-
- いいね！1
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 surprise drill 抜き打ち訓練 刑務所警察合同で The police and the prison in Fuchu went through the first surprise drill to pursue an escapee.#eigo
2012-03-01 00:27:27
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 in contrast 一転して 昨日の寒さから気温上昇 It turned warm in contrast to yesterday's freezing weather. #eigo
2012-03-01 21:11:28
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 on the house 店のおごりで 「こちら、当店からのサービスです」と日本語なら言うけど、from とは言わない This is on the house. 同様に自分がおごるなら It's on me. と言えばよい #eigo
2012-03-03 01:37:14
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 grow naturally 自生する 外人墓地でバナナの木が結実 A naturally grown banana tree in the Yokohama Foreign Cemetary is bearing fruit. #eigo
2012-03-05 21:02:42
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 negative campaign 批判（中傷）戦術 有権者が嫌気さす米大統領選予備選 Voters feel there is too much negative campaign in the US presidential race. #eigo
2012-03-07 00:29:51
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 drag on 長引く 共和党指名争い、現職を有利に If the Republican nomination race drags on, it will benefit the incumbent, President Obama. #eigo
2012-03-07 21:34:54
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 cut corners 節約する このご時世、みんながんばってる Many people try to come up with ways to cut corners nowadays. #eigo
2012-03-09 20:32:16
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 show up 姿を見せる 連絡なかったけど姿を見せたので安心した He didn't return our calls, but he did show up at the party and made use relieved. #eigo
2012-03-12 00:10:16
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 end up as empty slogans 掛け声倒れに終わる 民主党批判 DPJ is under fire as much of its campaign manifesto is ending up as empty slogans. #eigo
2012-03-12 21:43:09
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 make out 見分ける やっとで見えるかな、富士山 You can barely make out Mt Fuji in the distance from his town. #eigo
2012-03-14 02:02:45
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 precautions (事前に)注意すること 地震があったら沿岸では津波に備える People in coastal areas took precautions against possible tsunami after a quake. #eigo
2012-03-14 21:41:30
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 silver lining 希望の兆し 悪いことの反面には良いことが必ずある（といいけど） Every cloud has a silver lining. #eigo
2012-03-17 01:18:03
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 quake-triggered fire 地震火災 地震で散らばった衣類や本から火事に A video has been made to alert people on the danger of quake-triggered fires . #eigo
2012-03-19 21:51:49
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 count 肝心である 物を売るのに肝心なのは見かけ Appearance is what it counts when you sell something. #eigo
2012-03-22 21:18:23
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 native 在来の トカラヤギはトカラ列島原産の日本在来種 The Tokara goat is native to Japan on the islands of Tokara, Kagoshima Prefecture. #eigo
2012-03-23 19:57:03
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 capsize 転覆する シケの海で事故相次ぐ Fishing boats get capsized on the stormy sea. #eigo
2012-03-25 23:00:19
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 play hardballs 強気な態度に出る 彼は追いつめられるといつも強気 He always begins playing hardballs when he is cornered. #eigo
2012-03-27 00:50:39
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 a token しるし 友好のしるしとして贈られた桜開花 Cherry trees given to Washington D.C. as a token of friendship are in bloom again this year. #eigo
2012-03-28 18:50:14
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 enfranchise 参政権を与える 在日外国人へはまだ No conlusion has yet to be reached about enfranchising foreign residents in Japan. #eigo
2012-03-29 00:16:33
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 versatile 多彩な ダルの武器は多彩な変化球 Darvish's strong point is that he pitches versatile breaking balls. #eigo
2012-03-30 00:59:31
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 stake 賭ける 政治生命を賭けるというけれど The prime minister says he's staking his political life on the passage of the consumption tax bill. #eigo
2012-03-30 23:39:22