『#フィンたんのフィン単』ウィッチーズネタ

劇場版もヒットしてますしといいつつオイラの趣味としてまとめました。
22

ウィッチーズネタに使えそうなあたりを先に御紹介

駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランドで誰かに「飴ちゃんあげよか?」と言われたら、それは高確率でサルミアッキ。

2012-03-26 16:48:29
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランド語で「飴ちゃん、あげよか?」は「Haluutsä karkkiiはるーっつぁ かるっきー?」。

2012-03-26 17:39:27
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

@jet_co Moiもい!サルミアッキには甘めのタイプのものもあります。フィンランド本国では数えきれない程のバリエーションがあるんですよ!「利きサルミアッキ」大会なんか企画したら楽しいかも…(思案にゅっと

2012-03-27 07:53:27
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

【フィンたんのフィン単】 今日は初なので、アルファベット順で一番最初の単語から。 「Ai あい」 びっくりした時や、痛い思いをした時に発する。

2012-03-27 09:43:26
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

今日は初なので、アルファベット順で一番最初の単語から。 「Ai あい」 びっくりした時や、痛い思いをした時に発する。 #フィンたんのフィン単

2012-03-27 09:50:14
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

もい。思いつき企画ですが「フィンたんのフィン単」、今日から始めます。ハッシュタグは #フィンたんのフィン単 です。一般的な単語から、辞書や教科書に出ていない単語まで気まぐれにツイートします。宜しくお願いいたします。

2012-03-27 09:52:18
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランド語の国名「Suomiすおみ」の語源には諸説あります。「沼地」を表すSuomaaすおまー、もしくは「沼のある岬」を表すSuoniemiすおにえみが元だというのは古い説で、近年ではインド・ヨーロッパ語族バルト祖語のZemeぜめ(大地)という単語が元だというのが有力。

2012-03-27 10:43:16
かねこ @uzis7

今日の駐日フィンランド大使館様のフィンランド語つぶやきより… http://t.co/Ei7tSx2F

2012-03-27 11:53:25
拡大
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランドのドライバー、Kimi Räikkönenキミ・ライッコネンの繰り出すスオミ・ジョーク。アイスマン、実はお茶目で熱い男なんです…! http://t.co/fcoLMhLU

2012-03-27 12:37:27
かたやいねん[ときよみ] @TNT9416

@FinEmbTokyo あ、キミ・ライコネンじゃなくて、キミ・ライッコネンとなるのか……じゃあ、ニルス・E・カタヤイネンはどうなるんだろう(

2012-03-27 12:43:34
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

@TNT9416 にるす・えどゔぁるど・かたやいねん、です。

2012-03-27 12:46:34

一般フィンランド語講座

朝日新聞霞クラブ(外務省・防衛省担当) @asahi_gaikou

はやし)昨日の「フィンたん」とのツイッタビュー。朝刊4面に掲載です。「つぶやくフィンたん『デジタル外交、効果抜群』」 http://t.co/b3wBC2YN #デジタル外交

2012-03-27 08:35:20
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

Huomentaふおめんた。おはようございます。本日発行の朝日新聞朝刊に、昨日のツイッターインタビューについての記事が掲載されています。ぜひご覧ください!それでは一日頑張っていきましょう。Tsempataanつぇんぱたーん。

2012-03-27 07:46:14
K-G @K_G_xyz

@FinEmbTokyo おはようございます。 昨日のデジタル外交読ませていただきました。 日本人が比較的食い付きがいいネタとしてグルメ情報っていうのがあります。 日本人好みのフィンランドの料理ってどんなのがありますか?

2012-03-27 10:00:45
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

@K_G_xyz 魚やお米を使った料理でしょうか。特にオススメなのは鮭のスープと、Karjalanpiirakka(かるやらんぴーらっか)と呼ばれるお米のパイです。

2012-03-27 10:02:45
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

ランチにゅっと。それではお食事関連のフィン単を。 「Haarukka, lusikka, veitsi はーるっか、るしっか、ゔぇいつぃ」 順にフォーク、スプーン、ナイフという意味。ちなみにフィンランド人はケーキもスプーンで食べます。 #フィンたんのフィン単

2012-03-27 13:05:37
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

「Puikot ぷいこっと」 先ほどは洋食の用語だったので、今度は和食の用語。お箸のことです。二本でひとセットなので複数形です。 #フィンたんのフィン単

2012-03-27 13:19:59
岡三マン @okasanman

@FinEmbTokyo Puikotの発音は、促音「っ」なしの「ぷいこつ」って先生が言ってましたよ ,゚Д ゚)? http://t.co/CH8HHNal (先生と言ってもグーグル先生ですが・・スピーカーボタンで発音します) フィンたんに、フィン語発音苦手疑惑(゚ ̄ε゚ ̄;)

2012-03-27 13:36:20
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

@okasanman フィンランド大使館の日本語転記方法によると「ぷいこっと」になるのです。発音、アップしときます!

2012-03-27 13:45:26