【復活】ルーンクエストの翻訳とか今が旬ですよー【希望】
-
- いいね！2
alley-cats
@lanbril
いつの間にか RQ6 の Book of Quest が発売になっているのか。これは RQ6 向けのシナリオ集。印刷版の発送は3月末からだそうだけど、PDF ならば今すぐ読めるようなので取り敢えず買うか。
2013-03-21 11:07:55
alley-cats
@lanbril
個人的には RQ6 の日本語翻訳版を出すのならば、グローランサ展開が始まってからの方が良い気がするんだよなあ。グローランサ展開する時にルールが大幅改訂される予感がする。もちろん今のうちから版権を押さえるのだ ＞ 誰か。
2013-03-21 11:16:13
まりおん
@yelmalio
考えたんだが、RQ6 日本独自サプリで「飛鳥風雲録」（2世紀くらいの古代日本風ながらサムライとかニンジャとかブディストとかアイヌとかがいるワールド）を出すといいと思うな。
2013-03-21 13:17:10
篁(タカムラ)
@radolf_tk
@yelmalio 今のところ翻訳に手を出しているのはebだけなんですよね。CoCはHJ時代の翻訳チームに繋ぎがついたからできているようなものだと思うのですが。 シャドウランは朱鷺田先生の思い入れがあって実現したようなものだし、誰か企画を持ち込まない限りは無理じゃないでしょうか。
2013-03-21 06:18:57ここからリプレイ動画についてとかの話
まりおん
@yelmalio
自分のホビー関係の動きのなかではルーンクエスト／グローランサが一つの軸になっているところがあって、MMD動画とかブログとか本とかもみんなそこにつながってるんだけど。
2013-03-21 04:43:57
まりおん
@yelmalio
それはこのへんのコメいただいたのを見てもらうといいと思うのだけれど＞【第8回MMD杯本選】吟遊詩人(スカールド)なミクさんが【ルーンクエスト】 (5:34) #sm16926199 http://t.co/sXyJRSdjqp
2013-03-21 04:50:03
まりおん
@yelmalio
あとこれとか ＞ 【第10回MMD杯本選】 吟遊詩人ミクと Lyric な魔法 【MMDファンタジー】 (4:32) #sm20095093 http://t.co/JYvtH8UIlf
2013-03-21 04:50:51
まりおん
@yelmalio
お約束的には「トロウルはグルメ」「エルフは野菜」「ドワーフはロボット」「首や腕が飛ぶ」（笑）などがあります。これに東方をプラスすれば一定数の閲覧が確保できるリプレイ動画はつくれる……と思うのですが。ですが私は東方がわからんので別方向から攻めてますが（笑）
2013-03-21 04:54:14
鳥の骨ポキリ@幻燈庵
@otneg
【RT言及】国産の剣と魔法のファンタジー物と較べても、この辺のぶっ飛んだバイオレンスが扱いやすいのはインパクト面で強みだろーとか。
2013-03-21 05:11:42
まりおん
@yelmalio
@cocoonP クトゥルフが「ゆっくり霊夢と本当は怖いクトゥルフ神話」シリーズでブレイクしたので、とっても普及しましたよねー。じぶんのブログのリファトップが「SANチェック」になるとは思わなかったよ……
2013-03-21 04:56:57
上海帰りの髭ダンス
@Dancing_Whisker
♪腕が飛ぶ 足が飛ぶ 首が千切れて 死に至る♪敵を見ろ 年寄だ アイツは死ぬほど 強いハズ♪ル、・ン・ク 古参のゲーマがハマる ルール♪(沢田研二『ＴＯＫＩＯ』の節で)
2013-03-21 05:00:10
cocoon
@cocoonP
じゃっかんRQというかベーシックシステムを参考にしたのかなーと思しきロードス島RPG（クリスタニアも含む）だと今度は手軽すぎるし……
2013-03-21 05:06:29
まりおん
@yelmalio
まず検索でひっかかるのがこれだ。ヒーロー級のＲＱ。……って旧所属サークルのリプレイじゃねーか！ / “ルーンクエスト・リプレイ_Top” http://t.co/59FSmQTBBz
2013-03-21 05:14:56