたがたの謝罪などを受け入れないだろう。10

2023-12-25 17:56:12
Hemmi Tatsuo @camomille0206

彼らは自国でクリスマスを祝っている間に、われわれに爆弾を送りつけている。彼らは自国で平和の君主[イエス・キリスト]を讃える賛美歌を歌いながら、われわれの国で戦争という惨劇を演出しているのだ。終

2023-12-25 17:56:13
masanorinaito @masanorinaito

ヨルダンのラニア王妃。ベツレヘムのルター派クリスマス教会の牧師によるメッセージに耳を傾ける時間をつくって下さい。二度と西洋の学者から人権や国際法を聴きたくない。9千人の子どもを殺す自衛権があるか?190万人を強制移住させる自衛権があるか? twitter.com/queenrania/sta…

2023-12-25 23:37:59
Rania Al Abdullah @QueenRania

On this Christmas Day, please make the time to listen to this moving message, at the Lutheran Christmas Church in Bethlehem twitter.com/hzomlot/status…

2023-12-25 19:52:01
masanorinaito @masanorinaito

もし、イエスが今日生まれたなら、彼は瓦礫の下に生まれただろう。ガザで。 ベツレヘムの教会の牧師さんの言葉。とりわけ西欧のキリスト教徒たち、この言葉に耳を傾けてほしい。西欧世界のダブルスタンダードと偽善、直すことはないと思うが、それでは世界は破滅への道を進むことになるだろう。 twitter.com/amjrama/status…

2023-12-25 23:50:19
FalastiniPali @amjrama

@hzomlot @HussainShafiei @MuntherIsaac “If Jesus - Peace be upon him - were to be born today, he would be born under the rubble. In Gaza!” pic.twitter.com/dEiMpTpssN

2023-12-25 08:23:12
asadori_Qly @AsadoriQ

ベツレヘム、ルーテル教会 Munther Isaac牧師のクリスマスのお話し。必読です。 twitter.com/camomille0206/…

2023-12-26 07:11:01
vogelsang7 @vogelsang7

BethlehemのMunther Isaac牧師の"Christ under the rubble”説教。 >イエスは瓦礫の下にいる。 >これ(瓦礫)が彼の飼い葉桶mangerである。 >Stop this Genocide! Stop this Genocide!からこそ人類の再出発が始まるという、人類に課せられた使命を喚起する、歴史に刻まれるスピーチですね。 twitter.com/masanorinaito/…

2023-12-26 07:11:47
vogelsang7 @vogelsang7

飼い葉桶mangerの意義についてググったら、これが分かりやすかった↓。 christian-center.jp/chapelhour/201…

2023-12-26 07:14:56
asadori_Qly @AsadoriQ

スターバックスにメッセージを送るとき。 customerservice.starbucks.com/sbux の右下"Send us a message"をクリックしてポップアップに適当に何か入れると下に緑で "Didn't find an answer? Contact us" と出るからそれをクリック。 あとは名前等とメッセージを入れていく。

2023-12-26 07:45:38
asadori_Qly @AsadoriQ

メッセージ例。 Starbucks CEO said 'Our stance is clear. We stand for humanity." Too little, too late. Until your CEO comes out and pays damages to the workers he fired and clearly supports a free Palestine, we will continue our worldwide boycott of Starbucks.

2023-12-26 07:47:37