海外のエロサイトで身につく語学力
@ukatujyu @kulokosf33rd 今調べたら、こちらにありました(゚∀゚) http://t.co/9BCMAxGE
2012-04-09 17:14:20MILF (スラング) - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/MILF_(%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0)
MILFとは「Mother (または'Mom') I'd Like (to) Fuck」の頭字語で、性的魅力のある年上の女性を表現する英語のスラング。また年上の女性が出演するポルノ映画のジャンル名としても慣用的に使用されている。
@ukatujyu パンスト(=パンティストッキング)が和製英語で、向こうではPANTYHOSEと書くのを当初は知りませんでしたねw しかしむこうのフェチはすぐ被るんでなにかコントというかモーレツしごき教室を想起させます。
2012-04-09 17:09:30海外ではフタナリが人気?
「男の娘」は「shemale」の範疇に含まれるのかな?(^^; RT @ukatujyu: @kazukitti @matagi117 フタナリも英語表記がないですねー。シーメールは似て非なるものなので、そこは欧米のHENTAIマニアも周知しているので凄いですw
2012-04-09 17:08:08@Commander_cyd @ukatujyu @matagi117 男の娘の定義が難しいのでアレですが、女装倒錯は通常Shemaleでなく、Cross-dressinになると思います。向こうでのカテゴリ分けとこっちでの定義の問題とか細かい部分に差異があるので一概には難しいかと
2012-04-09 17:16:49エチャとかで、極まれに外人がきて、極まれにリクエスト(当然英語)があったのですが、 その殆どが I LOVE FUTANARI でした。 アメリカンもロシアンもドンだけフタナリがすきなんだw
2012-04-09 17:22:53@ukatujyu ゲイのストレートの二極がリアルでそこそこ認知度がある故に、その中間のファンタジーってのがアメイジングなんですかね。(笑)
2012-04-09 17:25:22@kazukitti @ukatujyu @matagi117 確かにそうですね(^^; あちらでは性癖毎に定義が細かく分かれていますが、こちらでは日本人の常として色々と曖昧で、男の娘には単なる異装倒錯から性同一性障害、はてはバイセクシャルなんかまで混ざってますものねwww
2012-04-09 17:25:24わたしのあなた宛の蘭が 欧米のSEX用語解釈で一杯になった!! ララァ こんなにうれしいことはないよ!
2012-04-09 17:27:27@makitaaoi @ukatujyu @kazukitti FUTANARIはともかく、HENTAI=日本産エロって意味で使われてるので日本人としてはちょっとモヤモヤします。
2012-04-09 17:26:19@matagi117 @makitaaoi @ukatujyu まぁ、向こうの言葉の定義知らないと、オゥ!ベーリーナイスHENTAI!ユーアグレイトHENTAIアーティストとか言われたら、まぁキレますわなーwww
2012-04-09 17:28:43@matagi117 @makitaaoi @kazukitti HENTAI=2次元のエロで括られてますね。同人誌も含みますし
2012-04-09 17:28:48@kazukitti @ukatujyu キリスト教圏で両性具有(FUTANARI)といえば天使の特徴ですから、その神聖なものを汚すという背徳感が受けるっじゃないのかな?www
2012-04-09 17:30:17@matagi117 @ukatujyu @kazukitti 私は一時期「変態王」とか名乗ってたので「You Great Hentai!」とか言われても平気ですが、普通のエロ同人描いてる人とかは嫌がりそうですなぁ。(;^ω^)
2012-04-09 17:30:45@kazukitti @Commander_cyd @matagi117 Shemale場合、豊胸オペや、若干の肉体改造を施した人さしたのが多い気がします。
2012-04-09 17:31:07@ukatujyu @kazukitti @matagi117 男の娘はどちらかというと「drag queen」でしょうかね?(^^;
2012-04-09 17:33:19@Commander_cyd @ukatujyu 涜聖感もあるいは潜在意識化に多少はあるのかもしれませんが、それよりは同性愛的なモノへの感覚の方が大きいような気がします。つか、多分、あんなモンはエジャキュレイション トリガーですよw
2012-04-09 17:34:46@Commander_cyd @kazukitti なるほど!それはあります、海外でもシスターコスプレ物は大人気です世ww
2012-04-09 17:36:15洋物AVに恥じらいが欲しい