「韓国が“コリアン文明”を勝手に追加した」はデマ

「韓国の歴史のテストに挑戦!世界五大文明を答えろ:ハムスター速報(http://hamusoku.com/archives/7416231.html)」という記事が話題になり、これを受けての「韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加したよ(http://getgold.jp/p/13532)」という記事が2ちゃんやアフィブログなどで拡散されたが、念のために調べてみたら、やはりデマだったのでその根拠となるもののまとめ。
162

ハムスター速報から
韓国の歴史のテストに挑戦!世界五大文明を答えろ:ハムスター速報
http://hamusoku.com/archives/7416231.html
という記事が出る。
おそらくこれを受けてゴールドラッシュから
韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加したよ – ゴールドラッシュ
http://getgold.jp/p/13532
という記事が出る。

この記事によると


世界四大文明はメソポタミア文明、エジプト文明、インダス文明・黄河文明(中国文明)の4つを指す。学校でそれぞれ習ったのでみんなもご存じだろう。しかし韓国ではこれにさらにもう1つ加わり“コリアン文明”という文明が追加される。
私自身は“コリアン文明”は聞いたこと無い。そもそも世界的に考古学の記録に無い文明を韓国では“コリアン文明”と名付け学ばせているのだ。


ということだそう。

これらハム速やゴールドラッシュの記事は
韓国の本質!!歴史のテストと韓国人!! - masaの海外漂流日記 - Yahoo!ブログ
http://blogs.yahoo.co.jp/masamasa119269/41732516.html
という個人のブログをもとに書いたとのこと。

この記事に2ちゃんねるや大手アフィブログが反応する。

【韓国】韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1346228563/

痛いニュース(ノ∀`) : 韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加 - ライブドアブログ
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1728078.html

韓国で学ぶ世界史には「世界4大文明」に"コリアン文明"が追加されてるらしいwww : オレ的ゲーム速報@刃
http://jin115.com/archives/51894725.html

韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加
http://alfalfalfa.com/archives/5876428.html

しかし、これは誤りだと思われる。

@Soichi_trb

朝鮮にある文明の名前を「大同江」としてるあたりかなり北の香りが強いような…。

2012-08-29 18:53:49
こくとうラテ🌊🍉🌻🔥🔥🙌✨🔥🔥 @Jean_Coc_Teau

韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加したよ – ゴールドラッシュ http://t.co/Dfy3eR1g これは・・・ギャグなのか・・・

2012-08-29 20:15:35
こくとうラテ🌊🍉🌻🔥🔥🙌✨🔥🔥 @Jean_Coc_Teau

うーん、「コリアン文明」なるキーワードが見つからない。無駄に大きいゴグリョ(高句麗?)なら書いてあるけど。

2012-08-29 20:23:48
安倍吉俊/yoshitoshi ABe @abfly

韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加したよ - リンク先の元記事読んで驚愕。本当に国定教科書の話なのか!? http://t.co/hXzX3mIM

2012-08-29 20:00:22
クソスーツくれくれbot・とーる @yshtar

@abfly 1999年に北朝鮮が出した世界五大文明説の資料ですね。文明の発祥地が4大+デドン河(ピョンヤン)と書いてます。韓国人は特殊な立場を除いて北の人と接触すると国家保安法違反で逮捕されます。韓国に住みながら北朝鮮の資料が手に入るとは中々有能な方ですね。扇動的に。

2012-08-29 20:35:19
N3i9u4n @n3i9u4n

@abfly いいえ、スミマセンが、これは韓国の教科書じゃないです。北朝鮮のものです。

2012-08-29 20:40:53
かふし @kahusi

韓國ではなく北朝鮮のかも。語頭にリウルがあるし: http://t.co/31sQ3Tvd http://t.co/KTSGlP0k

2012-08-29 20:45:20

画像の元はおそらくこのページから。

そして、下の毎日新聞の転載記事
【毎日新聞】 古代文明:北朝鮮「平壌にも」と主張 民主朝鮮に掲載 2006/01/27 風は東から/ウェブリブログ
http://far-east.at.webry.info/200601/article_10.html
には、


「世界最初の古代文明は古代朝鮮を加えた五大文明」。北朝鮮の内閣機関紙「民主朝鮮」はこのほど、平壌を流れる大同江流域に5000年前、古代文明が栄えたことが立証された、との記事を掲載した。


とある。

こくとうラテ🌊🍉🌻🔥🔥🙌✨🔥🔥 @Jean_Coc_Teau

「コリアン文明」って間違いじゃない?左から이집트(エジプト)、메소포타미아 (メソポタミア)、인더스(インダス)、황하(黄河)ときて、朝鮮半島の謎の文明は読み間違いじゃなければ대동강(大同江)。たぶん大同江文明って書いてあると思う。 http://t.co/Dfy3eR1g

2012-08-29 20:52:40
こくとうラテ🌊🍉🌻🔥🔥🙌✨🔥🔥 @Jean_Coc_Teau

世界5大文明ってキーワードを使ってる韓国系サイトが23000件で、韓国のウィキペも普通に世界4大文明ってなってるから教育の場で5大文明なんてことを教えてるのかちょっと怪しい気がする。コリアン文明なんて記述もないし。

2012-08-29 21:06:21
こくとうラテ🌊🍉🌻🔥🔥🙌✨🔥🔥 @Jean_Coc_Teau

大学の第二言語で何を血迷ったのか韓国語を選択してしまったのだけどやっぱりフランス語とかにしとけばよかった。

2012-08-29 21:13:54
こくとうラテ🌊🍉🌻🔥🔥🙌✨🔥🔥 @Jean_Coc_Teau

音読みの単語って韓国語でも似たような発音になる場合も多いのと、あと文法体系もかなり似てるから日本人には一番覚えやすいのかもね。

2012-08-29 21:23:15
くますけ @ku_ma_su_ke

@hiroyamuramoto いえ、すでにご存じの結論から先走ってしまっただけのようで、不当に韓国を擁護しようとしているわけでは無い事が判りましたので問題ありません。擁護するにしろ避難するにしろ、悪しきは結論ありきの思考停止であると考えています。

2012-08-29 21:52:41
村本ひろや @hiroyamuramoto

@ku_ma_su_ke たしかに結論ありきという議論は良くないですね。とにかく、僕は双方がこれ以上感情をエスカレートさせないことを望むまでです。

2012-08-29 22:02:39
くますけ @ku_ma_su_ke

@hiroyamuramoto 少し調べてみましたが、朝鮮新報のアーカイブで「大同江文化」なる、平壌一帯で古代文明があったと朝鮮中央通信が報じたという物を見つけました。地図などはありませんが、出所は明らかに北朝鮮ですねこれ。

2012-08-29 22:08:41
藤井貴司 @fj_jpn

これは韓国の教科書じゃなさそう。朝鮮総連系が作ってる歴史書が5大文明の一つとして「大同江(テドンガン)文化」を追加したという記事http://t.co/hu1s7plD RT @MasamiT 韓国で学ぶ世界史がすごい! 「世界四大文明」に“コリアン文明”を勝手に追加したよ

2012-08-29 22:09:24
くますけ @ku_ma_su_ke

くだんのコリアン文明の元ネタは平壌文化とか頭湧いてるキタチョンの仕業っぽいところまで調べたけどあとは面倒になったからいいや。

2012-08-29 22:15:19
村本ひろや @hiroyamuramoto

@ku_ma_su_ke そうであるなら、北朝鮮の教科書の可能性が高いですね。

2012-08-29 22:15:35
くますけ @ku_ma_su_ke

@hiroyamuramoto ですね。もしかしたら、「教科書」ですら無いのかもしれないですが、元のブログが6年前に閉鎖済みなので事実はちょっと追求できなさそうですね。同じような図が他から見つかれば追えるのですが。

2012-08-29 22:17:08
くますけ @ku_ma_su_ke

という事で歴史をコリエイトしたのは北でした。まあだからといって普段のバカン国っぷりがペイされる訳ではないが、今回の件については白っぽいってことで。

2012-08-29 22:18:53
かふし @kahusi

といふか「大同江文明」つて書いてあるけど

2012-08-29 23:08:15