#ガザ市民の声翻訳 今朝、イスラエルはガザから拉致された47人のパレスチナ人の遺体を返還した。パレスチナ赤新月社によると、拷問を受けて死亡した人もいたという

いわゆる「小麦粉虐殺」と飢餓について「ガザは飢えている、卑劣なアラブ政府よ。」
1
わけぎのぬた🇬🇪🇺🇦🇵🇸 @iTJlFSGFJJulLVw

今朝、イスラエルはガザから拉致された47人のパレスチナ人の遺体を返還した。パレスチナ赤新月社によると、拷問を受けて死亡した人もいたという。 これらの人質については、西側の政治家や主流メディアの口からは決して聞かれないでしょう。 #ガザ投稿翻訳 #ガザ市民の声翻訳 x.com/marwasf/status…

2024-03-08 16:12:58
Marwa Fatafta مروة فطافطة @marwasf

This morning Israel returned the bodies of 47 Palestinians who were abducted from Gaza. Some were tortured to death, according to the Palestinian Red Crescent. These are the hostages you will never hear about from the mouths of western politicians and mainstream media.

2024-03-08 05:14:48
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

#ガザ市民の声翻訳 #Gaza 「ガザへ支援物資を空から投下するの(airdropping)は意味がない。時間と資源の無駄遣いだ。空から投下できる支援物資の量は、どんなに多くても、トラックで運び込める量と比較すればごくごく少ない。しかも、支援を最も必要としている人には届いていないとなれば尚更だ」1 x.com/shawajason/sta…

2024-02-28 11:30:09
J. Shawa جاسم الشوا @shawajason

1) Airdropping aid into Gaza is nonsense. It is a waste of time and resources. The amount of aid that can be airdropped, no matter how large, pales in comparison to the quantity that trucks can bring in. Not to mention that this aid never reached those who need it most.

2024-02-28 05:40:44
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/shawajason/sta… 「空からの支援物資投下は、本当に困っている人々にとっては苦痛をもたらす、人間の尊厳を削るようなやり方だ。恩恵を受けられるのは、文字通り他人を殴ることができる体力がある人だけだし、そういう人たちは最終的に支援物資を転売して儲けるだけ」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza

2024-02-28 11:35:07
J. Shawa جاسم الشوا @shawajason

2) It is an undignified and demeaning process that is hurtful to those truly in need. The only ones who benefit are those who are physically able to literally fight to get a share, and end up selling this aid for exorbitant amounts of money.

2024-02-28 05:40:45
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/shawajason/sta… 「だから、本当に為される必要があるのは、自国の軍用機がガザ空域に入り、雀の涙ほどの支援物資(しかも本当に必要としている人には届かない物資)を投下するための調整をイスラエル占領軍との間で何とかできたあれらの国々が、……続 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza

2024-02-28 11:41:12
J. Shawa جاسم الشوا @shawajason

3) So What really needs to be done is for these countries that are somehow able to secure coordination from the IOF for their military planes to enter Gaza’s airspace and drop minuscule amounts of aid that never reaches those in need,

2024-02-28 05:40:46
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/shawajason/sta… 「続…イスラエルにプレッシャーをかけ、国境のエジプト側で待機中の何千台というトラックをガザ地区に入る許可をエジプトが出せるようにすることだ。また、イスラエルには、現地警察を意図的に標的にするのをやめるよう、プレッシャーをかける必要もある」#ガザ市民の声翻訳

2024-02-28 11:44:29
J. Shawa جاسم الشوا @shawajason

4) is to bring pressure to bear on Israel to allow Egypt to let the thousands of trucks waiting on the Egyptian side enter into the Gaza Strip. Israel must also be pressured to stop its intentional targeting of the local police in Gaza,

2024-02-28 05:40:47
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/shawajason/sta… 「それが実現すれば、UNRWAによる物資配給のプロセスも安全に行えるはずだ。というのは、UNRWAはそういうことができる自前の警備をガザ地区では持っていないからだが」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate

2024-02-28 12:08:12
J. Shawa جاسم الشوا @shawajason

5) which can, if allowed to work, secure @UNRWA’s distribution process as UNRWA itself has no security force of its own in Gaza to take on such a task.

2024-02-28 05:40:47
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/MuhammadSmiry/… 「(支援物資投下を実施した)アラブ諸国はいったいどうしちゃったんですか。 ハッシュタグはガザ地区北部への投下を呼び掛けているんですが。 中部ではなく、 南部でもなく。 誰か、僕に説明してくれませんか」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate

2024-02-28 14:21:03
Muhammad Smiry 🇵🇸 @MuhammadSmiry

What is wrong with Arabs! The hashtag says airdrop aid to the north of Gaza, Not the centre, Not the south. Someone explain to me!

2024-02-28 02:31:36
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

#ガザ市民の声翻訳 #Gaza 「ガザ、午前1時 寝ようとしていたら、突然『海岸道路に小麦粉が投下』という声が聞こえてきた。パジャマのまま飛び起きて自転車に飛び乗り、現場に急いだ。 私はベジタリアンで口にするものにはこだわりがある。なのにこんなことをして情けない。しかも間に合わなかったし」 x.com/BayanPalestine…

2024-02-28 14:34:22
Bayan 𓂆 @BayanPalestine

📍#Gaza, 1:00 am: I’m in my PJs trying to sleep, when I suddenly hear people screaming “They just dropped wheat flour at the coastal road” I jump out of bed, grab my bike and head there. As a vegetarian picky eater, I felt horrible for reaching such a low! And oh, I was too late.

2024-02-28 02:22:01
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

#ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate 「停戦の可能性が取りざたされているが、あれは、ここガザでの状況について自分の心を安らがせるためにやってるのではないかと。現実には、イスラエルもバイデンも停戦など求めていない。実現されるとしても、人質がさらに解放されたらまたジェノサイドに戻る」 x.com/MuhammadSmiry/…

2024-02-28 14:38:12
Muhammad Smiry 🇵🇸 @MuhammadSmiry

I believe that all the talks about a ceasefire are just talks to make you feel good about the situation here in Gaza. The reality is that lsrael and Biden do not want a ceasefire. It might only happen just to free more hostages then return to the genocide.

2024-02-28 03:10:17
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

#ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate 「その場所を離れても、血の臭いが鼻腔から離れない。心からも離れない。 ガザでフィールドワークをするとこうなる」 twitter.com/MahaGaza/statu…

2024-02-28 14:46:22
Maha Hussaini @MahaGaza

You leave the place, but the smell of blood still sticks in your nose and in your mind. About field work in Gaza.

2024-02-28 03:39:04
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

「イスラエルによるガザ地区攻撃の前は人口30万人だったラファには、現在、イスラエルの指示を受けたパレスチナ人140万人が避難してきている。そのラファがイスラエルによって爆撃されている。 イスラエルは、ガザ地区の住民の半分以上を1か所に集めて、そして爆撃している」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza x.com/MahaGaza/statu…

2024-02-28 14:49:59
Maha Hussaini @MahaGaza

Rafah, which was home to 300,000 residents before Israel's attack on Gaza & is now sheltering 1.4 million Palestinians who were ordered by Israel to relocate there, is being bombed by Israel. Israel has concentrated over half of Gaza's residents in one place and is bombing them.

2024-02-27 20:48:02
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

「この子はオマール。3歳、私の甥です。10月に私の家が爆撃されたときただ1人生き残った子です。 オマールは、パパとママとおじさんとバクル兄ちゃんとビサ姉ちゃんがお菓子を買ってくれる、と話しています。父親とおじと兄姉をイスラエルが殺してしまったことをまだ知らないのです」#ガザ市民の声翻訳 x.com/AlnaouqA/statu…

2024-02-28 15:01:04
Ahmed Alnaouq @AlnaouqA

This is Omar, 3, my nephew, the only kid who survived the bombing of my home in Gaza in October. He is saying dad, Mom, uncle, Bakr (brother) and Bisa (sister) will buy him candy. He still doesn't know that Israel killed his father, uncle, Bakr and Bisa. pic.twitter.com/bNrxQ6fL6t

2024-02-27 21:35:58
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

25日のツイート。 「パレスチナ人画家のFathi Ghabinさんが今日、亡くなりました。医療支援を受けるため、ガザ地区の外に出る許可をイスラエル当局が出すのを待っている間のことでした」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate #ガザ市民のための声翻訳 ※発言主はエルサレムのパレスチナ人画家 x.com/suleimanmanso1…

2024-02-28 15:14:20
sliman mansour @suleimanmanso13

Palestinian artist Fathi Ghabin passed away today while waiting for the Israeli authorities to grant him permission to leave Gaza to receive medical aid. pic.twitter.com/VUSXeWmOb6

2024-02-25 22:21:04
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

「何ということか。ガザ地区北部のこの人は、他の植物は食べつくしてしまったと説明し、サボテンを食べている。アラビア語で『カクタス(サボテン)』は、『忍耐』という意味だ」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate ※発言主は在外パレスチナ人で、10月にガザ地区の家族親族をまとめて殺されている x.com/AlnaouqA/statu…

2024-02-28 15:45:23
Ahmed Alnaouq @AlnaouqA

Heartbreaking! A Palestinian in north Gaza consumes cactus as he said they run out of other plants. Cactus in Arabic means patience. pic.twitter.com/LiioPEJy2N

2024-02-26 17:28:35
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

「(映像の)パレスチナ人男性曰く、『[ガザ地区]北部ではもう生きていくことができません。もはやイスラエルなど怖くなくなっています。包囲も怖くない。怖いのは、飢餓だけです』」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate twitter.com/SaulStaniforth…

2024-02-28 15:47:34
Saul Staniforth @SaulStaniforth

Palestinian man: "Life is not liveable in the north [of the Gaza strip]. We reach a moment where we don't fear Israel anymore & we don't fear the siege. We only fear starvation" pic.twitter.com/uIoY6SKdlu

2024-02-26 16:38:36
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

「ガザでは、赤ちゃんたちが、ミルクがないことが原因で死に始めている。この母親は、うちの子を死なせないためにはミルクが必要なんです、お願いしますと言っている。ガザ地区にミルクが入らないよう阻止しているのはイスラエルだ」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate x.com/ahmedshameya99…

2024-02-28 16:07:22
Ahmed Shameya 🇵🇸 @ahmedshameya995

Babies in Gaza are dying from lack of milk. This mother is begging for milk to keep her baby alive. Israel is blocking entry of it. pic.twitter.com/dk5Ma2yIJ6

2024-02-26 19:17:05
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

#ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate ガザから、新たな支援活動のお知らせ。 「Care For Gazaでは、ガザ地区で身寄りのなくなった子供たちだけに特化した新たなアカウントを立ち上げました。 @CFGorphans です。……続 x.com/CareForGaza/st…

2024-02-28 16:23:04
Care For Gaza @CareForGaza

The team of Care For Gaza has opened a new account that focuses solely on the orphans in Gaza: @CFGorphans Donors will be signed up for a sponsorship. This sponsorship ensures the fulfillment of the child's basic needs for improved health and nutrition, while also offering support for their (future) education. Through this, orphaned children that are living through war and loss, receive a message of hope and significance. Please follow and consider supporting us in this.

2024-02-27 04:40:13
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

続…… こちらへ寄付をくださる方にはスポンサーとなっていただき、それによってその子供の健康・栄養状況改善のための基本的ニーズを満たしていき、同時にその子供の(将来の)教育を支援していきます。……続 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza

2024-02-28 16:23:06
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

続…… こうすることで、戦争と喪失の中を生きている身寄りのない子供たちが、希望と自分は意味のある存在なのだというメッセージを受け取れます。アカウント @CFGorphans のフォローと、ご支援をよろしくお願いいたします。」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate

2024-02-28 16:23:09
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/EyeonPalestine… 2月24日の投稿。 「赤ん坊(生後45日)が、ミルクと食料がないことが原因で、死んでしまった。ガザ北部」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate

2024-02-28 23:12:21
Eye on Palestine @EyeonPalestine

A baby (45 days of age) has died due to the lack of milk and food in the north of Gaza. pic.twitter.com/8xIE6Ly5tL

2024-02-24 21:49:41
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/OnlinePalEng/s… 同じく、24日の投稿。 「生後2か月の赤ん坊、マフムード・ファトゥーフは、イスラエルによるガザ攻撃の間に生まれた。今朝、この子は、ガザ地区北部に対して実行されているイスラエルの飢餓の政策を原因とする栄養不足で死亡した」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate

2024-02-28 23:17:40
PALESTINE ONLINE 🇵🇸 @OnlinePalEng

Mahmoud Fattouh, a two-month-old infant, was born during the Israeli aggression on Gaza. This morning, he passed away due to malnutrition resulting from the ongoing Israeli policy of starvation in the northern region. pic.twitter.com/LsYOQlgJLK

2024-02-24 19:25:33
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/SuppressedNws/… 26日の投稿。 「速報: 2人目の赤ん坊の餓死が報告されている。昨晩ガザ地区北部ガザ市で、赤ん坊が亡くなった。ムハンマド・ゼイフ(読み方不明。Zayegh)という名前で、死因は急性栄養失調(餓死)」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza #ITranslate

2024-02-28 23:23:52
Suppressed Voice. @SuppressedNws

🚨BREAKING: second baby to reportedly die from starvation. A baby died last night in Gaza, Northern Gaza. His name is Muhammad Zayegh. Death reason: acute malnutrition [Starvation]. pic.twitter.com/c95zBXOoXM

2024-02-26 16:53:19
nofrills 🍉 #ガザ市民の声翻訳 (旧 #ガザ投稿翻訳)発起人 @nofrills

twitter.com/MahaGaza/statu… 28日の投稿。 「新たに2人の乳児が今日、ガザ地区北部で餓死。イスラエルはガザの民間人に対し、強制退去命令に従っていないことを理由として集団懲罰を科し続けている。人が現に、飢餓が原因で、死につつあるのに、世界はまだじっと見ている」 #ガザ市民の声翻訳 #Gaza

2024-02-28 23:27:48
Maha Hussaini @MahaGaza

Two new infants died of starvation today in the northern Gaza Strip. Israel continues to collectively punish civilians in Gaza for not complying with its forced evacuation orders. People are actually DYING OF HUNGER, the world is still watching.

2024-02-28 04:35:47
わけぎのぬた🇬🇪🇺🇦🇵🇸 @iTJlFSGFJJulLVw

速報:イスラエル軍、西岸で若者を射殺、赤新月社チームを攻撃 #ガザ投稿翻訳 #ガザ市民の声翻訳 twitter.com/ShaykhSulaiman…

2024-02-29 05:14:34
Sulaiman Ahmed @ShaykhSulaiman

BREAKING: ISRAELI FORCES SHOOT A YOUNG MAN AND ATTACK RED CRESCENT TEAM IN WEST BANK pic.twitter.com/U0VQgRNcpW

2024-02-29 05:07:12
1 ・・ 4 次へ