-
- いいね！0
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
欧陽自遠氏が貴州省で12日に嫦娥工程報告会で進捗及び成果について語ったとな。トータティス探査についても新情報でたのかなぁ…・読んでる： 中科院院士欧阳自远向我省老干部作探月科普报告-欧阳,月球,人类,嫦娥,工程,-贵州日报 http://t.co/eo7PSB6b
2012-07-16 19:42:56
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
その貴州省での報告会で『大衆科学』誌の取材を受ける欧陽自遠氏の写真、と。「人々に科学への理解を、科学に人々への奉仕を」と一筆。読んでる： 欧阳自远院士情系贵州老干部-贵州先锋网——贵州党建网,贵州新闻,贵州人事,贵州人才 http://t.co/LUDEviTx
2012-07-16 19:51:36
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
読んでる：【専欄】宇宙活動の中核は中国に？ 日本は国益踏まえた挑戦を - MSN産経ニュース http://t.co/ZQ9b5umU
2012-07-17 19:31:45
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
読んでる： 中国初、警察用宇宙情報技術実験室が設立 | SciencePortal China http://t.co/F4ml43TK
2012-07-18 22:03:46
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
露宇宙局のポポフキン長官が、2018年までにロシアは月までも航行可能な新型宇宙船を開発すると述べたとかいうニュースを中国サイトで読んでる： 俄将在2018年前创建新型载人航天飞船_科学探索_科技时代_新浪网 http://t.co/fxp0OLtD
2012-07-18 22:42:46
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
神九有人研究者フォーラムで、宇宙貨物船の研究開発状況について紹介があったとな。研究開発中の貨物船は全長3.35m、重量13トンとのこと。読んでる： 文汇报：我国正在研制航天货运飞船 http://t.co/4Q5PoOPR
2012-07-19 21:17:01
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
神舟チーフデザイナー戚発軔氏、「宇宙開発はムダ」論に反論、と。読んでる： 南方都市报：神舟飞船首任总设计师戚发轫：为航天花钱不冤枉 http://t.co/UorBiv0i
2012-07-19 21:23:00
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
戚発軔氏、「中国の宇宙開発費用は世界と比べて一番安い」「これまでにかかった費用は300億元だが、地下鉄を同額でだと30㎞しか建設できない」「高速鉄道建設には10兆元かかる。費用対効果でいえば宇宙開発が最も優れている」等々
2012-07-19 21:28:15
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
ほほぅ、これが天津ロケット建設基地か。読んでる： 大火箭基地：着眼未来 提升能力 http://t.co/YDKTmxVI
2012-07-19 21:29:18
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
読んでる： 2012年7月21日10:06，日本HTV-3货运飞船由H-IIB火箭自种子岛发射中心成功发射 - 就爱飞行！航空航天综合社区网站。 http://t.co/IRSbXfNa
2012-07-21 20:26:55
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
お、天鏈一号03の打上げ時刻が出たのか。07/25 23:43（北京時間）と。で、仁懐市で住民避難態勢とブースター残骸回収作業の手配進めると。読んでる： 仁怀广播电视台-我市安排部署天链一号卫星发射群众疏散及助推器残骸回收工作 http://t.co/YWtX2Yos
2012-07-22 18:16:52
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
天鏈一号03打上げ関連ニュースの動画みてる。ロケット残骸落下予想区域の各県・鎮、政府弁、民政局、公安局、交通運輸局、教育科学技術局、水利局、文体広電旅遊局、供電局、市人民医院、中医院、応救弁、等々の札が見て取れるなぁ。チャイナユニコムもあったような？
2012-07-22 18:29:01
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
あとなんとか隊とかもちらっと見えたからたぶんj解放軍のいち部隊なんだろうなぁ。各県・鎮のひとは主に地元民への告知と避難勧告、インフラ関連部署の人は落下物による損害後の対応、各医院・救急は負傷者対応で、各部署が連携するための事前会議なんだろうなぁ
2012-07-22 18:34:17
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
んでまぁ、グーグル翻訳にかけたんだけれども、面白いなと思ったのは、軌道を意味する「quỹ đạo」が北京語のgui daoにも日本語の「き・どう」にも近いなと。
2012-07-23 07:44:37
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
ベトナム語で「衛星」がVệ tinh、グーグル翻訳の音声だとヴェティンに聞こえる。北京語だとwei xing（ウェイシン）で近いっちゃ近いか。漢字圏としては「軌道」も「衛星」も同じ表記で、発音が違うだけなのかもしれないなぁ
2012-07-23 07:47:52
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
ベトナム語で宇宙船が「phi thuyền」、グーグルさんによると、音声は「ふぃーちゅえん」という感じで、北京語の「飛船」fei chuan（ふぇいちゅあん）に近いな。
2012-07-23 07:54:41
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
上海65m級の他にも新彊の80m級、貴州省の斜面を使った500m級FAST望遠鏡など天文分野でも力を入れてるからなぁ。読んでる： アジア一の電波望遠鏡、年内完成 月探査などに利用 | SciencePortal China http://t.co/Eh46Xr1c
2012-07-23 20:37:46
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
百度で宇宙関連情報漁ってたらSurrey Satellite Technology社の小型衛星用リアクション・ホイールの中国語説明書とか引っかかった。読んでる： 小卫星反作用轮产品说明_百度文库 http://t.co/ZJ3Y2ghO
2012-07-23 22:42:32
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
メモ： 神舟飞船首任设计师:中美航天技术差距缩至20年_科学探索_科技时代_新浪网 http://t.co/OiC4HgBF
2012-07-24 20:43:08
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
欧陽自遠氏が新彊で講演、か。なんかもう中国各地で講演に招待されてるけど川口淳一郎先生のような立場になってきているのかな。 読んでる：“嫦娥之父”欧阳自远做客新疆科学大讲堂-亚心网 http://t.co/VQqVMOrw
2012-07-24 22:30:16
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
念のためさっき見つけた情報を追加。 「嫦娥二号は静かに小惑星を目指していた」 http://t.co/VTQcwbhg
2012-07-24 22:49:33
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
宇宙法学事業推進機関の中国空間法学会理事長に航天科技集団の袁潔副総経理が就任。読んでる：袁洁任中国空间法学会理事长 法定代表人 http://t.co/jdolkvDW
2012-07-25 20:43:25
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര
@hadukino
長征六号第一段エンジンの研究開発、初期審査フェーズへ。読んでる： 长六火箭一子级发动机转入试样研制阶段 http://t.co/xR6ojIzM
2012-07-25 20:44:25