金正日総書記死去に伴って、モスクワ留学中に仲良くなった北朝鮮の友人を想う。足かけ10年にわたり友人の今を追加中。(2020/05/11更新。友人のその後を中途半端ながら追加)

かつてうちのモスクワ留学時代に親しくしていた友人、 北朝鮮からの留学生、ヨンヒ。 キミが、この激動をこえて、必ずしあわせになってくれることを、 うちは、キミの友人として、こころから望んでいる… 続きを読む
33
レイ / あゆみ @bougainvilleae

金正日が亡くなって、8年前、北朝鮮に行ったときの写真を、しみじみ、見返している。

2011-12-20 01:43:08
レイ / あゆみ @bougainvilleae

やはり、モスクワ生活で仲良くなった、北朝鮮からの女の子が心配

2011-12-20 03:04:14
レイ / あゆみ @bougainvilleae

彼女は今もヨーロッパにいるはずだ。

2011-12-20 03:05:08
レイ / あゆみ @bougainvilleae

いろんな情報を総合する限り、彼女のお父さんは北朝鮮政府の相当な高官で、そのお父さんとおぼしき人が、今、朝鮮労働党の党内序列20位前後に、いる。

2011-12-20 03:07:26
レイ / あゆみ @bougainvilleae

5年前の留学中、モスクワで一緒に飲んだとき、彼女は言っていた。お父さまから、もう共和国に帰ってきてはいけないと強く言われていたようだった。

2011-12-20 03:10:17
レイ / あゆみ @bougainvilleae

お父さまも、当然、北朝鮮の現状をよく知っていて、なんの罪もない娘だけは、幸せにしてやりたかったのだろう。

2011-12-20 03:11:29
レイ / あゆみ @bougainvilleae

なぜなら、彼女は自分の意思で、政府高官の家に生まれたわけではないし、北朝鮮の悲惨な状況に対して、彼女にはなんの罪もない。

2011-12-20 03:14:29
レイ / あゆみ @bougainvilleae

うちにとって、もう長らく連絡も取れていないとはいえ、個人的に、彼女は大事な友人だ。

2011-12-20 03:16:48
レイ / あゆみ @bougainvilleae

友人として、これから北朝鮮がどうなっても、彼女が幸せに暮らせることを祈りたい。おそらく、もう二度と、彼女に連絡をとることはできないだろう。それでもただ、友人として、彼女には、幸せになってほしい。

2011-12-20 03:18:44
レイ / あゆみ @bougainvilleae

この一連の、金正日総書記の訃報に接して、そんなことを、考えた。

2011-12-20 03:19:20
Mizuki IMAI @msmizms

ロシアの学生さんだったら、みんなメールアドレスを持っていそうですが、北朝鮮出身の人はそうでもなかったのでしょうか?RT @bougainvilleae おそらく、もう二度と、彼女に連絡をとることはできないだろう。

2011-12-20 03:28:29
レイ / あゆみ @bougainvilleae

当時のモスクワの携帯番号しかうちは知りません。帰国後一度メールをもらいましたが、返信しても返事はありません。 RT @msmizms: ロシアの学生さんだったらメールアドレスを持っていそうですが、北朝鮮の人にはなかったのでしょうか?RT もう二度と彼女に連絡をとることはできない

2011-12-20 03:32:22
レイ / あゆみ @bougainvilleae

おそらく彼女もまた、日本人であるうちに、迷惑をかけることを恐れているのだろう。だからこそ、返信がないのだろう。政治的状況がいかなるものであろうと、うちにとって、友人は友人だ。かなうならば、そのような政治的事情抜きに、純粋に友人として、また再開出来ることを祈っている。

2011-12-20 03:37:08
レイ / あゆみ @bougainvilleae

こんな、うちの気持ちは単なる私情であり、おそらく大多数の人にとっては受け入れがたいものに違いない。しかしそれでも、うちにとっては、彼女はうちにとって友人であり、それは政策上の問題とは、まったく別の位相のものなのだ。

2011-12-20 03:39:54
レイ / あゆみ @bougainvilleae

彼女は今、本国の親兄弟を心配し、悩み、生活しているに違いない。しかし彼女は、彼女の祖国たる北朝鮮には、もうおそらく二度と、帰れないのだ。彼女がどれほど祖国あるいは祖国の家族を愛しているのか、あるいは愛していないのかはわからない。しかしヨンヒよ、どうかキミだけは幸せでいてほしい。

2011-12-20 03:43:33
レイ / あゆみ @bougainvilleae

【ちょっとだけ拡散希望】 モスクワ留学時代に知り合った北朝鮮からの留学生について、金正日総書記死去を通じてうちの想うこと。 【togetter】 金正日総書記死去に伴って、北朝鮮の友人を想う。http://t.co/2fpRN8Kc

2011-12-20 04:12:29
レイ / あゆみ @bougainvilleae

トゥギャッた http://t.co/2fpRN8Kc について。うちは現北朝鮮体制について何らシンパシーを持たない。またその善悪について言及するつもりもない。ラディカルな意味で、それをうちらが論ずる資格はない。ただ今回の事件に関してうちの立場から語っておきたかった。

2011-12-20 04:27:49
Mizuki IMAI @msmizms

@bougainvilleae そうですか。連絡をとることは、お互いの迷惑になるかと気を使いますよね。体制が変わって、普通に友人として自由に会える日が来るといいですね。なぜか米原万里さんの「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」という本を思い出しました。

2011-12-20 04:30:03
hirochiko @acchiman

@bougainvilleae れいちょんの大事な友人が幸せでありますように。

2011-12-20 04:35:26
レイ / あゆみ @bougainvilleae

@msmizms いつかそのような日が訪れることを祈っています。たしかに北朝鮮と日本の間には重大で無視出来ない問題があり、うちにとっても看過出来ない、許せない問題(ex.拉致問題)があります。しかしそれとは別の位相の問題として、個人的な友情と、友人の個人的な幸せを祈りたいのです。

2011-12-20 04:35:53
Mizuki IMAI @msmizms

当然だと思います。国家と個人は別のものですから。難しい国の方と心の通う交流をされる機会があったとはうらやましいです。レイさん個人の人徳でもあるんでしょうね。RT @bougainvilleae 個人的な友情と、友人の個人的な幸せを祈りたいのです。

2011-12-20 04:41:34
レイ / あゆみ @bougainvilleae

@msmizms うちのツイートの趣旨をくんで下さり大変うれしく思います。うちが彼女と知り合うことができたということは単なる偶然でしかない。今日本人が一般にもっているような北朝鮮体制そして人びとへの評価は、此方と彼方の間の感覚の断絶という意味において、実に不当であると想うのです。

2011-12-20 04:49:17
レイ / あゆみ @bougainvilleae

最後にヨンヒにメールをしたときと同じアドレスに、メールを送ってみた。返事が来た…

2011-12-21 06:43:15
レイ / あゆみ @bougainvilleae

しかし、おそらく、捨てアドとおもわれる、うちにはどこの国が管理しているのかもよくわからないようなドメインからのものだ。

2011-12-21 06:44:29
レイ / あゆみ @bougainvilleae

どうやら、彼女は、ありとあらゆるもの、今この世界、北朝鮮という国、そして彼女が関わる友達の祖国に、何らかの迷惑をかけることを気にしているように見える

2011-12-21 06:46:18