祝ライプニッツ Leibniz の誕生日2010年版
-
- いいね！1
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
連続律って秩序の問題かな。「par ordre」って連続律の言い換えみたいなもんだ、って先輩に言われた。
2010-07-01 23:38:13
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
『人間知性新論』で「incliner」が「pencher」に書きかえられている。どちらも同じ意味なんだろうが、『叙説』では「incliner」だったんだけどな。
2010-07-01 23:41:02
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
西田を読もうと思ったが、ライプニッツの誕生日だと知り、ライプニッツを読むことにした。なに読もうかしらん。
2010-07-02 00:24:33
せつ
@mesmer1709
Lorsque la différence de deux cas peut être diminuée au-dessous de toute grandeur donnée in datis ou dans ce qui est posé,
2010-07-02 00:33:13
せつ
@mesmer1709
,il faut qu'elle se puisse trouver aussi diminuée au-dessous de toute grandeur donnée in quaesitis
2010-07-02 00:34:59
せつ
@mesmer1709
ou dans ce qui en resulte ;ou pour parler plus familierement :Lorsque les cas (ou ce qui est donné)
2010-07-02 00:38:42
せつ
@mesmer1709
s'approchent continuellement et se perdent enfin l'un dans l'autre ,il faut que les suites ou evenemens (ou ce qui est demandé)
2010-07-02 00:40:34
せつ
@mesmer1709
le fassent aussi.Ce qui depend encor d'un principe plus general,sçavoir:Datis ordinatis etiam quaesita sunt ordinata.
2010-07-02 00:43:44
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
@mesmer1709 部分的にしか見当たらないですが……「ライプニッツは与えられたものの秩序が求められたものの秩序に対応する時、それを連続という」の後に引用しています。話の流れを見ると、おそらく「Quid sit idea」の話をしているのかと思います。
2010-07-02 01:19:59
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
@mesmer1709 西田が言及しているのは(古い方の)全集第9巻『歴史的世界に於いての個物の立場』です。
2010-07-02 01:41:05
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
@mesmer1709 ライプニッツ自身が言及しているのは確か、書簡(ゲルハルト版3巻)でしたよね？最近、確か見かけた気がします。
2010-07-02 01:52:19
Keisuke NAKAMURA
@cosmogarden
ライプニッツは連続律を重要視しているし、至る所で使っているが、「principe」ではなくて「loi」だった気がする。
2010-07-02 01:59:25
せつ
@mesmer1709
@cosmogarden L・CouturatのLa logique de Leibniz、p.234~236から引用しました。註によると1686年のActa Eruditorumに掲載されたものらしいです・『連続律』を初めて発表したものらしい・とても抽象的な表現ですよね！
2010-07-02 02:08:04