DESIGNEAST TALK01　Nathaniel Corum ×椿昇　モデレーター 山崎亮

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:オープンアーキテクチャーネットワークというシステムがあり、これはデザインを共有するものである。そしてデザインフェローシップシステムというものがあり、これは世界の何処かで建物を立てるのを支援するモノである。

もりむら　よしひろ @orihihs0y

N:オープンアーキテクチャネットワークというのがあり、これはデザインを共有するためのネットワークです。デザインフェローシッププログラムというのがありまして、それは9ヶ月〜1年かけて、他国で建物を建てるのを支援する仕組みです。 #de01

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:今は38カ国で200件近くのプロジェクトが進行している。会員、デザイナーが5万人。そこで住んでいる人たちが百万人を超えている。

もりむら　よしひろ @orihihs0y

N:38カ国、200件のプロジェクトをやってきました。デザイナーは5万人です。100万人以上が我々がかかわった建物に関係しています。 #de01

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:我々スタッフは現地に赴き、そこで皆と生活をし、必要なモノを計画して行きます。

momo @momorioka

Kindly define "design services" please RT @Koncham: #de01 Nathaniel:our mission is to bring design to people who can't reach design services

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 カトリーナの復興住宅の紹介。

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:立てた家はすべて研究し、その成果を出版するようにしています。成功だけでなく、失敗も記すことでそこから様々なことを学ぶことがて来ます。

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:立てた家はすべて研究し、その成果を出版するようにしています。成功だけでなく、失敗も記すことでそこから様々なことを学ぶことができます。

もりむら　よしひろ @orihihs0y

N:ハイチのプロジェクトでは、コンクリートの使い方で問題があり、そこに我々もかかかわりました。スリランカではコミュティセンターを建てました。材料を選んでもらい、デザインを選んでもらい、一緒につくりました。 #de01

もりむら　よしひろ @orihihs0y

言葉にするとコミュティセンターを建てました。とかになるけど、すごいコトなんです。 #de01

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:AFHですが主に学校やコミュニティ施設に焦点を当てたいと考えました。学校は開かれており、誰でもはいれて学ぶことができる。

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 日本の学校とはやっぱ違うね。これは社会の成熟が違うからかな。

もりむら　よしひろ @orihihs0y

N:個人の住宅を建てると、もめてしまう可能性があるが、学校だと子供のためということでみんなが共有できる。学校に子どもがいけることで子どもだけでなく、大人の活動の幅も広がっていく。 #de01

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:新しいモノをいくつか作りますが既存のものも評価しています。

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:個人的にマテリアルの研究をしており、瓦礫を細かく砕きコンクリートにいれて再利用するプロジェクトなどがあります。

田中佳奈｜百穀レンズ Photography @Koncham

#de01 afh decided to focus on school facilities, since it is open to the community where ppl can gather easily.

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:また、マニュアルも作っており作っていいものだけではなく、作ってはいけない場合も記しています。学んだことは共有したいと考えている。コストなども明記している。

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:様々な建物のプロトタイプを作っている。設計者や技術者のためのトレーニングプログラムもある。また、現地にあるものを利用し、そこに雇用も生み出している。これも全て公開している。デザインこそが究極のリソースなんです。

もりむら　よしひろ @orihihs0y

N:デザインこそ究極のリソースである。この会場にはデザインは溢れるほどあると思います。 #de01 さぁどうする？ということですな。

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:ここまでがAFHに関する説明です。これから二つのプロジェクトを紹介します。

もりした @tksmrst

#de01 デザインは究極のリソース

田中佳奈｜百穀レンズ Photography @Koncham

#de01 N: we bring high quality designs, not like putting bandaids on ...and share what we've learnt. we belive de is the ultermate resource.

田中佳奈｜百穀レンズ Photography @Koncham

thx! RT @momorioka Kindly define "design services" please RT @Koncham: #de01 Nathaniel:our mission is to bring design to people who can't re

Kakeru Asano / ynbr @ynbr

#de01 ナサニエル:ナバホ族のプロジェクト。船の材料はペットボトル。ボートやセールはペットボトル。強化ペットボトル。これは材料可能。潰してもまた使うことができる。どうすれば50億人、助けを必要としている人々の生活を救うことができるのか。