-
- いいね！0
広江礼威＠2021/8/19ﾌﾞﾗｸﾗ12巻発売
@hiroerei
内藤さんの奴が英語版5.1ch音声も入ってると聞いてちょっと羨ましい 本来ならラグーンこそ そういう仕掛けで売れば面白いのにと思うんだが
2010-02-05 08:52:30
内藤泰弘/YasuhiroNightow
@nightow
俺ラグーン製作当初から「敢えて英語音声にしてあのネチっこい字幕を全部流す方式」にすべきだって直訴してたんすよ～。 RT @hiroerei: 内藤さんの奴が英語版5.1ch音声も入ってると聞いてちょっと羨ましい 本来ならラグーンこそ そういう仕掛けで売れば面白いのにと思うんだが
2010-02-05 11:18:15
広江礼威＠2021/8/19ﾌﾞﾗｸﾗ12巻発売
@hiroerei
.@nightow マジすか そういう売りってアリだと思うのですが良くも悪くもブラクラアニメの人達は色気とか売りとかは二の次の人が多いのでそういうのが出ないんですよねえ ジェネオンのPも含めて だからといって売る気まんまんにされてレヴィの声を釘宮にされても困るので本当に善し悪し
2010-02-05 11:24:24
広江礼威＠2021/8/19ﾌﾞﾗｸﾗ12巻発売
@hiroerei
.@romanovh すよなー 向こう発売版だと当然英語音声なんですがこっちと一本化して作業してる訳じゃ無いのでそこらへんが面倒になってるんじゃないのかなあ どのみちもうブルーレイも出てるので今更話ですが もう少しそういうので口出してもいいんかなあ 俺基本的に口出さないので
2010-02-05 11:27:38
内藤泰弘/YasuhiroNightow
@nightow
@hiroerei まあテレビの現場の鉄火場進行ではそういう混乱招くの必至な新しい事って入れる余地ないのは分かってるんですがねー。 再発売のチャンスがあったら直訴してみては？こちらも字幕入れる事までは出来ませんでしたが、チャレンジしましょうとゴネた結果です。
2010-02-05 11:37:03
広江礼威＠2021/8/19ﾌﾞﾗｸﾗ12巻発売
@hiroerei
.@nightow そうすね（笑）可能性は低いですがこの次の機会があれば言ってみます というかあれか次のロベルタ篇で（略
2010-02-05 11:39:58
広江礼威＠2021/8/19ﾌﾞﾗｸﾗ12巻発売
@hiroerei
と軽く振っては見たが確かにそこまでハードワークになると監督死んじゃうしなあとも思った 難しい
2010-02-05 11:47:37