アクション映画でのヌンチャクと「危機１発」というタイトルについて

原田　実 @gishigaku

小林旭さんはブルース・リーよりも早く映画の中でヌンチャクを使った人（ただし太鼓のバチのように両手で持っていたわけで振り回してはいなかった）

原田　実 @gishigaku

『やくざ渡り鳥　悪党稼業』（69）はおそらく世界最初にヌンチャクが出てきたアクション映画。ちなみにヌンチャクはもともと琉球空手の武器で『ドラゴン怒りの鉄拳』（71）以前は功夫映画でも用いられることはなかった。

みんみんぜみ @inuchochin

もう突っ込まれてるかもしれませんがブルースリーのヌンチャクの技法はダンイノサントから習ったフィリピン武術の武器、タバクトヨクでは。沖縄空手のヌンチャク技は地味ですしRT @Antronoscope RT @gishigaku: ちなみにヌンチャクはもともと琉球空手

原田　実 @gishigaku

小林旭さんのはその沖縄空手の方に地味な使い方にならったものなのであっさり忘れられたものかと @inuchochin ブルースリーのヌンチャクの技法はダンイノサントから習ったフィリピン武術の武器、タバクトヨクでは。沖縄空手のヌンチャク技は地味ですし@Antronoscope

みんみんぜみ @inuchochin

なるほどw RT @gishigaku: 小林旭さんのはその沖縄空手の方に地味な使い方にならったものなのであっさり忘れられたものかと @inuchochin ダンイノサントから習ったフィリピン武術の武器、タバクトヨクでは。沖縄空手のヌンチャク技は地味で@Antronoscope

antronoscope @Antronoscope

ブルース・リーを経て日本では、倉田保昭も出演してる「女必殺拳 危機一発」という名夢のヌンチャク祭りを生み出すわけですね。 RT @gishigaku: 『やくざ渡り鳥　悪党稼業』（69）はおそらく世界最初にヌンチャクが出てきたアクション映画。ちなみにヌンチャクはもともと琉球空手

antronoscope @Antronoscope

「女必殺拳 危機一発」の"発"はtypoじゃなくて、原題のママです。

原田　実 @gishigaku

『007ドクター・ノー』の初公開時邦題が『007危機一発』だったのでそれに倣ったものかと @Antronoscope 「女必殺拳 危機一発」の"発"はtypoじゃなくて、原題のママです

antronoscope @Antronoscope

なるほど007が最初でしたか。あ、そういえば確か「007危機一発」は「ロシアから愛をこめて」の邦題では？ RT @gishigaku: 『007ドクター・ノー』の初公開時邦題が『007危機一発』だったのでそれに倣ったものかと

原田　実 @gishigaku

すみません。訂正ありがとうございます。 @Antronoscope なるほど007が最初でしたか。あ、そういえば確か「007危機一発」は「ロシアから愛をこめて」の邦題では？

松永英明＠ことのは＃ゲニウス・ロキ @kotono8

@gishigaku ブルース・リーのドラゴン危機一発という邦題も007のパクリのようですね

原田　実 @gishigaku

あ、『女必殺拳　危機一発』は直接にはそこからとったと考えた方がよさそうですね。ジャンルも共通してますし @kotono8 ブルース・リーのドラゴン危機一発という邦題も007のパクリのようですね

原田　実 @gishigaku

初公開時が『007危機一発』、その後に邦題を『007ロシアより愛をこめて』に変更（というか原題直訳に戻した）わけで。 @Jem0211 @Antronoscope