映画監督・木下惠介の「惠介」「恵介」表記問題
- sandletter1
- 2456
- 0
- 0
- 0
http://t.co/8U5vCCpUig ブログ書きました。「木下惠介(木下恵介)と黒澤明(黒沢明)(化物語)」こんなのが気になるのはぼくだけじゃないですよね。しかし車輪の再発見でないといいんだけど。
2013-08-05 23:25:45まず、『春の夢』(1960年)…恵介。いきなり「恵介」なんで、少し前のほうを見ます。 http://t.co/RQB0jDiFKQ
2013-08-05 23:35:19『惜春鳥』(1959年)…木下惠介。もう多分、1950年代は「惠介」表記だったんだ、と思うことにして、1960年代を探ります。 http://t.co/77Jbp537bS
2013-08-06 23:30:45『今年の恋』(1962年)…たぶん木下惠介。これがものすごくわかりにくいんです。「恵」の字の上の「田」の部分からちょっとはみ出してるんだけど、「惠」という字にはなってない http://t.co/hWJCXukoUt
2013-08-06 23:32:45『歌え若人達』(1963年)…これがですね、「製作」は「木下恵介(&白井昌夫)」で、 http://t.co/fFgcTHNctW
2013-08-06 23:34:30『歌え若人達』(1963年)…「監督」は「木下惠介」という、ある種とんでもないことになってます。 http://t.co/vzFv4z8sNr
2013-08-06 23:35:13『死闘の伝説』(1963年)…これは「木下恵介」なのか「木下惠介」なのかさっぱりわからない。 http://t.co/zZckeh5MlC
2013-08-06 23:36:42『なつかしき笛や太鼓』(1967年)…ここでは「木下惠介プロダクション」になってて、監督名は木下惠介 http://t.co/IrtLjbdZSb
2013-08-06 23:39:05『スリランカの愛と別れ』(1976年)…木下恵介。まぁ普通の人はここらへんでもう、木下惠介だろうが木下恵介だろうがどうでもよくなります。 http://t.co/iD41Qatw6e
2013-08-06 23:39:56『衝動殺人 息子よ』(1979年)…木下惠介。で、以降は「惠介」表記です。 http://t.co/TVOaFYcGB3
2013-08-06 23:40:43