Stories of a cup of tea

イギリスのミルクティーにまつわるいろいろな物語や逸話を集めてみました。
6
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

彼(G)と私が初めて会ったのは2002年10月。私がロンドンに来た直後。右も左も分からず英語もままならない不安な毎日の中で新聞広告で見つけたフラットの大家からの酷い仕打ちに悩んでたところ、別のアーティスト友人からちょうどGが引越すという部屋を紹介してもらったのであった。続

2013-01-23 09:28:39
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

お言葉に甘え泊まることに。「とりあえず紅茶を作るよ。しまったミルクがない。ちょっと今買ってくる」と電光石火で家を飛び出すG。ここで私は初めてイギリス人にとってミルクなし紅茶などありえないのだと知る。彼のくれたa cup of teaは、ロンドンでの初めての紅茶であった。続

2013-01-23 09:35:13
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

a cup of tea (一杯の紅茶)という語彙もその時に学んだ。

2013-01-23 09:36:24
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

ちゃんと人間扱いをされ楽しい会話をし、久方ぶりにリラックスした気分で眠ることができた翌朝、キッチンに行くと別のイギリス人フラットメイトがやはりミルク入り紅茶を飲んでいた。その男性こそ、のちに今の旦那となった人であった。続

2013-01-23 09:37:37
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

Gの引越しが縁で今の旦那と出会ったこと、私の初めてのイギリス紅茶は彼に作ってもらったことをGの弟さんに話したら涙ぐみながら「少なくとも彼は君の役にたったようだね。その話を聞けて心から嬉しい。ありがとう。」と抱擁された。続

2013-01-23 09:51:54
Seiko @KitschAndGooey

友だちのツイートを読んで、目の前にある紅茶を一口ずつ、ゆっくり飲んでいる。英国で人のお家に行って、お茶を勧めてくれたりすると必ずといって良い程出てくるのがミルクティーだけど、私も一緒に飲んだ人たちと、分け合った沢山の思い出があるな。

2013-01-23 19:28:04
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

本当に、いろんな人たちのミルクティーの思い出話を集成したら一冊の本になりそう。そういうストーリーテリングいいな。<RT ミルクティー

2013-01-23 23:22:45
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

【緩募】あなたのイギリスとミルクティーに関わる心に残ってる話を聞かせてください。後日、Toggeterでまとめたいと思います。 タグはこちらでお願いいたします。#紅茶話

2013-01-23 23:24:17
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

私が流産した時、マンチェスターに住んでる友人からお見舞いのテキストメール。「もしあなたが、入れた覚えのないミルクティーを部屋に見つけたら、それは私からです。」#紅茶話

2013-01-23 23:26:48
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

イギリス人友達夫婦宅に泊まり、朝ベッドで惰眠を貪ってたらドアをノックされ熱々のミルクティーを渡された。これは「そろそろ起きてね」の合図。 #紅茶話

2013-01-23 23:37:11
Yuka Namekawa-A @yukallbutt

ナイツブリッジの超ポッシュなおうちにお茶に招かれて、3段トレーがでてきたらどうしようとドギマギしてたら、ご夫妻とお揃いのマグカップにミルクティー。ちなみに出されたお菓子はマクヴィティのクッキーが細長い包装のままべりっと剝かれて「これ好き?」と。 #紅茶話

2013-01-23 23:48:16
とく @toku012

ホームステイ先で、日本から持参した湯のみにミルクティーを入れ熱そうにしながら部屋に持って行こうとすると、いつもお父さんがなぜ日本のカップは取っ手がないんだとツッコミをいれてきた。 #紅茶話

2013-01-23 23:57:46
Y @ysnotksk

イギリス人上司が「日本にはTwiningsみたいに美味い紅茶は無いだろう?」とドヤ顔で飲み干すそのミルクティーはTesco Value #紅茶話

2013-01-24 00:06:19
棒で来 @ginkahoshino

ロンドンのホテルで、湯沸かしポットが壊れていた。フロントに電話「ティーポット!」と言ったら、「すぐ行きます!」ドアを開けたらホテルマンが笑顔でティーバッグの替えを一揃い捧げ持っていたw その後ポットもすぐ直してくれて、英国ではお茶が飲めないのは一大事だとわかった。 #紅茶話

2013-01-24 00:15:17
ゴトーアヒル @goto_ahiru

@yoookd イギリス到着すぐから周辺を巡り、ロンドンへ戻って尋ねたの君のフラットで旅の疲れが出た翌朝。ホテルでずっと珈琲だった私に淹れてくれた一杯が、心に染み入るような美味しさだったよ。私にとって初めての一杯はYOUとの思い出。イギリスの空気にはミルクティーが良く合うよね。

2013-01-24 00:21:59
𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

#紅茶話 RT 鍵 ゴルスミMAのチュートリアルとセミナーは紅茶なしにはかたれないのではないでしょうか。某チューターのDとかチュートリアル中に牛乳が無いと横のスタジオとか歩き回って牛乳調達してからチュートリアル始めたり。ステーショナリーと紅茶、珈琲にこだわりが有る先生が多いです

2013-01-24 04:55:20

補足:ここで言うゴルスミは、ロンドン大学ゴールドスミス校美術科の意味。MAは大学院の意。チュートリアルとは、イギリスの大学で行われる生徒と先生(またはゲストの評論家やキュレーターやアーティスト)の一対一の面談指導です。

𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd

#紅茶話 RT 鍵 毎朝義父は必ず本当の起床時間1時間前に起きてきてかいがいしく義母の分と2杯紅茶入れてまた1時間くらいベッドに戻ります。2人で起きる前1時間くらいお茶のみながらピロートーク。。

2013-01-24 04:55:27
Seiko @KitschAndGooey

イギリスの紅茶の話。 "Two sugars" 「砂糖2匙入れて下さい」と指定してくるのは大概ビルダー。しかも熱々のを2分位で飲んじゃう強者たち。マグカップには瓦礫が入って返ってくる。#紅茶話

2013-01-24 05:29:56
Seiko @KitschAndGooey

うちの義母は牛乳を3種類常に揃えていて(普通のもの、セミスキム、スキム)、どれを入れるかは一緒に食べるものとのバランスを考えてから入れる。#紅茶話

2013-01-24 05:35:34
Seiko @KitschAndGooey

ティーポットからミルクティーを作る時、ミルクをカップに入れてから紅茶を注ぐ人が多い。日本ではやらないよね?でもこちらではよく見かける。#紅茶話

2013-01-24 05:51:09
chisa @maho_55

日本で「お茶ください」と言ったら、それは緑茶を指すと思う。「紅茶ですか?ウーロン茶?それともどくだみ茶?」とはならない。イギリスで「teaください」と言ったらBreakfast Teaのことなのだけど、カフェの仕事を始めたころそれがわからず、 #紅茶話

2013-01-24 07:57:27
chisa @maho_55

「なんのteaになさいますか?」と、いわゆるstupidな質問をしてお客さんに「はぁ?」という顔をされた。今では「ブラックですか?ホワイトですか?」ときくことができる。 #紅茶話

2013-01-24 07:59:32