_W_e_s_S_さんのソ連・ロシア制服の話
-
- いいね！14
Alice
@from_ru
ところで、エプロン、髪に蝶結びした白いリボン、白いニーソックスは正装です。普段エプロンがない制服やもっとダークのニーソックスを着ていました。 #ソ連 http://t.co/95rBbot3
2012-10-29 14:37:06
拡大
Troika
@troika10659
@_W_e_s_S_ 現代の小さい女の子達も、こういうソ連時代のような大きなリボンをつけているのでしょうか？ かわいらしくて好きだったんですが。
2012-10-29 15:43:58
Alice
@from_ru
はい、特別のイベントの時、リボン(9月１日等)を付けています。私もそうでした。😊“@troika10659: 現代の小さい女の子達も、こういうソ連時代のような大きなリボンをつけているのでしょうか？ かわいらしくて好きだったんですが。” http://t.co/mEbhf9cv
2012-10-29 16:01:52
拡大
Alice
@from_ru
制服のスリープに変なエムブレムを付けていました。由布のような布から作れました。いろいろな形や色がありましたが、ほんや太陽の絵が描きてありました。「洗濯するほど、色が褪めてしまった」とお母さんが言いました。 #ソ連 http://t.co/3J00l90G
2012-10-29 16:08:38
拡大
Alice
@from_ru
これは知識の日と言います(ロシア語でДень знаний)。 ９月１日、ロシアでは新学期が始まります。(@momiji0312: 9/1はどんな記念日なんですか？)
2012-10-29 16:25:09
Alice
@from_ru
ソ連頃に生徒たちはみんなオクチャブリャータ(октябрята)やピオネール(пионеры)でした。学校1年からオクチャブリャータに入団できました。ピオネールの方は学校４年からでした。 優先的に取り扱うのは出来の良い生徒たちでした。 #ソ連
2012-10-29 16:49:54
Alice
@from_ru
オクチャブリャータはこのような印を制服に付けていた。赤いスターの中に子どもの頃のレニンさんの画像が描きてありました。 #ソ連 http://t.co/ATsYFgw9
2012-10-29 16:56:32
拡大
Alice
@from_ru
ピオネールも印を持っていました。違いはレニンさんの画像です。ピオネールの印に大人でした。 #ソ連 ピオネールについて日本語のwikiがあります: http://t.co/Vq9PoL4g オクチャブリャータについてwikiがありません http://t.co/zUg6QFwf
2012-10-29 17:01:09
拡大
Alice
@from_ru
ありません。 付ける方はバーントと言います(бант) “@Mahler_Brahams: はい。気長に待ってます。あのリボンは、特別な名称はあるのでしょうか？”
2012-10-29 17:03:29
Alice
@from_ru
実はオクチャブリャータという言葉は十月革命から出ました。初のオクチャブリャータはこの革命の頃生まれてきた子供でした。 #ソ連 “@Mahler_Brahams: 私は、１０月生まれなので本物のオクチャブリャータです＾＾。”
2012-10-29 17:16:29
Shinichiro
@shinichirof
@_W_e_s_S_ @hiidejp クワス？という飲み物でしたか、おいしいですかね？ あなたはそれを好きですか？
2012-10-28 19:56:04
Alice
@from_ru
ピオネール隊員は「紅領巾」と呼ばれる赤いネクタイを締めました。それを正しく締めらなければなりませんでした。生徒は締め方が間違ったら、先生に叱られました。先生は学校の日誌で「紅領巾の締め方で間違った！」という叱責のメモをしました。 #ソ連 http://t.co/LPrZ6umE
2012-10-29 21:17:35
拡大
Alice
@from_ru
誰がこのデザインを作っただと今誰も覚えていません。伝承していることです。何でリボンを付けているのでしょうか? 何で白いニーソッグスでしょうか? 綺麗で荘厳な感じからかもしれません。“@manasui: 制服の写真を見て思ったのですが、なんでエプロンをつけているのでしょうか？”
2012-10-29 21:27:09
Alice
@from_ru
きっと、日本人にとってエプロンはメイドな感じですからね。ソ連の時生まれてきたロシア人はエプロンを見たら、メイドについてぜんぜん思っていません。“@manasui: 制服にエプロン、ニーソックスでセットなんですね。不思議だけど、かわいい伝統ですね。”
2012-10-29 21:35:08
Alice
@from_ru
９月１日、ロシアでは新学期が始まります。生徒たちはお礼として先生に花をくれます(^ ^) レッスンがありませんが、学校の大会議をしています。入学生を歓迎したり、課程表を書きたり、自分の教会を見たり、先生にご挨拶しています。 http://t.co/4WvznQXB
2012-10-29 22:23:43
拡大
Alice
@from_ru
これで制服の話を終わります。覚えたことを全部教えてくれました(=ﾟωﾟ)ﾉ 読んでくれてありがとうございます（＾∇＾）制服のせいで私をフォローした皆さん、もうアンフォローしてもいいです\(//∇//)\ http://t.co/zfAzzUvr
2012-10-29 22:29:10
拡大
西木（にしき堂）
@Mahler_Brahms
これが正にイメージする通りのシュコーラの制服ですね。RT@_W_e_s_S_: ところで、エプロン、髪に蝶結びした白いリボン、白いニーソックスは正装です。普段エプロンがない制服やもっとダークのニーソックスを着ていました。 #ソ連 http://t.co/JlSiVsxG
2012-10-29 23:56:54
拡大