「おささる」「リンゴがボケる」「おはよう靴下」などなど…みなさんの #これ方言だったの選手権を開催します まとめ

24

中部

Ezzah♡ @Ezzah_tweets110

@bozu_108 ケッタ→自転車 名古屋弁なのが知らなかった・・・

2024-01-25 23:01:33
おいでよ名古屋@おいなご @oinagoya

開けっ放し のことを「ぱーぱー」っていう、名古屋においでよ。 #これ方言だったの選手権を開催します pic.twitter.com/NAC3jq0DNB

2024-01-25 23:10:54
拡大
橘樟 @4BA_ZC33S_0327

#これ方言だったの選手権を開催します 愛知県人『鍵かってきてね🐭❗️』 左:意味の通じる人 右:意味の通じない人 pic.twitter.com/OFqpVrzS3o

2024-01-25 23:18:31
拡大
拡大
橘樟 @4BA_ZC33S_0327

#これ方言だったの選手権を開催します 第二弾 愛知県人『お米かしといてね🐭❗️』 左:意味の通じる人 右:意味の通じない人 pic.twitter.com/OfYmAokKlh

2024-01-25 23:36:21
拡大
拡大
こじとみ @mojitonton

@bozu_108 『お米かしといて』 ※名古屋あたりでは、貸し借りではなく、お米を『研ぐ』ことを『かす』といいます。 #これ方言だったの選手権を開催します

2024-01-25 23:04:35
ゆきラテ☃️ @YukiLatte_staff

#これ方言だったの選手権を開催します 「教務室」 標準語でいう学校の職員室のこと。 教務室って言うの新潟だけらしい🤔 pic.twitter.com/US3cXBF7ab

2024-01-26 01:01:19
拡大
ひーこ @tymhikoushiki_

#これ方言だったの選手権を開催します 愛知県(三河地方。もしかしたら時代で廃れてたらサーセン) 鉛筆の先が鋭く削れている様子→トキトキ 鉛筆の先がとても鋭く削れている様子→トッキトキ じゃんだらりんは知ってましたが、上記はケンミンショーか何かの番組ではじめて気付きました

2024-01-26 07:06:06
きらひよ @kirahiyo316

鍵をかう(鍵をかける) 机をつる(机を運ぶ) ゴミをほかる(ゴミをすてる) 今日はえらい(今日はダルい) お椀ひやけとく(お椀水に浸しておく) しゃびしゃび((あんかけが)水っぽい) 岐阜県です #これ方言だったの選手権を開催します pic.twitter.com/32OuwrF7WH

2024-01-25 23:34:40
拡大
めめんと・頓服 @alchmistonpuku

りんごがボケるが通じなくてあの状態をなんと言うのか!!!!!ってなった  #これ方言だったの選手権を開催します

2024-01-25 23:19:57

近畿

ジャック・ランラン @Jack_Almania

@bozu_108 「目ばちこ」(※「ものもらい」の意)が関東で通じなかった関西人 #これ方言だったの選手権を開催します

2024-01-25 23:15:44
g2_snyi @ucoNSi2

「しあさって」 と約束すると 空白の1日が生まれます。 「ささって」 全国共通だと思ってたよね。 三重県民だけ 時空が歪むのなに。 #これ方言だったの選手権を開催します pic.twitter.com/0n7qTfiLAe

2024-01-25 23:22:41
拡大
うさりん( ゚ω ゚)σ❤Tamu FC No.870 @50columbusave

#これ方言だったの選手権を開催します 東京に住んだ時 職場のバイトさんに 「さらの紙一枚ちょうだい」 って言ったら 1Fのコンビニで紙皿買ってきてくれた… ごめんよ… そこにあるコピー用紙で良かったんだよ… さら=新品 「まっさら」は通じるのね。 ※大阪です。

2024-01-26 01:48:23

中国・四国

うまいプリンが食いたい。 @UMAIpurin

#これ方言だったの選手権を開催します 「先生がきちゃった」 字面だけ見ると先生が来たぞヤベェ感があるけど、標準語に直すと「先生がいらっしゃいました」という広島弁の丁寧な言葉

2024-01-25 23:53:12