Twitter自由言語大学 関東第1回勉強会 #twifull_kto その2

(｡ぅ_-̀｡) @gotshu

@kzhr たしかに。まぁ、話すのは技術ですからね。素人にはつらいです。

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

佐々木さん講演「古典ナワトル語で学ぶ「抱合語」体験教室」配信中です #twifull_kto

@atmosferaxxx

確かに思った。｢語｣ってなんだろう。 #twifull_kto

@atmosferaxxx

類型論。そういうとこの知識も全然ないな。勉強しなくちゃ。グリーンバーグ？めも。 #twifull_kto

koide_neko @koide_neko

@TwiFULL_live ナワトル語で感嘆詞ってどんな感じですか？そのときも接辞は必要ですか？

ぼいす @voice0726

音韻体系(アクセント)で語(っぽいまとまり)を表したりしないのかな #twifull_kto

@atmosferaxxx

みなさんナワトル語やりましょう #twifull_kto

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

佐々木さん講演 質疑応答に移りますので会場外の方は @TwiFULL_live までお願いします #twifull_kto

koide_neko @koide_neko

@TwiFULL_live 例えばフランス語でよく見るVoila!みたいな…

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

質問：形容詞の扱いは？　→　品詞としての形容詞はナワトル語では存在しない

ぼいす @voice0726

形容詞ないのか！ #twifull_kto

@atmosferaxxx

形容詞がない言語って変な感じ、っておもうのは他の言語に対する知識がたりないんだな。きっと。 #twifull_kto

Kazuhiro hokkaidonis @kzhr

@atmosferaxxx グリーンバーグはあんまり翻訳されてないんですかね。webcatだとこういうのがあったり: http://is.gd/cDgi5 #twifull_kto

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

（続き）形容詞的表現は語彙的に、あるいは動詞的に表現される。

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

質問：数詞はどう表現される？　→　名詞として抱合し表現される

ぼいす @voice0726

ナワトル語だと品詞が存在する意味ってあまりない気がしてきた #twifull_kto

狩野宏樹 @KAN0U

@TwiFULL_live 現代ナワトル語では複統合性はどのくらい保たれているんでしょうか? #twifull_kto

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

質問：AND、ORに相当する物はあるのか？　→　見かけないようだが、文の連結には使われ得る

Kazuhiro hokkaidonis @kzhr

形容詞がないって類型論的にはそんなめずらしくはなかったようなわたしの勘違いのような #twifull_kto

@atmosferaxxx

@kzhr ありがとうございます！人類言語学、ははじめてききましたねー。いまとっている授業は言語人類学なのですがやはり逆の分野もあるんだなあとしみじみ。

Kazuhiro hokkaidonis @kzhr

@voice0726 なんででしょう #twifull_kto

koide_neko @koide_neko

@voice0726 でも所有の概念には数は重要な気がしますよね

(｡ぅ_-̀｡) @gotshu

ラテン語なんかも実詞と形容詞を合わせて名詞なわけだけど、その境界は結構曖昧だと思う。 #twifull_kto

@atmosferaxxx

そうなんですかー。やはりヨーロッパの言語だけやるんじゃだめですねー。。やろうかな、ナワトル語。RT @kzhr: 形容詞がないって類型論的にはそんなめずらしくはなかったようなわたしの勘違いのような #twifull_kto

TwiFULL実況チャンネル @TwiFULL_live

質問：定冠詞はないということだが、所有者接辞パラダイムで共通の"m"があり、これについてはどう考えるか　→　定性というよりは複数のマーカーだろう