『ダンジョン飯』15話で花粉に苦しめられるライオスたちに「わかる…」と共感する日本、ピンとこない海外の花粉症事情

25
きくち @kikutkd25

地中海沿岸ではオリーブの花粉症が社会問題になってたりする アメリカはブタクサとかウォルナットとか というか人間の免疫機序なので海外でも当然発生してるわな x.com/hase_kushi/sta…

2024-04-12 20:11:29
ハセクシ @hase_kushi

日本のファンは「わかる…」ってなってるのに海外のファンは「下ネタ???」ってザワザワしてるのすごいカルチャーギャップだ。そうだよな、あの規模の花粉症を知らないとピン来ないよな。あれすごいローカルな現象だったのか。 x.com/dun_meshi_anim…

2024-04-12 00:21:42
るしもと @yuzuluci

花粉症は日本限定じゃない(オーストラリアは白樺らしいね)けど、首都圏平野をぐるっと杉や檜などの花粉症原因樹種で囲んで植林してるところがないってことだろねぇ x.com/hase_kushi/sta…

2024-04-12 20:33:24
リンク Ministry of Foreign Affairs of Japan 英国 4 users 26

いや、あれは表現が…

【雑多】 @solo_other

花粉症どうこうっていうより、海外では鼻水を緑色で表現したりするから『わざわざ白い液体として描くってことは下ネタか???』ってなってるらしい x.com/hase_kushi/sta…

2024-04-12 19:51:20
🚮 @recyclebin5385

鼻水も涙もここまで白濁してないでしょ… x.com/hase_kushi/sta…

2024-04-12 20:10:46
骨太郎 @honetarou0801

わからんけど画だけ目に入って普通に下ネタだと思ったからやっぱなんかしら(作為なのか日本のアニメやオタクカルチャーの"いつものノリ"からの学習)はあるんじゃないかね x.com/hase_kushi/sta…

2024-04-12 21:07:59
神~カミサマ~様 @ex_kmsm

これは日本のアダルトビデオ業界が海外も含めてBUKKAKEを売り込みまくったせいでそういう意図はないという建前のイラストもそういう目で見られているということでは… x.com/hase_kushi/sta…

2024-04-12 18:58:05