ブラックラグーンのイロイロ

みぞりあん @mizorian

@hiroerei 不躾ですいませんが質問があります！昨日ブラックラグーンのアニメを見ていて思ったのですが、声優さんなどのキャストに広江さんは要望を出されてるのでしょうか？どのキャラも素晴らしいキャスティングだな、と改めて感じましたので。

広江礼威 @hiroerei

@mizorian 基本カントクと音響さんです。声優あんまし詳しくないので大して要望出せませんでした。バラライカで榊原さん指定したらやんわり却下された。 結果としては小山さんで悪くなかったのでいいんですが。

片渕須直 @katabuchi_sunao

ちゃんと役のある仕事なんですが、中村悠一さん・奈良 徹さん・三宅健太さん・西嶋陽一さん・矢口アサミさんには毎回いろんな役回りを演じ分けてもらってました。RT @kazu_tama モブ声優？RT @katabuchi_sunao: ブラックラグーン劇団、ってあったなあ。

片渕須直 @katabuchi_sunao

矢口アサミさんは最初は「暴力教会の庭のオウム」だったなあ。あれは申し訳なかったけど、最後はソーヤーになってもらったし。

片渕須直 @katabuchi_sunao

ああ、違う。矢口さんは最初は#3の九官鳥だった。

片渕須直 @katabuchi_sunao

あの方々にきちんと役名を名乗ってもらわなきゃ、と、原作では名前なかったロアナプラの住人に「クェンテイン・ザ・タイガー」とか「ショットガン・アーニー」とか名前つけまくって、柿原徹也さんの「ミソッ歯ジョニー」とかもそうだっけ、あれはあれで楽しかった。スケジュールのド苦しい合間に。

片渕須直 @katabuchi_sunao

@shuhsann レヴィやバラライカの過去については原作の広江さんの方できちんと構想されていて、それをもらって投げ込んでみただけなんです。双子が死んだ回のＯＡ後に広江さんが、キッドナップ犠牲者に鎮魂の意を表しておられたのも印象的でした。

natsu777kagome @natsu777kagome

@hiroerei すいません質問なんですが、ブラックラグーンのova５巻の脚本に先生は関わっていたのでしょうか？原作とは違いショッキングな内容が描かれていたもので・・・

広江礼威 @hiroerei

@natsu777kagome どこらへんの事かは解りませんが、いくつかはボツコンテからの復活です。

natsu777kagome @natsu777kagome

@hiroerei 返信ありがとうございます。ロベルタに関することではなくレヴィの過去についてです。原作で示唆されるような言動はあったのですが、いざ映像化されるとかなりショックでした。ヒロインや主人公に感情移入しがちなもので・・・

広江礼威 @hiroerei

@natsu777kagome あれは本来ファビオラの過去と対にして描かれていたエピです。脚本では絵なしでモノローグ予定でした

片渕須直 @katabuchi_sunao

"Rasta Blasta"原作シナリオ原型にはカーチェイスあったんだよね。カーチェイスしたいんだけど、とかいってたら広江さんとこからそういうのあるのが出てきて････ただ登場人物が多すぎて。RT @a_ho_ma_ho 今回のブラックラグーンのロベルタ回、改変がいやに目立つな。

千倉歩 @CHIKURA_Ayumu

ブラックラグーンのアニメ版でロアナプラの過去設定に関してわりと片淵監督のアレンジが入れられてる（日本軍の軍港だったとか、沖の岩には大仏が掘られてるとか）こととかも、新子と共通して、そういう「場所と時間」に拘る作家性なんだろうか

片渕須直 @katabuchi_sunao

日本海軍が軍港として利用しようとしてた、というのは広江さんの元々の設定ですし、大仏はこちらで「何かシンボルを」といい出して、広江さんとふたりでウンウンいって絞り出したものなんです。RT @TCrb ブラックラグーンのアニメ版でロアナプラの過去設定に関してわりと片淵監督のアレンジが

片渕須直 @katabuchi_sunao

「日本海軍が軍港として利用しようとしてた」を「軍港として利用してた」に拡大解釈したのはこっちの仕事ですね。ロベルタの隠し場所がわからなかったんだもん。

片渕須直 @katabuchi_sunao

ラグーンの音楽は、まず広江さんが普段仕事しながら聴いてる曲をリストアップしてもらうところから始まって･･････。遠大だったんだな。

nectarine @nectarine_ring

レヴィさん…www RT @otyanomizuphoto: (via:mochiz) 神田明神に広江礼威の痛絵馬が。ブラックラグーン連載再開おめでとうございます http://t.co/6HXI4Het

拡大

片渕須直 @katabuchi_sunao

広江さんとそういうこと考えたりもしたねえ。今だにやってみたくもある。けどロックどうすんのか？　RT @kinyatarou ブラック・ラグーンのアニメも、その国の声優さん使って英語で収録して、字幕版にしたらいいと思うんだよ。もちろん既存の音声を日本語版として同時収録。だめかな。

片渕須直 @katabuchi_sunao

ロックのモノローグは日本語なのか英語なのか。考え所がなかなか多くって楽しいんだわ。

片渕須直 @katabuchi_sunao

なんつーかこう、ロックが故郷に距離感を感じていけば行くほど思考の中身が日本語から英語に切り替わっていくの。みたいなのやりたい。浪川～っ。

片渕須直 @katabuchi_sunao

mookiさん作曲ですよね。 RT ‏@okadaamo はい、作りました。RT @katabuchi_sunao: あれはたしか曲がなかったのでこちらで作ったのだったような気がします。RT ‏@dieudemort 「My mother has killed me」のメロディ

片渕須直 @katabuchi_sunao

OVAになったのは、カントクがTVの毎週納品スケジュールが嫌になったせい。RT zaki_pinklizard 運転中にスマホで観てたからあまり聴き取れなかったんが、銃口を人に向ける映像はダメになったというのはいつからなんだろう。ブラックラグーン３期がＯＶＡになったのもそのせい？

片渕須直 @katabuchi_sunao

こちらこそ光栄です！　日本編までだと終わった感じがしないので、さらに駄目押しする必要性を感じて企画したOVAでしたので、そこを感じ取っていただいてありがたかったです。RT @blu_fiamma アニメ版ブラックラグーンの監督・片渕須直さんにRTして頂いた...！ 光栄です。

片渕須直 @katabuchi_sunao

ブラックラグーンが最初にこちらに持ち込まれたとき、今連載ってどうなってんの？　と覗いたらロックが東京の自宅の前に立ってたまさにそこだったので、こいつの変わってゆく様を描くのならば、と引き受けました。日本編で変わり始めて、でも決定的なのはその次のエピソードのはずだったので。

片渕須直 @katabuchi_sunao

だからはじめは「双子」→「日本編」→「オリジナル完結編」のつもりだったのだけど、「偽札編」の原作ができてきてこれも面白かったので取り込んで、さらにその次で、ということになって。でもテレビシリーズの毎週毎週完成させなければならないスケジュールに音を上げて、次はOVAで、と。