My Fair Lady を鑑賞する人々
-
tnakamura23
- 2262
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
Yuko Kato
@yukokato1701
あ、NHKのBSでMy Fair Ladyやってる！ 画面の幅や色合い、質からして、デジタルリマスターしたやつですね。
2012-03-12 22:06:12
Yuko Kato
@yukokato1701
My Fair Ladyご覧になったことのない方、どうぞ！＜NHKのBS。まだ始まったばかり。あ、出てくる！ヒギンス！
2012-03-12 22:07:41
Yuko Kato
@yukokato1701
いや、テレビでやってる映画の実況しませんよ、しませんけどね。ここ数日なんでだか火がついて騒いでただけに、へへへっ＜My Fair Lady
2012-03-12 22:08:25
ⓤⓝⓐⓣⓐⓢⓞ
@unataso
@mizukawaseiwa 映画2ではマイクロフトで思いっきり遊んでましたガイリチww 私、挿し絵のマイクロフトを全然覚えてなくて。たぶん「いや、こんなはずない(ｷﾘｯ)」と見て見ぬフリしてたんでしょうw スレンダーでカコイイ脳内マイクロフトのままでいいですw
2012-03-12 22:10:27
Yuko Kato
@yukokato1701
私がお断りすることじゃないですけど、オードリーとブレットさん（フレディ）のお歌は残念ながら吹き替えです<My Fair Lady
2012-03-12 22:13:05
Yuko Kato
@yukokato1701
あのですね、過去7日ほどの間に少なくとも3回は観た映画（しかもそれ以前には軽く数十回は観てる）を、なんでこうやって観てしまうの。仕事しなきゃならんのに (T T
2012-03-12 22:16:49
Yuko Kato
@yukokato1701
子猫（といってももう一歳）がTVモニタの前に陣取ってこっちをジーッと。どいて〜。同じもの何度も観ないで仕事しなさい〜って言われてる気分に。
2012-03-12 22:24:56
aya
@polyphonische
@mizukawaseiwa はじめまして。同じく視聴中です。そんなこと言われたら、カンバーバッチasヒギンズとか妄想してしまいました。
2012-03-12 22:40:08
Yuko Kato
@yukokato1701
お前は過去にいったいどういう恋愛をしてどういう痛い目に遭ってきたんだ、ヒギンズw ＜I'm an Ordinary Man
2012-03-12 22:41:54
Yuko Kato
@yukokato1701
あ、おしい。Spanish inquisitionどう訳すのかと思ってたら、「魔女裁判」にしたか。まあ字幕だから無理もないけど。私はこの歌とMonty PythonでSpanish Inquisitionという用語を学んだので、理解が基本的に間違っている
2012-03-12 22:44:48
Yuko Kato
@yukokato1701
ここでsuffragettes（女性参政権運動）が出てくることは、けっこうテーマとして大事です〜＜My Fair Lady （単なるきれいなシンデレラストーリーだと思ってる人が多いみたいなので、念のため）
2012-03-12 22:51:43
Yuko Kato
@yukokato1701
"blackguard"と書いて「ブラガード」と読む。この辺りから、イギリス英語っておもしれえなあと思い始めた10代のわたくし。
2012-03-12 22:54:03