編集可能

Summary of Franco Fagioli's interview by @fagiolista

まとめました。
1
アルチーナ @_alcina

Die Popularität der männlichen Falsettstimme ist ungebrochen: Der neue Star heisst Franco Fagioli. http://t.co/Py2Vfma6q4

2013-12-01 16:49:10
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

@_alcina it's by the same author of the Opernwelt article and the information it contains is based on that interview

2013-12-01 17:48:16
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina it's 3 pages (no.4 is a photo) and very interesting, shall i try and summarize a few things here? Can't translate it all

2013-12-01 17:58:21
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina he says he nearly died of shock when he heard that PJ had said that he, Franco, was the real sensation in Artaserse, the reporter

2013-12-01 18:05:26
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina replies luckily you did not die,FF: that would've been really stupid, as we had created a little miracle w/ all roles sung by men

2013-12-01 18:07:33
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina they talk about Bartoli and FF says being asked by her to do Steffani's Stabat mater was an 'accolade' (don't know a better word)

2013-12-01 18:10:55
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina then they talk about how he started. At the age of 11 Franco joined a boy's choir, but had to audition for it and prove himself

2013-12-01 18:14:10
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina later he was looking out for other things to do in music and fully concentrated on the piano. Then he had the idea he might want

2013-12-01 18:15:51
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina to become a conductor and hence founded a choir when he was 16. At the age of 18 he started taking professional singing lessons

2013-12-01 18:17:11
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina while studying in Buenos Aires there was hardly any baroque repertoire, and often he says there weren't even the scores available

2013-12-01 18:19:47
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina his first role as a CT was Mozart's Cherubino(!), then Händel's Rinaldo+Gluck's Orfeo,also Hänsel in Humperdinck's Hansel&Gretel

2013-12-01 18:23:10
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina he'd sing Hänsel again he says, as he really liked it and it's very singer-friendly

2013-12-01 18:24:30
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina he would also like to sing Cherubino again even if it was a bit 'bold'. "But Mozart loved making jokes, didn't he?" >>

2013-12-01 18:27:42
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina >> "a CT as Cherubino - he would have surely liked that" ;-) ;-) [me too, me too!! Only w/ the 'right' CT of course *lol]*]

2013-12-01 18:29:20
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina ohoh, I can already almost hear the outcry of the female mezzo fans: noooo, Cherubino has to be a woman etc.No it doesn't IMO ;-)

2013-12-01 18:30:38
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina then they talk about Belcanto (won't repeat that all, we know most of that), but he says CTs are always just associated w/ baroque

2013-12-01 18:33:18
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina and that's where they get stuck,but it's not where his roots as a singer are.He'd love to sing Malcolm in Rossini's Donna del lago

2013-12-01 18:35:23
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina or Arcade in Semiramide. Or Tancredi or Sigismondo. And why not Ramiro in La finta guardiniera? "It's only the beginning"

2013-12-01 18:37:14
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina he says common prejudice should be overcome and CTs also considered for 'typical' mezzo (trouser) roles if they can sing them

2013-12-01 18:39:33
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina when asked why so few CTs try Sesto he says: because it's too high. But if s.o. can sing a mezzo role, why shouldn't they.

2013-12-01 18:41:21
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina he says he sings with his chest voice as much as possible and he says the female mezzos are not 'closer' to the old time castrati

2013-12-01 18:42:58
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina he's on the other hand not considering sth. like Strauss' Rosenkavalier, he prefers Italian repertoire ;-)

2013-12-01 18:45:14
Jutta bleibt zuhause! #stayhome @fagiolista

.@_alcina then he mentions that his career started in Germany, winning the Neue Stimmen competition in Gütersloh (my hometown! *lol*)

2013-12-01 18:46:58
残りを読む(5)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?