編集可能
2010年9月7日

TLって日本語じゃね?「英語 TL」対「Japanese Timeline」の戦い

つまり英語でTLっていってる人は見かけず、日本語でtimelineといってる人は見かけない件。
0
津田大介 @tsuda

TLはタイムラインであり、Twitter Loveでもある」という新説を提唱していきたい。

2010-08-10 02:49:41
Huh? @oOh_My_Dam

leave the football terms of my timeline.. like ur speakin japanese.. dk wdf u talkin bout lol

2010-09-02 04:26:28
nikey @nikitarss

i saw twitpic timeline, most of japanese -__-

2010-09-02 13:26:38
GT-R Dave @daveatl

Wow. My timeline is so wonderful. Korean, Japanese, African, American, Spanish, all proclaiming Christ. How wonderful. Let's spread joy

2010-09-03 00:27:41
Linda @lindag1966

@TwitBird Four of the five tweets that appear in my timeline are in Japanese and can't be read. Can you please tweet in English, too?

2010-09-03 06:08:05
@tolll

@nnnUUUnnn TL → タイムライン

2010-09-04 20:17:29
naomi🌷 @gaminerie

おはよう(゚▽゚)/何かタイムラインとかリプライ見れない

2010-09-05 08:29:58
Desiany Gunawan @DesiAkanishi

Me too T_T RT @qoqoro: my timeline is full of japanese >o< i don't understand anything~

2010-09-06 20:32:55
Karrie Kurata @KarrieKurata

インドネシア人の友達が増えすぎてTLが意味不明になり、彼らの投稿は非表示(皆、済まぬ)。英語使用者は会話して楽しむのが目的の人が多いですね。RT @SaKuRa_MuSuMe それもそうです!(笑)が、それ以外でも多いですね〜。いきなりの人では逆に欧米圏の人は少ないかも?

2010-09-06 22:42:10
くれし @crescence_904

こんな時間のTLは殆ど英語になってますね・・・6~8時間前は日本語・インドネシア語に溢れてたのにw

2010-09-07 04:49:16
shiho @sis_azure

起きたらすでにTLが茂木まみれ…。英語で埋め尽くされてるよりいいけどね。

2010-09-07 07:18:21
Fran @FranXXII

TLに英語が目立つようになったら、英語でツイートしなくちゃいけなくなるのかな。。。

2010-09-07 12:49:26
Mariko ロックリッジ 真理子 @MarikoLochridge

I need @MetropolisTokyo to do an article on good twitterfolks to follow (English/Japanese) so that I can improve my #tokyo timeline

2010-09-07 14:32:20
F太 @fta7

茂木健一郎さん( @kenichiromogi )が、英語で日本のことをツイートするアカウントを運営しているみたい( @kenmogi )。TLに混ぜておくと英語の勉強になりそう。ちなみにダライラマ( @DalaiLama )のツイートも、内容が易しいのでオススメ。

2010-09-07 16:40:35
ฅˆ・ﻌ・ˆฅ♡ @cafelua

RT @shota0820 茂木健一郎さん( @kenichiromogi )が、英語で日本のことをツイートするアカウントを運営しているみたい( @kenmogi )。TLに混ぜておくと英語の勉強になりそう。ちなみにダライラマ( @DalaiLama )のツイートも、内容が易し

2010-09-07 16:45:28
King Ras Kimmla A @xaymacaint

がんばれー!RT @denainjapan: I need to know Japanese now! I have all this nihongo in my timeline and I don't understand any of it!

2010-09-07 17:49:06
@pitagora0905

TLで流れて来たpostで覚えるクソみたいな英語表現: 今日マジだるい Feel like shit today ちょっとしたつぶやきに使えそうですね!日常会話は知らん

2010-09-07 18:22:28
FIRE炎FIRE @firefirejapan

Im gonna teach nihongo to you! RT @denainjapan: I need to know Japanese now! I have all this nihongo in my timeline and I don't understand a

2010-09-07 18:42:29
イケダノリコ @kerozon

TeitowaさんのハッピーバースディTLには日本語、英語、韓国語、その他の言語が飛び交っている。素晴らしい音楽は国境を超える。

2010-09-07 21:04:50
そうるーるるーるるーーーーー @soul_ru_ru_ru

もうforeignerは俺をフォローしないでくれたまえ・・・。  どんだけ待ってもリフォローしないぞ?  英語のツイートTLに流れてもおそらく読めないし。

2010-09-07 21:05:19
ya @katu01122

俺のTL上で英語の掛け合いを見ると,これがグローバリズムかと思った(

2010-09-07 21:48:46

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?