若木民喜「神のみぞ知るセカイ」FLAG205「Trick and Treat」感想

ほしみん @hoshimin

#kaminomi #神のみ 。FLAG205「Trick and Treat」。週刊少年サンデー46号掲載分。ボーカロイドの楽曲に同名のがあるみたいだが、扉絵からしてハロウィンだから、今話タイトルは、その決まり文句"Trick or Treat"のもじりだろう。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi "Trick or Treat"は「お菓子をくれなきゃ、いたずらしちゃうぞ」みたく訳されているものだけど、語順通りに訳すると「いたずらしちゃうぞ。さもなくば、ごちそうしろ（→お菓子を与えろ）。」ってところか？（かなり意訳）

ほしみん @hoshimin

#kaminomi "or"が"and"になっているから「いたずらしちゃうし、ごちそうもいただくぞ」かな？

ほしみん @hoshimin

#kaminomi ……ドクロウちゃんやうららちゃんにいたずらしたうえ、いろいろいただいちゃったりするの？ｗ

ほしみん @hoshimin

#kaminomi どっちも見た目は条例的に問題がありそうだけど、まあ、ドクロウちゃんは「実」年齢的には問題がなさそうだが（桂馬の現状だと、桂馬自身が条例にひっかかるけどな……）、うららちゃんはマジでまずいぞ？！　まずいのは、こんなことを考えているオレの頭だが、それは考えまい。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi それはいいとして、扉絵のエルシィ、腰回りとかおへそのあたりが、エルシィのくせに（超失礼）、色っぽいぞ。桂馬は、子供っぽくてかわいらしい。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi さて、本編、授業はプール。みんなでプールの端っこを泳いだり、歩いたりで、流れるプールとか言ってるが、これ高学年だったら（中学年ぐらいでもいうかな？）「流れてねえじゃん、動いてるのオレ／ワタシらじゃん」とかいいそうだな。ｗ

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 桂馬は当然参加しない。エルシィやドクロウちゃんは、プールで泳ぐ小学生たちを眺めていたりするが……。羽衣で透明化……は、あとの展開をみるに、してなさそうだから――（キスをうららちゃんに見られてる）。この小学校、警備員とかいないのか？ｗ

ほしみん @hoshimin

#kaminomi いくら女の子二人でも部外者がプールのぞき見てんねんぞ。しかも、ここ、つい最近まで女子校だったろ。まあ、あまりそんなとこに突っ込んでも野暮なだけだがな～。（笑）

ほしみん @hoshimin

#kaminomi ドクロウちゃんは、うららちゃんに対して、何か思うところがあるもよう。桂馬の近くにうららちゃんが接近してきたのに反応してる。うららちゃん、日傘さしたり、大人大人と連呼したり、背伸びをしたいお年頃のもよう。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 桂馬は、不思議な球がうららを指し示したことから、うららに何かあるのか？　まさか、攻略せえってか？　子供相手に？　冗談じゃない、なんてことを思う。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi まあ、そうだわな。中身17歳だから、さすがに子供相手に――。と、考えたところで、桂馬がやるギャルゲーとか、ロリキャラはいないの？と思ったりするが、二次元ロリと三次元ロリは違うわな。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 作られた二次元キャラならガキの嫌なところ毒抜きされてて観てて和めるけど、ホンモノのガキは人間未満の生き物だからなあ……（ガキのころの自分や級友たちのことを思い出しながら。昔の自分を穴掘って埋めてえ……。←自殺か？）。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 子供は大事にはせにゃいかんけど、積極的に関わりたくはない……。ありゃ、ここら作品の感想じゃなくなってるな。(^_^;)

ほしみん @hoshimin

#kaminomi とまれ、桂馬とうららちゃん、やっぱりそりがあわず、桂馬は大人げなく言葉でうららちゃんをへこませ、言葉で返せなくなったうららちゃんは、またも桂馬のゲーム機を放り投げる。しかも、プールに。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi ……桂馬もアレだが、だれか、うららちゃんを厳しく叱れ。いくら頭にきても、人のゲーム機、ぶっ壊したらダメだろ。しかも短時間で二回も。(^_^;)

ほしみん @hoshimin

#kaminomi そんな感じで喧嘩してるわけだが、その桂馬とうららの姿を観て、おにいちゃんが他の子と強く関わりを持っていることに不安を感じたのか、またも、ちみっ子化するドクロウちゃん。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi わいはね。ここでね。ドクロウちゃんが自分でちっちゃくなってプールに吶喊して桂馬とうららを巻き込んでオモシロ騒動を起こすのかと――。一瞬、期待シタンダヨ？　若木先生は僕を裏切ったんだ（←おまえが、くだらん妄想をしただけです。あっ、ここシンジくん＠EVA調でね）。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 桂馬は授業を抜け出し、幼児退行が始まったドクロウちゃんを、またまたキスでもとに戻す。なんつうか、この二人のキスは、なんか、ほほえましくってかわいいね。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi ちなみに、そのシーンをうららちゃんにばっちり目撃されてしまったわけだが――。あとでわかるが、キスは見られたのではなく、うららちゃんに見られるように、キスをした。そして、あとの行動への伏線とした。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi なんというか、桂馬の計算高さが久々に好調だな。さいきん神にーさまじゃなくて、ガキにーさまになってたから、ちょっと安心した。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi あと、ここ、ドクロウちゃんのところに走っていく桂馬をみて「あのコワい男の子」と、ちょっとびびり入っている、でも負けたくなくて口喧嘩ふっかけて、やっぱり負けるうららちゃん萌え（ひでえ言いぐさ）。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 昼休み。桂馬は校内キャンプ中止の原因、海岸で行われている工事を見に行く。校内キャンプで自分が遭遇するビッグイベント（駆け魂大脱走）。けれども、いまのままだとそうならない。桂馬は、今いる「過去」は、自分の「現在」につながっているのか？と疑問を抱く。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 思うに、過去において、かつて起きた出来事をそのまま進行させたら、本当に重要な歴戦の英雄ドクロウちゃん再起のことはあれど、主人公が過去に起きた一大イベントの前に何もしないのってどうよ？ってことになる。なんもないと消化不良な気分になる。

ほしみん @hoshimin

#kaminomi 桂馬が駆け魂大脱走を止めるような話をしなければならなくなるかもしれない。だから本来の歴史につながらないのでは？という展開にして、ねじ曲がった歴史の軌道修正（駆け魂大脱走は起きて、桂馬たちの時代に続く）という大ネタをぶちあげる感じかね？ せっかくの時間遡航だし。