-
- いいね！0
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 splinter とげ 煮干しのとげが指に～ I got a splinter in a finger while removing the head and intestines from dried little sardines. #eigo
2012-05-02 00:54:50
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 drenching rain 土砂降り 広い範囲で長時間に Drenching rain is continuing in a wide area for a long time. #eigo
2012-05-03 00:55:17
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 from a broader perspective 大所高所から 行革懇談会 The new administrative reform panel is to give advice from a broader perspective. #eigo
2012-05-07 23:31:10
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 reinstate 復権させる 小沢氏党員資格停止処分を解除 The DPJ has decided to reinstate Ichiro Ozawa as party member on Thursday. #eigo
2012-05-08 23:30:15
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 power rates 電力料金 この夏値上げ？ TEPCO plans to raise power rates for home users this summer. #eigo
2012-05-09 21:26:10
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 meet halfway 歩み寄る 意見対立解決の糸口 Trying to meet halfway often opens a chance to reconcile differences. #eigo
2012-05-11 00:05:18
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 broil, grill, roast, saute （肉を）焼く broil とgrill は直火で網焼き、roastはじっくり時間をかけて、sauteはフライパンでさっと焼くこと もちろんbarbecueも動詞で使います。 #eigo
2012-05-13 21:58:55
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 careless mistake 凡ミス 寝不足だとやりがち You tend to make a careless mistake after a sleepless night. #eigo
2012-05-14 20:47:22
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 alcoholic アルコール依存症の 「アル中」との区別はなく、He is alcoholic. のように使う。中毒を意味する poisoning は急性アルコール中毒の場合にHe is with alcohol poisoning. と使う。 #eigo
2012-05-15 21:20:45
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 give it a try やってみる ちょっとでも興味あるならやってみたら You should give it a try if it interests you even for a bit. #eigo
2012-05-16 21:42:45
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 intensity 震度 これは日本だけの表現なので The quake registered the intensity of 4 on the Japanese scale of 0 to 7. などと言う。 #eigo
2012-05-18 18:04:50
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 blindfold 目隠しする スイカ割の時はね You have to be blindfolded to take part in the watermelon cracking game. #eigo
2012-05-19 23:59:47
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 stab （刃物で）刺す 渋谷駅で再び Another case of stabbing incident occured at Tokyo's Shibuya Station. #eigo
2012-05-21 21:44:18
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 school reunion 同窓会 小学校の同窓会、楽しくてよかったね She says she had a great time at her elementary school reunion. #eigo
2012-05-22 23:42:02
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 disparity 格差 違憲状態のまま次の選挙はできないし The Diet need to correct the disparity in the value of a vote in the Lower House election. #eigo
2012-05-23 21:40:22
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 tight-lipped 口の堅い あの人は過去のことになると無口 He is tight-lipped about his past. #eigo
2012-05-24 21:37:51
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 It's on me. 私がおごります きょうだけね Hey, it's on me at least for today. It's on the houseというと「店からです」の意に。
2012-05-26 00:40:01
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 belly button ヘソ へそ出しルック、この頃見ないな Few women wear a short shirt showing their belly button nowadays. #eigo
2012-05-28 21:44:04
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 second best 次善の策 いつも最善とは限らないから You should always be ready for the second best as you may not get the best one. #eigo
2012-05-29 23:49:08
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 single last throw of the dice 乾坤一擲の 強い決意で臨んだ会談 He faced the kingpin as if it were his single last throw of the dice. #eigo
2012-05-30 20:59:11
Setsuko Namiki
@namikisetsuko
生活の中の英語表現 trialsa and errors 試行錯誤 野菜のネット販売に苦労 Farmers went thgouh trials and errors to get internet sales of vegetables on the track. #eigo
2012-05-31 21:44:33