金正日総書記死去に伴って、モスクワ留学中に仲良くなった北朝鮮の友人を想う。足かけ10年にわたり友人の今を追加中。(2020/05/11更新。友人のその後を中途半端ながら追加)

かつてうちのモスクワ留学時代に親しくしていた友人、 北朝鮮からの留学生、ヨンヒ。 キミが、この激動をこえて、必ずしあわせになってくれることを、 うちは、キミの友人として、こころから望んでいる… 続きを読む
33
レイ / あゆみ @bougainvilleae

たしかに、うちだって、多少は、怖い。今この、北朝鮮に起こったことにかかわることが。

2011-12-21 06:47:23
レイ / あゆみ @bougainvilleae

彼女は、居場所を明かさない。決して、明かしてはいない。しかし、けれども、どうやら、彼女は、彼女自身は、無事でいるようだ。なんとなくそんな気がするだけ。根拠はない。もしかしたら、彼女になりすまして、得体の知れない誰かがうちにメールしたのかもしれない。

2011-12-21 06:48:53
レイ / あゆみ @bougainvilleae

しかし、うち自身は、彼女が、彼女そのものとして、うちに連絡をくれたものと信じたい。

2011-12-21 06:50:09
レイ / あゆみ @bougainvilleae

ただ、文面の端々から想像しうることとして、彼女は、もう、決して、北朝鮮には帰れないに違いない。きっと、彼女はもう、親兄弟に、すくなくとも当分、会えないのだろう…

2011-12-21 06:52:00
レイ / あゆみ @bougainvilleae

しかしながらその状況の中にあって、きっと、彼女はその覚悟を決めたのだろう。その覚悟は、うちの想像出来る範疇にない。わかろうとしても、彼女の苦悩を共有することは、できまい。

2011-12-21 06:53:24
レイ / あゆみ @bougainvilleae

彼女はけっして多くを明かさないが、しかし、彼女は、彼女として、今、この世界のどこかで、生きているということだけは、わかった。

2011-12-21 06:54:30
レイ / あゆみ @bougainvilleae

心配するなと言われても、心配でたまらない。キミが消え去ってしまわないように、誰かによって、間違っても、キミが消されてしまうことのないように。

2011-12-21 06:55:35
レイ / あゆみ @bougainvilleae

ヨンヒよ、どうか無事でいてほしい。いや、無事でなくても、今後ずっと、キミがキミとして、世界のどこかに、キミがいるべきものとして、いられるばしょがあることを、切に願う。

2011-12-21 06:56:49
レイ / あゆみ @bougainvilleae

キミが何をとり、何を捨てたのか、うちには、わかりようがない。いや、うちはキミではないのだから、きっと、未来永劫、うちはキミにはなれない。キミの想うところを正確には、把握出来ない。

2011-12-21 06:59:05
レイ / あゆみ @bougainvilleae

キミが、うちを捨てようとも、それはかまわない。この期に及んで、キミは、うちに連絡をとっている場合ではない。ただ、キミ自身、キミの生命、キミが生きるために必要なキミ自身のココロを、守ってほしい。守るだけでなく、守りつづけてほしい。ただそれを、願う…。

2011-12-21 07:01:07
レイ / あゆみ @bougainvilleae

ヨンヒよ、この際、言っておく。生きよ、そしてともに生きん。 "Young-hee. Amen amen dico tibi, vivate, et vivate mecum."

2011-12-21 07:08:44
レイ / あゆみ @bougainvilleae

北朝鮮のヨンヒ(いや、ヨンヒはたぶん今スウェーデンにいる)からメールが来た…

2020-05-03 05:41:49
レイ / あゆみ @bougainvilleae

9年前に書いた、わたしのモスクワ留学時代の友達、北朝鮮の女の子、ヨンヒについて。このタイミングで、ヨンヒからメールが来た… / 金正日総書記死去に伴って、北朝鮮の友人を想う。 - Togetter togetter.com/li/230001 @togetter_jpさんから

2020-05-03 05:45:44
レイ / あゆみ @bougainvilleae

モスクワに留学してた北朝鮮の高官の娘で、13年前にわたしがモスクワに留学してたときに親しくなったヨンヒの話。

2020-05-03 05:48:32
レイ / あゆみ @bougainvilleae

togetter.com/li/230001 のとおり、彼女はもう二度と北朝鮮へは戻れない。モスクワで勉強して、大学院を修了して、イギリスの大学院へ進学したと聞いた。そのあと学位を得たのかどうかは知らない。一時はスペインにいて、そのあとポルトガルに行って、さらにアイスランドへ行ったのは知ってる。

2020-05-03 05:51:50
レイ / あゆみ @bougainvilleae

twitterで言って良いのかわからんが彼女はいまスウェーデンにいるらしい。どういう滞在資格なのかは知らない。彼女のお父さんは、北朝鮮の外交官だと思っていたけど、軍人でもあったらしい。金正恩政権になって以後も、党内序列30位前後というかなりの高官だった。でも、その名前は今は見当たらない。

2020-05-03 05:55:37
レイ / あゆみ @bougainvilleae

ヨンヒのパパは、失脚したのだろうか。どんな目に遭っているのだろうか。でも、パパはそれを予期していたからこそ、娘に「二度と共和国に帰ってきてはいけない」と言い渡してモスクワへ送り出したという。「パパに会いたい」とモスクワの飲み屋で泣いた彼女を、私はよく覚えている。

2020-05-03 05:57:40
レイ / あゆみ @bougainvilleae

もしパパが失脚、ないし粛清されたのならば、彼女は二度と北朝鮮に戻ることなどあり得ないだろう。留学から、ひたすら世界をさまようしかないことになる。なんとかならないのだろうか。たしかにヨンヒはあの極悪非道の北朝鮮の高官の娘だけど、ヨンヒ自身に罪はなかろう。親は選べないのだから。

2020-05-03 06:01:53
レイ / あゆみ @bougainvilleae

ヨンヒにメールを返した。ロシア語で。ヨンヒのメールには、「金正男さんと同じように殺されることを覚悟している」とあった。そんなことがあってはならない。ヨンヒは絶対、世界のどこに居ても、生きていて欲しい。

2020-05-03 06:35:17
レイ / あゆみ @bougainvilleae

彼女がいくら優秀な研究者だからといって、北朝鮮パスポートで安全に滞在できる国は限られている。そもそも簡単にビザがとれない。けどスウェーデンにいると言うことは、(彼女が今も北朝鮮パスポートを使ってると仮定して)何らかの形でシェンゲンビザをとれたのだろう。

2020-05-03 06:40:57
レイ / あゆみ @bougainvilleae

これは私見だけど、彼女が安全に世界各国に滞在するためには、グレーまたはクロであっても、他国のパスポートを買う以外に方法はないんではないだろうか。たぶん、推測に過ぎないけれど、彼女が目指している先は、日本だと思う。

2020-05-03 06:43:03
レイ / あゆみ @bougainvilleae

今の自分の立場では何もできないのがはがゆい。けど、親友は親友。どうか、ヨンヒには無事でいて欲しい。この際、北朝鮮高官の娘であることなどどうでもいい。才媛であり自由の価値をむしろ日本人以上に理解している彼女なら、たとえ日本に来ても、きっとうまくやっていけるだろう。

2020-05-03 06:53:24
レイ / あゆみ @bougainvilleae

まって電話きた スウェーデンの番号だ

2020-05-03 08:07:59