「かわいい」と「美人」

たかこ姫 @kamitakotako

@tommmmy1798 顔が多少ダメな部分があっても、顔だけじゃなくて、仕草とか物腰とか、ことばとか、全体的に見渡し、きれいな人だねとか言ってしまう。あと、きれいは部分部分を言うことができる。きれいな目だねとか、きれいな髪だねとか。きれいな足だねとか。

tommy @tommmmy1798

.@cogas_uasanbon あ、それはそうですね。お訊きしたかったのは、「かわいい」という語自体に「大人に相応しくない軽薄さ」のようなニュアンスがあるか、ということでした。

えだまめたろう @cogas_uasanbon

@tommmmy1798 かわいい自体にはそういうマイナスな意味はない気がしますね。

ろじ @tknrasy

@tommmmy1798 子供じみて垢抜けない、というニュアンスを含んでかわいい、と言っている場合はあるかもしれませんが、品や知性がないことを言うなら別の語を当てはめると思います…そこまでいいたいのであれば。

えだまめたろう @cogas_uasanbon

@tommmmy1798 「かわいい」はとても広い言葉なので、文脈から切り離すとキリがなさそうです。私自身は、可愛いは文字通り「愛することができる」という意味で最近は使われていると思います。女子のよくわからない「可愛い」も「将来これを愛する可能性はある」という意味かなあと。

えだまめたろう @cogas_uasanbon

@tommmmy1798 今回の文に関しては「可愛い」は、キャピキャピしてる、ふわふわしてる、笑い方でいえば「うふふ」ではなくて「えへへ」な感じ、...くらいの意味かなあととりました。

tommy @tommmmy1798

わはは。ある程度から先は理解できなくなりますよね（笑） ぼくは「わりと好き」くらいの意味だと理解しています。 RT @cogas_uasanbon: 女子のよくわからない「可愛い」も「将来これを愛する可能性はある」という意味かなあと。

えだまめたろう @cogas_uasanbon

@tommmmy1798 そんな感じですねｗ でも、単に「好き」だと「え、これ可愛くない？」というのがおかしいんですよね。ある程度客観性のある「好き」が可愛いなのかなあ。よくわかんないですね。

tommy @tommmmy1798

ちなみに事の発端はこちらです。 http://t.co/YcaZSAFvr8

tommy @tommmmy1798

「あなたは「かわいい」と言われてうれしいですか？」「X年後には？」とか、訊きたいことは山のようにあるなあ。

tommy @tommmmy1798

キモカワって何？とか

tommy @tommmmy1798

カワイイおじさん選抜（´∀｀） http://t.co/LLzyIQxmzY

tommy @tommmmy1798

男性に対して「かわいい」って言うとき、「女性的」っていう意味はほとんどないよな、多分。一方男性に対して「美人」と言うときは、女性と同じ評価軸で語っている気がする。

たかこ姫 @kamitakotako

@tommmmy1798 男性にかわいいっていうときは、「子供っぽくて」かわいい時だけ。母性本能のような感じ・・・ってもう良いのか、しつこいオバンｗ

ぐら @gura010

@tommmmy1798 （１）整ってるがしかし愛嬌のあるふわふわした整っている（かわいい）ではなく、きりりとした印象の整っている（美人）である。よって整っているがかわいくはない。（2）どの年齢性別にも言うけれど、年齢が高い方に対するものほど、中身を指す。 ※超主観

tommy @tommmmy1798

@gura010 つまり見目麗しくない（中身“だけ”(?)の）「美人さん」がいる、と？

ぐら @gura010

@tommmmy1798 ううん、逆。「美人」は、あたしは見た目を指す言葉だと思うから、中身がどうあれ、外見がきりりと整ってる。逆に「かわいい」は、外見を表すことも内面を表すこともあるから、どちらで使うかによっては、「見目麗しくないけど中身はかわいい」になるかもね。って感じ。

ぐら @gura010

@tommmmy1798 かわいい＝柔らかく整っている（見た目）、愛嬌がある（中身） 美人＝きりっと整っている（見た目） だと勝手に解釈している。ちなみにどちらも男女共通。 性格や言動を指して「美人」ということはない気がする。 さっき普通にツイートしちゃったやつ。

tommy @tommmmy1798

@gura010 あ、じゃあさっき「年齢が高い方に対するものほど、中身を指す」って書いてたのは、「かわいい」のことね。

ぐら @gura010

@tommmmy1798 あ、ごめん、そうそう。中身は言動を含むです。

M. @mass_kitchen

@tommmmy1798 (1)「可愛い」も含まれるから、YES寄りのNO。 (2)24〜27歳。 印象としては、物腰柔らかな落ち着いた人。白いシフォン地のブラウスに膝丈のスカート穿いて、大人っぽい清楚なイメージかなぁ。でもきっと、笑顔がちょっと子供っぽくて可愛らしい。

tommy @tommmmy1798

@mass_kitchen その細かい年齢指定は何ゆえ？（笑）

M. @mass_kitchen

@tommmmy1798 特に考えてなかったんだけどもw 20代半ばって、どんどん社会に揉まれていく中で、そこに自身を適応させようと急激に変わっていく時期だと思うの。その「ちょっと大人」感が、そこら辺の年齢のイメージだった。...のかも笑

Laideronnette @Laideronnette_

@tommmmy1798 暇だったから、まとめてみました。男性に対して、「美人」って言うかなあ。イケメン、かっこいい、とかは言うけど。歌舞伎の女形って男性ですか。女性ですか。 http://t.co/14q177fqxu

拡大

tommy @tommmmy1798

@Laideronnette_ 男性に「美人」と言うのはたぶん稀でしょうね。言わないことはないと思いますが。辞書には大体女性のことだって書いてあります。