漫画を児童ポルノとして問われたスウェーデン研究者来日。その口から語られる“単純所持と創作物規制がもたらす未来図”

日本の漫画を翻訳していたことで児童ポルノ法違反に問われ、最高裁で逆転無罪を勝ち取ったシモン・ランドストローム氏が来日。 “まだ”児童ポルノの単純所持やその範囲に創作物が含められずに済んでいる日本ですが、スウェーデン警察その他の彼への扱いをこのままなら訪れる恐るべき未来図として受け止めるべきと思い、まとめさせて頂きました。 最高裁の判決全文へのリンクは @ogi_fuji_npoさんの過去のツイートにあります。 続きを読む
インターネット
36217view 28コメント
189
表現の自由のための「うぐいすリボン」 @jfsribbon
翻訳についてのコメントと、法的な解説をしてくださっています。ご参照くださいませ。 / “アニメの放送局に関するブログ 児童ポルノに関するスウェーデン最高裁判決についてのメモ。” http://t.co/EGly4sBZ
@mangaronsoh
スウェーデンでPCに保存していた日本のマンガが「児童ポルノ」だとして起訴され、最高裁で無罪を勝ち取ったシモン・ルンドストローム氏が来日しました。というか、今日の本題はコレ http://t.co/SQURN0rG
 拡大
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
来日中のシモン・ランドストローム氏と面会し、直接お話をうかがうことができました。無罪判決を受けるまでに経験した、恐ろしい冤罪事件の実態を聞くことができました。
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
ランドストローム氏は、アニメや漫画に対する不当な規制の背景に、「子どものため」という主張がなされた途端、その内容のいかんに関わらず、一切の批判が許さなくなってしまうという、スウェーデン社会の危険な風潮があると指摘しています。
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
「まるで中世において神を冒涜することが許されなかったように、スウェーデンでは子供について語ることが規制されているのだ」と、ランドストローム氏はスウェーデン社会の現状を語ります。氏が地裁で有罪判決を受けた際、法務大臣は「子供時代を侮辱することは許されない」とコメントしたそうです。
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
また、ランドストローム氏は、新しい芸術メディアである漫画・アニメへの偏見の存在を指摘します。「もし伝統的な油絵のような芸術作品なら摘発はなかっただろう。一部の人々は性表現の有無に関係なく、漫画・アニメやその読者を気持ち悪いと嫌っている。ゲイの人々への嫌悪と同じようにだ」と。
渋井哲也 @shibutetu
これはいまの日本そっくりな話でしたね。RT @ogi_fuji_npo: ランドストローム氏は、アニメや漫画に対する不当な規制の背景に、「子どものため」という主張がなされた途端、その内容のいかんに関わらず、一切の批判が許さなくなってしまうという、スウェーデン社会の危険な風潮がある
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
スウェーデン警察は、連行したランドストローム氏が実在児童への性的虐待を一切行っていないことが判明して釈放さぜるを得なくなった途端、マイナス10度の屋外に一人で放り出したそうです。逮捕の際、彼には身支度の時間もなく、コートどころかジャケットさえ着ていなかったにも関わらずです。
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
ランドストローム氏に対するこれらの仕打ちは、はたして文明社会において許されることなのでしょうか。私には、少なくともスウェーデンの刑事司法システムが、日本や米国よりも格段に優れた見習うべきもののようには、とうてい思えません。
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
@shibutetu こんにちは。本日はありがとうございました。
荻野幸太郎 @ogi_fuji_npo
あっと、近世と書くところを中世と書いてしまった。。
渋井哲也 @shibutetu
官邸前よりもスウェーデンのオタクの話は面白かった。スウェーデンではアニメはやってないらしいが、彼が目覚めたのは「クリーミーマミ」だったとは。しかも続編があるなんて。「花の子ルンルン」も知ってるスウェーデン人ってすごい。
渋井哲也 @shibutetu
スウェーデンのオタクは「奈落の花」もちゃんと歌っていたよ。
渋井哲也 @shibutetu
昨日は、パソコンのハードディスクに保存された日本の漫画の画像データが児童ポルノではないかと疑いをかけられていたが、仮に児童ポルノだとしても表現の自由のほうが重いとして、スウェーデン最高裁で無罪を勝ち取った男性の話を聞いた。勘違いだった別件に関連した捜査によってHDを押収していた。
渋井哲也 @shibutetu
別件での容疑も晴れて、約50時間後に釈放されるが、外はマイナス50度。ジャケットもない男性を家まで送りもしなかった。「間違いました、すみません」の一言もなかったんですよ。「ごめんなさいの一言くらいいえよ」って言いたい。スウェーデンも日本の警察とあまり変わらない対応をしている。
渋井哲也 @shibutetu
スウェーデン最高裁で、児童ポルノの単純所持の疑いが晴れ、無罪となった男性は「スウェーデンは無宗教なんです。じゃあ、スウェーデンの宗教はなんなのか。子どもです。子どもを侮辱するのは、とにかく誰であっても許さない。今の法律は、17〜18世紀の「神への冒涜罪」にすごく似ているんです」

コメント

arabiannightbreed @a_nightbreed 2012年7月7日
国境の向こう側とこちら側のセクシュアリティ http://togetter.com/li/196775
ちくわ@だいぶヱロい @tikuwa_ore 2012年7月7日
児童ポルノ禁止法絡みの「子供のため」というマジックワードの危険性は、ホントに半端ない。現実に被害を受けている実在児童を救わずして、何が「子供のため」なのかって云う。
mgnkis【児童ポルノ規制反対アッガイ @iwrk82kz0ihfb52 2012年7月7日
エロ規制反対活動中の「うぐいすりぼん」という団体の 資金が底をいたらしい。継続のため皆様からの支援が必要です 【振替口座:00830-8-128490】【ゆうちょ銀行ゼロハチキュウ支店 当座0128490】 1人数百円でもいいからやってほしい、何万人が振り込めば大きい力になる
まつもむし&Vったらー南出柚架 @matsmomushi 2012年7月7日
マイナス50度はマイナス10度の間違いでいいのかな? Inquisition 21st Centuryというサイトによると、ユダヤ人や魔女が狩られたときも、「ユダヤ人は子供を誘拐する」、「魔女は子供を悪魔に引き渡す」などの流言があったらしい。 子供が被害に遭っているわけでもなく、創作物が犯罪を助長するわけでもないのに、子供の姿をしたものを汚すななどと言って人を監禁し、晒し上げる風潮は、まさに「Inquisition 21st Century = 21世紀の異端審問」だろう。
田中雅人(カテゴリー2) @tanamach 2012年7月7日
そのうちマイナス100度になる・・・は置いておいても、宗教裁判的な様相になる、ゲイの人々への忌避に似た感情を生んでいるというのは、とても勉強になりました。 
Anonymous Coward.jp @Anonymous_jp_ 2012年7月7日
中国でのネット検閲は建前として「青少年保護」 漫画を児童ポルノとして問われたスウェーデン研究者来日。その口から語られる“単純所持と創作物規制がもたらす未来図”
黒田クロ @kurotoya 2012年7月7日
「子供のため」ならってのが魔法の言葉になってるのは何処も同じか。
silly (蓮實 智久) @sillism 2012年7月7日
〝非実在青少年”を守る法などちょっと考えれば滑稽極まりない話なのだが、それが実在の子ども達を守る事と狂信的に信じ込んでいる連中が幅を利かせている以上オタクは好むと好まざるを問わずフリーダム・ファイターとして戦わなければならない状況は国を問わないようである・・・
雲居雁乃 @kumoikarino 2012年7月7日
「差別とか平等とか人権とか関係無いんだよ生理的にキモいものはキモいんだから徹底的に排除するしそんなものを嗜好するやつは悪魔なんだからどんな仕打ちをしてもいいんだ」ってことですよね。どう理屈で説いても差別側の「生理的にキモい」の部分は決して変わることは無いので解決しづらい問題ですね。
きゃっつ(Kats)⊿4/7日向坂大阪個別 @grayengineer 2012年7月7日
人の脳みその中に手錠をかけたがる人々、ってこったね
T @FUNDOSHIMASK 2012年7月7日
こないだスウェーデン行ってきたばかりだけど、大きめの書店ではジャンプ系やコナンといった子供向け漫画に混じってラブひなやNANAのような性的にオープンな作品も置いてあった。パラっとめくった感じでは特に絵の規制もかけられてない感じ。
重-オモ- @__oMo__ 2012年7月8日
ここまで無言の強制力を持つ言葉もそうはない>子供のため
keel @NORTHtheKEEL 2012年7月8日
教育上よろしくない表現とはどのような表現か、をきちんと調査研究してから「こどものため」とおっしゃってほしいものです。そうでなければ「生理的に受け付けない」が根拠でも別にいいと思うのですが、それでは耳を貸してくれる方が少ないから、こどもをもちだすのでしょうか。
柴田秋 @aki7ito 2012年7月8日
バルテュスみたいのなら大丈夫だった可能性が…
CzTcs. Y. @CzT919 2012年7月8日
青少年の環境が軽んじられるのは困るが「子どものため」を叫ぶ口はどんな口か,洋の東西を問わず注意が必要。
赤木智弘@うちまかロス @T_akagi 2012年7月8日
繰り返しになるけど、本当に「子供のため」という主張に対する批判が許されないのは、日本も同じだよねぇ。
DECOPON N @DECOPON_News 2012年7月8日
子供を過剰に保護し、子供を傷付けるものがあれば厳正に処罰される究極の”ロリコン”先進国ですな。
DECOPON N @DECOPON_News 2012年7月8日
国の政策そのものがロリコン思想と同じ。日本も子供を保護するって言うけれど、結局は異常に過保護なロリコン・ショタコン政策なんですよ。写真はしょうがないとして、マンガ・アニメを規制対象にするのはあまりにも過剰すぎる。なんでも”子供のため”という殺し文句をつけてはいい加減な規制を押し通す政治家なんて実のところロリコン・ショタコン議員ではなかろうかと疑いたくなる。
深井龍一郎 @rfukai 2012年7月9日
魔女狩りみたいにオタクが社会のガス抜きに使われてるという理解で良いのかね。「子供を守る」ってのは自分の蛮行に正義を与えるための口実にすぎなくて、別に何でも良い。
にこぱこ @nico_pako2 2012年7月9日
DECOPON_News たしかに、規制推進派議員のサイトを覗いて見ると、議員が子供たちと戯れる写真で溢れ返ってます。気持ち悪いですね。
ネイル・シューライン(釘宮) @cozycube 2013年6月4日
判決前の取材が http://www.cyzo.com/2012/05/post_10637.html にあるんだけど、このまとめとかなり齟齬がある。ランドストローム氏の逮捕は妻が同氏をペドフィリアだと通報したことに端を発する。児童虐待の有無が問われたのはそのためで、同氏の所蔵していた画像はその傍証に位置している。しかし、このまとめは事実に基づこうとする意思はあるのか疑問だ。~続く
ネイル・シューライン(釘宮) @cozycube 2013年6月4日
(承前)リンク先には同氏の証言として、警察の児童ポルノ担当が『性的虐待の被害に遭っている子どもたちを助けなければならないのに、イラストを捜査対象にしている場合ではない。被害に遭っている子どもたちと、空想のイラストで描かれたものを同列に扱うのは、実際の子どもに失礼』と語ったとある。表現の自由を危惧する気持ちは分かる。しかし、こうしたまとめが変更していると分かる、あるいは疑われると逆効果だろう。~続く
ネイル・シューライン(釘宮) @cozycube 2013年6月4日
(承前)現在、スウェーデンは児童の権利は守るが、成人の権利を抑圧すると見做されているだろうか。そういう事実はない。性的表現の規制解除もデンマーク(1967年)に続き、早期に行っている(1969年)。それを受けるように米国がその翌年。このときのフリーセックスという言葉が日本では誤解されたりもしたほど、日本への文化的影響は大きかった。そういう国が自分たちの文化に根差した法に基づいてのことでもある。~続く
ネイル・シューライン(釘宮) @cozycube 2013年6月4日
(承前)スウェーデンより厳しい規範を持つ国は幾らでもある。たとえばイスラム圏では無邪気なバービー人形ですら非難される。自分たちの判断基準である他国をダークファンタジーとして語り、危機感を煽ってはいけないだろう。スウェーデンにも日本のサブカルを好む人はいて、司法も違法性なしとした。それでよしとすべきだ。その被告の不満を分かち合うのはいいが、児ポ法と絡めて語るなら自分で自分の首を絞めかねない。
ちくわ@だいぶヱロい @tikuwa_ore 2013年6月5日
とりあえず、cozycubeがリンク先の文章をちっとも読んでない事は判った。
ちくわ@だいぶヱロい @tikuwa_ore 2013年6月5日
具体的に指摘するなら、“元妻は裁判を有利に運ぶために「彼はペドフィリア(小児性愛者)である」と警察に通報した"を読み落とした上で珍妙な妄想を撒き散らしているのが実に滑稽極まりない。
ネイル・シューライン(釘宮) @cozycube 2013年6月13日
tikuwa_ore 「とりあえず、cozycubeがリンク先の文章をちっとも読んでない事は判った」のかね?「ランドストローム氏の逮捕は妻が同氏をペドフィリアだと通報したことに端を発する」と書いたと思うけどね。すると「“元妻は裁判を有利に運ぶために「彼はペドフィリア(小児性愛者)である」と警察に通報した"を読み落とした」になるわけだ、あなたの不思議アイではね(苦笑)。
ネイル・シューライン(釘宮) @cozycube 2013年6月13日
tikuwa_ore そして、書いた主な論点は『他国の文化をみだりに貶すな』だよ。文脈が読めないなら無理は言わんがね。スウェーデンはデンマークに続く性表現開放では先進国であるわけだ。世界に先駆ける以上、当然、入念な議論と周到な準備があった。「どうすれば性表現と社会が融和して発展できるか」とね。そして今のスウェーデンの社会通念がある。それを考えなくてはいけない。知らないなら学ばねばならない。そういう基本や大枠が考えられず、とりあえず目について何か言えそうなものを追いかけては駄目だんだよ。