青年団国際演劇交流プロジェクト『愛のおわり』
- seinendan_org
- 4262
- 0
- 0
- 0
モノローグ、ダイヤローグ、この西洋の王道(形式)にもかかわらず、「あっちの人らはこうするんだよね」と頭で理解して観劇するんじゃなく、こちらの体に言葉が切り込んでくる。役者の力量も異常だが、翻訳家はことさらにぶっとんでる。こんな戯曲、訳せるんや。パスカル・ランベール『愛のおわり』。
2013-10-01 01:53:33『愛のおわり』@KAAT 10/11-14、ゲネとかの評判が良いそうです。 青年団の役者さん2人にフランスの演出家が演出されたそうで、 フランスでは凄そうな賞を取ったみたいです。 http://t.co/KCII35DvEJ 誰か、一緒に行きません?
2013-10-01 00:56:07【10月のおすすめ演劇・4000円台以下、3000円以上(1)】ブルドッキングヘッドロック『旅のしおり2013』、可児市文化創造センター・ala Collection『秋の螢』、青年団国際演劇交流プロジェクト2013『愛のおわり』、http://t.co/61zUzqq6x4
2013-10-01 00:07:14愛のおわりも大好評ですよ?お席まだありますよ?連休にKAATですよ?パスカルさんが離婚なさってから書き大好評をはくした渾身の作品ですよ?これを観たら失恋も諦めも絶望も吹き飛ぶかもですよ?俳優お二方も物凄く素敵な方ですよ?
2013-10-01 00:06:10パスカル・ランベール作・演出『愛のおわり』は『死の棘』やワイズマン『DV』の法廷劇的痴話喧嘩の滑稽さと深刻さがありました。
2013-09-30 02:36:02今日は、静岡芸術劇場で「愛のおわり」みました。いやーおもしろかったほんと。もう一度みたいなー。後半に男性が女性に言葉によってフルボッコされるのがおかしくてたまらなかった。男女の関係や違いもそうだけど、もっと広く「言語(言葉)」について考えさせられる芝居だった。
2013-09-29 23:49:58「 愛のおわり」観劇終了。もしかしたら私はまったく愛を知らないのかもしれない。後ろの席に座っていた若い女の子は号泣してたが、私にはどこが泣けるのかまったく理解できなかったから。
2013-09-29 18:18:37二人の俳優の動きは限られているように見えて、『愛のおわり』はアクションにつぐアクションの芝居である。彼らが口に出す、時に吐き出すような言葉によって、彼らの身体は波打ち、踊り、息づき、時に投げ出され、めちゃくちゃに傷つき、それでも立ち上がる。
2013-09-29 18:06:56静岡芸術劇場で「愛のおわり」を観てきた。もう面白すぎていまだ余韻にひたってル・・・。カップルにおススメとあっただけに濃ゆい男女の愛のお話だった。ちょっと赤面したりもした。お互いに愛情も関心も失せて、もうどうでもいい相手なら言葉を交わす必要もないもんね。
2013-09-29 17:40:20というわけで、観てきましたよ『愛の終わり』。愛が終わってましたね。 QT @_SPAC_: 『愛のおわり』本日は14時開演。本日のアーティスト・トークは平田オリザ氏をゲストにお招きしています。大岡淳によるトークラウンジは本日も開催。 http://t.co/Ozy1GBzQev
2013-09-29 17:18:31昨日の『愛のおわり』が面白すぎて、なんか悶々としてる。笑 言葉も素晴らしいけど、発している時や受け止める時、思考してる時の動きも素晴らしかった。言葉を発する順番もかなり大切だな。そんな女性役の兵藤さんは、桐朋の先輩ということが発覚して、お話させて頂いたら盛り上がっちまったよ!笑
2013-09-29 14:52:17『愛のおわり』当日券ございます。本日は14時開演。13時より劇場窓口にて販売を開始いたします。本日のアーティスト・トークは平田オリザ氏をゲストにお招きしています。大岡淳によるトークラウンジは本日も開催。ご来場お待ちしております! http://t.co/UZJzTx5WY7
2013-09-29 09:55:16ランベール演出『愛のおわり』、、、ごいすー。 もう2013年「ほんだが決定、ほんだ演劇大賞」の「最優秀作品賞」あげちゃってもいいんじゃないかなー。 ああぁー。ほんっっとに素晴らしいんだよーー!。゚(゚´Д`゚)゚。
2013-09-29 02:37:01パスカル・ランベール作・演出『愛のおわり』凄いことになっております。大阪・横浜公演もありますが、パスカルさん平田オリザさんのトークを聞きたい方は、本日静岡で御覧下さい。http://t.co/mM9NX6oqhN
2013-09-29 00:44:08青年団の国際交流プロジェクトで、「愛のおわり」をやっているそうな。静岡芸術劇場で明日までなので、ぜひ近い方は行ってみてください。とっってもよい作品だそうです(´ω`)そのあとは大阪、横浜にも来るよん。
2013-09-29 00:29:53【愛のおわり】おかげさまで無事に本日、初日を迎えることができました。いまさらながら俳優さんおふたりの力量に心から感服。これほど厳しい条件のもとであれだけのパフォーマンスをみせた兵藤公美さんと太田宏さんを誇りに思います。俳優さんがやり抜いてくださったことで翻訳者もまた救われました。
2013-09-29 00:09:14青年団国際演劇交流プロジェクト2013 『愛のおわり』日本版/静岡芸術劇場で観ました。これはすごい。首都圏・関西圏の人はもちろん、他の地域の方も必見かと。ぜひ!大阪/ナレッジシアター:10/5-6 神奈川/KAAT10/11-14| http://t.co/mOz5NeIvan
2013-09-29 00:06:36本日の『愛のおわり』アーティスト・トークゲストは、作家の柳美里さんでした。トーク映像をアップしましたのでぜひご覧ください。 明日のゲストは平田オリザさんで、パスカル・ランベールのナマトークが聞けるのは最後となります! http://t.co/sk9u53aWc8
2013-09-28 23:30:00