#吹替ファンが困るキャスティング
@oumetokkai201 こんなのムチャですよ!安原フィーバーじゃないですか!誰を安原さんにして何処に山路さんを入れるか…
2013-08-20 23:32:32@oumetokkai201 @muidarGK あのキャスティングを例えてみるとですね、ヘストンとウェインとジャック・パランス競演の映画があって、納谷悟朗がジャック・パランスを担当したようなものなんですよ。要するに分かってない。
2013-08-20 23:33:54#吹替ファンが困るキャスティング 山寺宏一、堀内賢雄、江原正士といったところがFIXのキャストが並ぶと、だれを優先すべきかファンで分かれそうだな
2013-08-20 23:34:12マイケル・ダグラス、ダスティン・ホフマン、ロバート・デ・ニーロ、ティモシー・ダルトン、ジェレミー・アイアンズ、サム・ニールが競演する映画 #吹替ファンが困るキャスティング
2013-08-20 23:37:26@muidarGK @show1900 キレキレマルコヴィッチでしたからね。あれは樋浦さんで良かったかな。テレビ版で別バージョン作れば何も問題ないんですがね。
2013-08-20 23:39:32@show1900 @oumetokkai201 ウディ:屋良有作、オールドマン:磯部勉、ベーコン:安原義人、ペン:山路和弘、プルマン:古川登志夫、マーレイ:江原正士、ミッキー:菅生隆之 これでどうでしょう?
2013-08-20 23:43:29@photon_pack @muidarGK @oumetokkai201 つまり、ドレイファス=ヘストン、ウィリス=ウェイン、マルコビッチ=ジャック・パランスという例えです。
2013-08-20 23:43:35@VanillaLiberty @show1900 無理やりばらすと→ウディ・ハレルソン:大塚明夫、ゲイリー・オールドマン:山寺宏一、ケヴィン・ベーコン:安原義人、ショーン・ペン:山路和弘、ビル・プルマン:古川登志夫、ビル・マーレイ:江原正士、ミッキー・ローク:磯部勉ですかねぇ。
2013-08-20 23:44:09@photon_pack @show1900 @oumetokkai201 確かにそうかもしれませんね。 磯部さんの落ち着いた感じは良かったです。紳士なキャラクターでしたし。
2013-08-20 23:45:16ブリジット・バルドーとクラウディア・カルディナーレが共演した際は、小原乃梨子さんはBBを演じたらしいけれど #吹替ファンが困るキャスティング
2013-08-20 23:46:37@show1900 @VanillaLiberty やっぱり、プルマン:古川登志夫、マーレイ:江原正士になりますね。安原ロークを外したのは断腸の思いです。オールドマンも・・・
2013-08-20 23:46:53アニタ・ムイとジュリア・ロバーツとジョディ・フォスターが共演する映画。 #吹替ファンが困るキャスティング 女優は強力な組み合わせが少ないし、2番手3番手がたくさんいるのであまり困らないので作りづらい。
2013-08-20 23:52:35@oumetokkai201 明夫バンデラスと言っておきながら…バンデラス:江原正士、スナイプス:山寺宏一、サミュエル:大塚芳忠、セガール:玄田哲章、デンゼル:小山力也、ラングレン:谷昌樹、二コケ:大塚明夫。明夫二コケは譲れません!
2013-08-20 23:52:52聞いた所によると、海外では決まった役者を決まった声優がアテ続けるらしい。日本ではフィックスがありながらも、ひとりの役者を役柄によって担当する声優が変わったりするので実にバラエティに富んだキャスト予想が生まれる。
2013-08-20 23:54:22@oumetokkai201 アニタ:戸田恵子、ジュリア:佐々木優子、フォスター:深見梨加。ジュリアは個人的な好みです。
2013-08-20 23:54:48@Villainist @show1900 他からも参入していただければありがたいのですが、ネタが細かすぎて分かる人にしか伝わらない(笑)。
2013-08-20 23:54:49昔、キャノンボールの吹き替えでロジャー・ムーアとマイケル・ホイどーすんだ?と心配してたら、あっさり両方こなした広川太一郎神。 #吹替ファンが困るキャスティング
2013-08-20 23:58:03ウィレム・デフォー ラッセル・クロウ ジェイソン・ステイサム ジョン・トラボルタ ベニチオ・デル・トロ ヒュー・ジャックマン カズヒロ・ヤマジ #吹替ファンが困るキャスティング
2013-08-20 23:58:48