「ホットパンツ？」

あびこ @sukiyapotes

「ホットパンツ」という言葉の響きがエロくて好きなのだが、「ショートパンツ？」と赤が入っている。やはりもうやめた方が無難かな…… http://t.co/SR3eEIEK

犬子（ネコ型） @inuko153

@sukiyapotes 「ホットパンツ」は太もも丈でパツンパツンなイメージ、「ショートパンツ」はもう少し丈が長くてひざ上5センチ～なイメージがあります。

あびこ @sukiyapotes

太もも丈っていうより、もっとブルマ的なピチピチ感がないですか？RT @inuko153: 「ホットパンツ」は太もも丈でパツンパツンなイメージ、「ショートパンツ」はもう少し丈が長くてひざ上5センチ～なイメージがあります。

犬子（ネコ型） @inuko153

@sukiyapotes そうです！不二子ちゃん的な、体のラインが出るようなピチピチな感じがします。足元はヒールのあるサンダルで。

あびこ @sukiyapotes

やはりまだホットパンツとショートパンツのニュアンスの違いは生きてるようだな……ファッション用語は悩むなー。

アレクサンダー春樹 @arex4526

@sukiyapotes 視線がホットなのがホットパンツ、そうじゃないのがショートパンツ。じゃだめなんでしょうか

あびこ @sukiyapotes

そもそも「ホットパンツ」と書くこと自体が古臭いかどうか、という悩みなのです。RT @arex4526: 視線がホットなのがホットパンツ、そうじゃないのがショートパンツ。じゃだめなんでしょうか

あびこ @sukiyapotes

「パンティ」もよく女性から「ダサい」とか「いまどき言わない」とか言われるけど「パンツ」と書くのは抵抗があるんよなー。なんか前あきブリーフ穿いてる女の子が浮かんでしまって（そんなＣＭあったよね？）。

ゆうき まさみ @masyuuki

@sukiyapotes ショーツではだめなんですか(^^;)

あびこ @sukiyapotes

「ショーツ」はボキャブラリーになかったです！ でもそれもやっぱり「女性目線」ですよね、多分。「パンティを剥ぎ取った」と「ショーツを剥ぎ取った」ではエロさに違いが。RT @masyuuki: ショーツではだめなんですか(^^;)

あびこ @sukiyapotes

「ズボン」も「パンツ」だったりするしなー。

ネココ @nekokoton

@sukiyapotes 下着って言うのではダメですか。厳密に言うとブラもぱんつもキャミも下着なんですがそこをあえて。あ、ワタシの友は｢おぱんつ」ということがあります。

あびこ @sukiyapotes

皆さんから「ショーツ」の推薦が。ちなみにぼくも女性目線の時は「パンティを穿いた」と書かずに「下着を穿いた」と書くようにしてます。これからはショーツにしようかな。

ネココ @nekokoton

@sukiyapotes あっ、エロさが必要と。この表現ですと、地の描写ですね。ううむ。最後の○○な(ここに好きな下着の描写…薄く小さい、とか)一枚をはぎとった、とかでは？

あびこ @sukiyapotes

それはそれでいいのですが、やっぱ「パンティ」はもうダメですか。RT @nekokoton: あっ、エロさが必要と。この表現ですと、地の描写ですね。ううむ。最後の○○な(ここに好きな下着の描写…薄く小さい、とか)一枚をはぎとった、とかでは？