@yuntaitaiさんがチベット・エリアで聞いた現地の声。

ゆんたいたい @yuntaitai

どことは言いませんが、行ってきますた。 http://t.co/PgxI43KS

拡大

ゆんたいたい @yuntaitai

@yuntaitai 一昨日の続き。チベ某所。（僧院はどう？）僧「年末まで法律や愛国主義教育ばかり勉強させられた。今は自分達の勉強ができてる。追放された僧侶も少し戻ってきた。これは政府も諦めてる。2500人だったのが今は1000人かな。この１年、本当にいろんなことがあったんだ…」

ゆんたいたい @yuntaitai

@yuntaitai （なぜ焼身？）僧俗「役人は『自由に意見を』と言うが、何か言えば逮捕されるだけだ。みんなでデモするか？全員撃たれて殺されるだけだ。パレスチナを見習うか？駄目。俺達には他人を傷つけてはいけないって教えがある。チベット人にできるのは自分に火をつけることぐらいだな」

ゆんたいたい @yuntaitai

@yuntaitai （焼身に否定的な意見も）僧俗「自分の苦しみから逃れるために自殺してるんじゃない。600万チベ人のためにやってるんだ」「外国人とは受けてきた教育、宗教意識が違うから理解しにくいんだろう。生きるとか死ぬとかは要するに花が咲いて枯れて、また咲くようなものなんだ」

ゆんたいたい @yuntaitai

@yuntaitai （ンガバでなぜ多い）僧俗「民族意識が強いからだ。俺達の意識はラサよりもずっとスゴイんだ」「別にこの数年の政策や衝突の話だけじゃなく、何十年も積もってきたんだ。チベ人はずっと圧力を受けてきて、08年に爆発して今も続いてる。俺達はチベ文化を守らなければいけない」

ゆんたいたい @yuntaitai

@yuntaitai （焼身を肯定するなら、自分がやる可能性も？）俗人「自分が一番に考えているのは家族を守ること。だから自分は焼身できないだろう。でも焼身抗議者は600万チベット人のことを考えて行動している。思想の偉大さが違うってことかな。だからこそ彼らは本当の英雄なんだ」

ゆんたいたい @yuntaitai

…みたいな話をコソコソと。現地の人はたくましく生きてました。

Kazuhiro Nakahara @tonbani

貴重な現地の言葉を伝えてくれてありがとう！RT@yuntaitai …みたいな話をコソコソと。現地の人はたくましく生きてました。

ゆんたいたい @yuntaitai

@tonbani ま、とっくの昔に外国メディアも入ってて、新鮮味は乏しいですけどね。かなり限られた見聞で、しかもチベ語もできませんし。

Kazuhiro Nakahara @tonbani

@yuntaitai いえいえ、外国メディアが聞き出した現地の声はほんの少しです。ゆんたいたいさんの方が多い。きっと私が現地に入ってチベ語で会話をトライしても、半分も分かんないかもです。きっと中国語の方が有利。なにより、あそこに入った勇気を讃えます

ゆんたいたい @yuntaitai

@tonbani 中国語を話さない人だらけですよ。話す人でも買い物、お出かけレベルとか（別にそれはそれでいいんですけど）。やっぱり現地方言を身につけないとダメという気が。