ご当地スタイリッシュ会話術

かげ　やんまちゃん @opanpan2

【緩募】「お前は何者だ？何故俺達のことを知っている？」「消え行くものに名乗る名前は無い」「フッ…俺好みの答えだ」の対話文を自分の住んでいるところのお国訛りで言うとどうなるか教えてください。

かげ　やんまちゃん @opanpan2

富山県の場合：「あんたどこの家の人け？なんでおぇらの事知っとんがけ？」「こっから消える人にぃ名乗る名前なんかないがいぜ」「フッ…俺好みの答えやちゃ」

@imanarihs

@pantpan2 「おめぇなにもんじゃ？なんでﾜｼらぁの事知っとるんじゃ」「消えるゆーもんに名乗る名前ないわ」「ふん…ﾜｼ好みの答えじゃ」広島より仁義無き風味で。

ウイ @oui_

@pantpan2 「あんた誰ね？ なんでうちらのこと知っとん？」「おらんなるもんに名乗る名前ないわ」「フッ…ワシ好みの答えじゃ」(広島)

かげ　やんまちゃん @opanpan2

最後のセリフが仁侠映画　QT @oui_: @pantpan2 「あんた誰ね？ なんでうちらのこと知っとん？」「おらんなるもんに名乗る名前ないわ」「フッ…ワシ好みの答えじゃ」(広島)

@camboil

.@pantpan2 「おめー誰じゃ？何で俺らんこと知っとん？」「おらんよーなるもんに名乗る名前やこねぇ」「フッ…俺好みの答えじゃわ」／岡山　　広島とはちょっと違う感じ…かな？

ふちさき @huchi_k

.@pantpan2 「あんた誰？なんでうちらのこと知っちょるん？」「おらんことなるやつに名乗る名前はないぃね？」「フッ… ワシ好みの答えや」 ＠山口

真琴･エルネスタ @kmxnk

@pantpan2 「あんた誰なん？なんでうちらのことしっちょんの？」「おらんくなるしぃに名乗る名前なんかないわ」「フッ…うち好みん答えや」なんちゃっておおいたべん

真琴･エルネスタ @kmxnk

@pantpan2 すんません、訂正で！「あんた誰なん？なんでうちらのことをしっちょんの？」→「あんた誰なん？なしうちらのことをしっちょんの？」

@c_area

@pantpan2 「わいだいね？何でおい達んことば知っとっと？」「消え行くものに名乗る名前は無か」「フッ…おい好みの答えばい」

ゆーく(Euke) @t0mm1tter

「お前だれや？何で俺達んことば知っとーとや？」「消え行くものに名乗る名前はなかばい」「フッ…俺好みの答えたい」 RT @pantpan2: 【緩募】「お前は何者だ？何故俺達のことを知っている？」「消え行くものに名乗る名前は無い」「フッ…俺好みの答えだ」の対話文をお国訛りで

かげ　やんまちゃん @opanpan2

幕末映画の香りがする　QT @t0mm1tter: 「お前だれや？何で俺達んことば知っとーとや？」「消え行くものに名乗る名前はなかばい」「フッ…俺好みの答えたい」 RT @pantpan2: 【緩募】「お前は何者だ？何故俺達のことを知っている？」（以下略）の対話文をお国訛りで

ふうこ @kmgrgsk

かちゅみ＜「おどれ誰や？なんでわいらのこと知っとんねん」「消え行くもんに名乗る名前は無いわ！」「フッ…わい好みの答えやな」

ばんどえいど @BAN8

@pantpan2 「わりゃ何もんじゃ？」「何でわしらのこと知っとるん？」「消えるもんに名乗る名前はねぇわ」「ハッ・・・わし好みの答えじゃ」何か違う・・・

アキナ @momiaki

@pantpan2 「あんた誰や？なんでウチらんこと知っとん？」「おらんよーなるもんに名乗る名前やねぇわ」「フッ…ウチ好みの答やわ」／香川　　かなぁ

四ツ谷＠Ⅴ兄様の秘密の花園 @4_2_8

「お前どこのモンや？なんで俺らのこと知ってんねん」「消えてのうなるやつに名乗る名前なんかないわ」「フッ・・・俺好みの答えやな」

公益財団壁尻ミュージアム @_B0X

@pantpan2 「アンタぁー!どこのんや！なんでうちらんことしってんの！！」「消え行くものに名乗る名前はないさけな」「フッ…私好みの答えやわな」 滋賀の奥まったところの祖父祖母の喋りより

ポロ💬 @porodox

@pantpan2 「お前誰やねん なんで俺らの事知ってんねん」「消えてく奴に名乗る名前なんぞ無いわ」「フッ…オレ好みの答えや…」 ……こんな感じ…？若干緩い関西弁の奈良

* @cri1715

@pantpan2 「自分何なん？何で俺らんこと知っとん？」「おらんくなる奴に教えたる名前なんかないわ」「フッ…オレの好きそーな答えやんか」　兵庫　兵庫の南の方…多分私だと神戸よりだと思いますー *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜

あらじ @araji0608

「あんた誰や？何で俺らのこと知っとるんよ」「消えてくもんに名乗る名前なんかあらへんわ」「フッ…俺好みの答えやし」 @関西

しいの @tou_shiino

「お前はんどちら様で？うちのことよう知ってはるみたいやけど」「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり、沙羅双樹の花、盛者必衰の理をあらわす…」「ふふっ…うち好みのお答えやわぁ」　こんなん？

かげ　やんまちゃん @opanpan2

京都弁バージョン見たけどはんなりしてて皮肉に聞こえる

TGЯＲ/とがり @tggrrr

「んがはなにもんだ？ なしてオラ達のことを知ってら～？」「消え行ぐものに名乗るなめはねぇ」「フッ…オラ好みの答えだぁ」　　…かな？　あんまり方言わからんのでなまりでカバー

TGЯＲ/とがり @tggrrr

あ！　地名忘れてましたね！　秋田です！　東北です！

マイケル @maike6

@pantpan2 「おんめ誰だ？なんでオラたちのこと知ってるん？」「居なぐなる奴にゆう名前なんかねえ」「フッ…オラごのみの答えだ」　群馬辺り（上州弁）