昨日米国から日本に帰国してから感じている逆カルチャーショック(Reverse Culture Shock)を記します。これは時間をおくと忘れてしまいそうだから今夜中に是非とも記したい。
2010-02-17 23:03:30日本にいて、日本以外の世界を知らなかった時には気付かなかったたくさんの違和感を今回は覚えた。自分の変化がかなり面白おかしく感じた。
2010-02-17 23:05:30(帰国当日)成田駅構内にKIOSKがある!おまけに駅構内に自動販売機がある!なんだかハイテク!New Yorkよりも近未来っぽい!
2010-02-17 23:07:46New York地下鉄の場合は「扉が閉まる時に抑えるな」「扉にもたれかかるな」と電車を守るための警告文。細かい点だけど彼我の差を感じた。
2010-02-17 23:11:16エスカレーター、みんなが片側に寄っている!すげぇ!もし仮に多民族国家でそういうことをしようと思っても不可能だよ、そんな珍妙な真似は。
2010-02-17 23:12:43山手線内の電光掲示板に目的の到着駅までの時間が表示される。電車が時間通りに運行されるってすごいね。一方、New York地下鉄は遅延が当たり前。
2010-02-17 23:15:15(今日)朝食で久しぶりの吉野家。午前8時前に訪問。店員さんは40歳前後の女性が一人。彼女が店内にいる10人弱の客にキビキビと対応していた。日本人って働きものだな。
2010-02-17 23:18:17というか「たった500円しか払わない客になんでそんなに丁寧に対応するの?」と不思議に思った。Tipも払わない、500円しか払わない客にそんな丁寧な対応要らないよと思った。
2010-02-17 23:21:00切符を購入する駅の自販機、日本語以外の言語はEnglishのみか…。Spanish, Chinese, Koreanはないんだね。
2010-02-17 23:23:05ぶつかったら「すいません」「ごめん」くらい言いなさい、そこの若者・おじさん!店員はやたらと丁寧なのに、普通の人達はそんな当たり前の事も満足に言えないのか?日本人が良く分からなくなった。
2010-02-17 23:27:37つうか、混んでいても勝手に人のprivate zoneに入ってくるな不愉快だ。身体に接するな!(NYではどんなに混んでいても、日本くらい身体が接したことは一度も無かった)
2010-02-17 23:28:23予備校の宣伝がやたらと多いな。⇔(NY) 「英語を学ぼう!」「大学に再入学して学位を取ろう!」という宣伝が多い。日本人は大学受験のみ熱心なのか?
2010-02-17 23:30:09東京駅内。駅の中に何でもある。凄い、そしてお洒落。駅の中で商売が成り立つのか。⇔(NY) 駅構内ではKIOSKしか見たことない。低賃金の移民層が店番をしている。お洒落とは程遠い。
2010-02-17 23:33:30