キュウべえさんのおもしろ話。 ～もうナショナリズムも怖くない～

キュゥべえ @QB0

このあたりの部分に、今の状況で学べることはとても多いと思うよ。他国の文化を受け入れるのは、同時に自分の国の文化を知ることでもある。そこを疎かにしてしまうと、ちょうど今起きているような韓国と日本との問題のような部分が生まれてくるからね。

キュゥべえ @QB0

たぶん、最近の問題を見たときに韓国という国に悪い感情を持ってしまう人は比較的に多いんじゃないかな。確かに、その部分で韓国は今の日本の文化とか、伝統とか、そういったものにはほとんど理解がない。その意味で、寛容さというものがあまりないように見えるといってもいいね。

キュゥべえ @QB0

今の相手の主著を肯定して受け入れるのはできないし、そういった考えに対して日本が寛容になるのも難しいことだと思う。けれど、そこで同じように日本も韓国を罵倒してしまえば、それが必ずしも結果にはならないとボクは思うんだ。もちろん、それで相手を好きになる必要はまるでないからね。

キュゥべえ @QB0

なぜ、今ナショナリズムの話をしたかというと、それはもう一度今、そのあたりの部分を考えて欲しいということなんだ。文化的に豊かだということは、ある意味では余裕であるともいえるからね。その中で、今の問題に対しては極めて重要な問題だよ。

キュゥべえ @QB0

一つの方法として、見方を変えるというのはあってもいいと思うんだ。確かに、今日本は隣国と様々な問題がある。そして、その相手は必ずしも価値観の合う相手ではない。だけど、世界にある国はそれだけじゃない。

キュゥべえ @QB0

そのときに、自分の嫌いな国を批判してしまうよりも、日本の文化を理解してくれる国とどう親しく付き合っていくのか、そう考えることも今の世界を考えたときに重要なんじゃないかな。

キュゥべえ @QB0

キミたちには今でもそれができる環境があるんだし、世界中のどんな国のことだって調べることもできる。その意味で、世界をけして小さく見ない方がいいと思うよ。

キュゥべえ @QB0

大体、ボクの話はそんなところなんだけれど、今回は長かったし、わかり難かった部分もある。そのあたりについても、よければ感想を聞かせてもらえると嬉しいよ。ありがとう、聞いてもらえて嬉しかったよ。

キュゥべえ @QB0

今回はあまり書かなかったけれど、日本にはもう一つ大きな強みがある。

キュゥべえ @QB0

それは、おそらく世界で最もはじめに「異なる文明」、「西洋の価値観」との対立という問題に、正面から取り組んだのが明治の日本であった、という点だね。

キュゥべえ @QB0

この部分で、明治という時代は確かに複雑ではあったけれど、アジアの国の中で一番早く西洋の文化を受け入れた日本の功績はかなり大きいといえるね。

キュゥべえ @QB0

今では翻訳、というものもめずらしくなくなってしまったけれど、本来自分の国にはない価値観や概念を言葉にしてあらわす作業、文化も風習も違う国の言語を自国の言葉に置き換えるというのは途方もないエネルギーがいる。それを日本が積極的に行っていたのは、忘れて欲しくないところだよ。

キュゥべえ @QB0

あれだけ長い話をしてしまった後だと蛇足になってしまうと思うけれど、少しだけボクの危惧というか、心配な部分を書いてもいいかい？ 今の状況に対してのといってもいいかも知れないね。

キュゥべえ @QB0

確か三日くらい前だと思うけれど、吉村作治先生がtwitterで今回の韓国の対応について批判しているという記事があった。確かに、今回の韓国の対応はこの前も書いたように非礼だといってもいい。それで日本人が怒るのは事実だからね。

キュゥべえ @QB0

実をいうと、ボクは今回の騒動を韓国の大統領が、政府や国会はともかくとしてわざとやっていると考えていたんだ。

キュゥべえ @QB0

この前も書いたように、韓国では日本に対する批判が商売にまで結びついてしまっているし、それが支持率や政治情勢に影響を与えるのも事実だからね。だけど一方で、今の韓国の問題について、実は経済分野では李大統領よりも批判の矛先にいくのは財閥である方が正しい部分はある。

キュゥべえ @QB0

けれど、政治上の問題である以上、韓国の代表として批判の矢面に立たされるのは大統領自身になる。そのことに対する、ある種の反感があったために、わざと日本を挑発して国内の財閥を揺さぶろうとした。そんな可能性も確かに考えられることではあった。

キュゥべえ @QB0

そう考えると、そこで日本が巻き込まれたのはいい迷惑ではあるんだけれど、これは韓国の国内問題による部分が極めて大きいと思うからね。もちろん、そこで日本が反感を抱くような発言をすることが、冷静さを欠いているといえばその通りなんだけれど。

キュゥべえ @QB0

この前、話をしたように韓国では今、日本批判の記事を大手新聞までが書き出す状況になってしまった。そこにはもちろん、そうした方が売れるからという部分もある。それに、日本人が「韓国なんて嫌いでどうしょうもない国」と思うのはわからないでもないよ。

キュゥべえ @QB0

だけど、それと同じように日本人が、韓国人を罵倒するようになってしまえば、これは日本にとってもいいことじゃない。確かに怒りはもっともでも、その矛先が韓国人個人にいってしまえば、それは大きな問題になる。

キュゥべえ @QB0

韓国のことについてボクが詳しいのを不思議に思っている人もいると思うんだけれど、あの国の新聞記事を眺めるのは割と前からやっていたからね。立場としては、ボクは日本よりで間違いはないと思うよ。でも、同時に韓国を憎むあまり、同じようなトーンで韓国を排斥しようとするのがいいとも思わない

キュゥべえ @QB0

よく、このあたりは２ちゃんねるやtwitterでも問題になっているよね。過激に韓国を排斥するのは間違っている、ネトウヨだというのはある意味でそうかも知れない。でも、一方でそれなら日本はどうするのか、という問いかけになんて答えるのか。たぶん、今の課題はそこにあると思うよ。

キュゥべえ @QB0

ボクたちは、ずっと前からそのことについて危惧を抱いていた。何十回、何百回も、同じ話をしながらね。極端な意見をネトウヨと排斥するのはできるけれど、そのネトウヨを批判している側が常に正しいというわけでもない。

キュゥべえ @QB0

「相手がああいうやつらだから何をしてもいいんだ」という論調が主流になってしまえば、それは日本のためにはけしてならない。でも一方で「日本が悪い、お前たちは間違っている」と相手と一緒に叩いても、そこから得られるものは何もない。