外国語

0
Shin Kodera @ShinKodera

Restore(Reforest)=復元する(再植林する):自然環境の復元や生態系サービスの持続的利用は、人類が生きながらえる為の重要な要素です。

2010-10-20 03:36:59
Shin Kodera @ShinKodera

React(Diffuse)=響き合う(広める):自然をわかち合う(シェアリング ネイチャー)機会や場面を増やす事によって、環境共育に働きかけることとなります。

2010-10-20 03:36:39
Shin Kodera @ShinKodera

Recreate(Refresh with Green-Break)=楽しむ(環境保全型余暇を満喫する):環境保全型余暇や自然保全型余暇を満喫することは、潜在的な自然体験欲求の充足のみならず、自然環境の保全にも役立つので一石二鳥です。

2010-10-20 03:35:57
Shin Kodera @ShinKodera

Recycle(Reclaim)=再循環する(再生利用する):リサイクルの事ばかり取り上げられる事が多いですが、リサイクルの前に3Rを心がける事が重要です。資源の無駄を減らすだけに止まらず、その後の3Rも重要です。

2010-10-20 03:35:37
Shin Kodera @ShinKodera

Reuse(Returnable use)=再使用する(返却使用する):何処かのルールとかいって形ある物を潰して再生利用するより、リターナルの物を利用する様に心がける事が重要です。

2010-10-20 03:35:14
Shin Kodera @ShinKodera

Reduce(Cut down)=減らす(節減する):どうしても必要な場合に発生してしまう物を減らす事が重要です。

2010-10-20 03:34:51
Shin Kodera @ShinKodera

Refuse(Nouse)=断る(使わない):ペットボトルのキャップを集めるよりペットボトルを使わない方が重要です。

2010-10-20 03:34:28
Shin Kodera @ShinKodera

RT @rukiakagoshima: いわし雲。なんで魚のなまえがついてるのか @onsen_master: #TwitPict http://twitpic.com/2xvne1 /マイワシの模様の様な、群れるイワシの様な、魚の鱗の様な…英語でMackerel(サバ) sky

2010-10-17 07:07:08
拡大
Shin Kodera @ShinKodera

@TAKA0508LOVEYOU 【農家の生計が成り立たない理由100】 #nou100 /農薬の3R(Reduction of natural enemies天敵の減少、resistance抵抗性、resurgence出生率増加)農薬にお金を払い結果として害虫を増やしています。

2010-10-13 21:37:58
Shin Kodera @ShinKodera

今日はフグの日です。河豚は、英語でPuffer fish、スペイン語でPez globo、フランス語でpoisson-ballon、アラビア語でالبخاخ الأسماك、ポルトガル語でbaiacu、インドネシア語でIkan puffer、ドイツ語でKugelfisch。←ググ

2010-09-29 05:16:42
Shin Kodera @ShinKodera

RT @mahimahiqueen: シイラはどこに行っても相手にされません。獲れたての刺身はモチモチしてて、その辺の魚より美味しいんだけどなー。 /ハワイでは高級魚、イルカの様に船に寄るからDolphinfish、スペイン語では金色に光るからDorado(黄金)と呼ばれるのに…

2010-09-28 13:31:58
Shin Kodera @ShinKodera

RT @rukiakagoshima: このカエルも外灯に虫が来るって学習してるんでしょうね。 RT @elegans959: ニホンヒキガエルかな。 /ドイツとかにはトード・ライト(Kröte Light ?)といったカエルの餌場の明かりを池の側に設置したりするそうですよね。

2010-09-28 13:18:11
Shin Kodera @ShinKodera

今日は世界観光の日です。http://ow.ly/2K5c8 スペイン語は英語、フランス語に続き世界で三番目に多くの国で使用されている言語です。http://ow.ly/2K5dK マテ茶はコーヒーやお茶と共に世界三大飲料です。http://twitpic.com/221m47

2010-09-27 03:28:18
拡大
Shin Kodera @ShinKodera

RT @shima_risu: 「セルヒオ越後」だと急にかっこいい感じになるな。 /「セルヒオ」の方がバハカリフォルニア〜パタゴニアまで繋がっていて広いですね。 http://www3.plala.or.jp/mig/iberian/map.html スペイン語圏とポルトガル語圏

2010-09-27 03:27:57
Shin Kodera @ShinKodera

日曜日はバスク語(Euskara)でIgandea、フランス語(Français)でDimanche、マレー語(Bahasa Melayu)でMingguです。 by Google

2010-09-19 05:55:43
Shin Kodera @ShinKodera

日曜日はオランダ語(Nederlands)でZondag、カタロニア語(Català)でDiumenge、スペイン語(Español)でDomingo、スワヒリ語(Kiswahili)でJumapili、タガログ語(Tagalog)でLinggoです。 by Google

2010-09-19 05:55:13
Shin Kodera @ShinKodera

9/18(土) 土曜日はタガログ語(Tagalog)でSabado、バスク語(Euskara)でLarunbata、フランス語(Français)でSamedi、マレー語(Bahasa Melayu)でSabtuです。 by Google

2010-09-18 04:24:23
Shin Kodera @ShinKodera

おはようございます! 今日は9/18(土)です。 土曜日はオランダ語(Nederlands)でZaterdag、カタロニア語(Català)でDissabte、スペイン語(Español)でSábado、スワヒリ語(Kiswahili)でJumamosiです。 by Google

2010-09-18 04:24:10
Shin Kodera @ShinKodera

金曜日はタガログ語(Tagalog)でBiyernes、バスク語(Euskara)でOstirala、フランス語(Français)でVendredi、マレー語(Bahasa Melayu)でJumatです。 by Google

2010-09-17 04:44:40
Shin Kodera @ShinKodera

今日は9/17(金)です。金曜日はオランダ語(Nederlands)でVrijdag、カタロニア語(Català)でDivendres、スペイン語(Español)でViernes、スワヒリ語(Kiswahili)でIjumaaです。 by Google

2010-09-17 04:44:12
Shin Kodera @ShinKodera

@daddygoose 雁をWikiると中国語繁体で鵝(簡体で鹅)でした。それが我になっているのですね。所で、daddygooseさんにツイートしようと思ってググ翻訳した時には雁が鵝(鹅)だったのですが、今ググったら雁(雁)になっていました。何でだろ〜何でだろ〜♪

2010-09-17 03:55:00
Shin Kodera @ShinKodera

@daddygoose 中国人と筆談 中国では最近漢字が簡略化されて 「雁」や「湿」等の漢字 /「湿度」を中国語繁体にググ翻訳すると濕度、(簡体)は湿度、AnserをWikiると雁属、雁属をググ翻訳すると雁屬(雁属)になりました。「雁」や「湿」等の漢字は他の表記もあるのですか?

2010-09-16 11:10:06
Shin Kodera @ShinKodera

木曜日はバスク語(Euskara)でOsteguna、フランス語(Français)でJeudi、マレー語(Bahasa Melayu)でKamisです。 by Google

2010-09-16 04:50:20
Shin Kodera @ShinKodera

木曜日はオランダ語(Nederlands)でDonderdag、カタロニア語(Català)でDijous、スペイン語(Español)でJueves、スワヒリ語(Kiswahili)でAlhamisi、タガログ語(Tagalog)でHuwebesです。 by Google

2010-09-16 04:49:42
Shin Kodera @ShinKodera

水曜日はタガログ語(Tagalog)でMiyerkules、バスク語(Euskara)でAsteazkena、フランス語(Français)でMercredi、マレー語(Bahasa Melayu)でRabuです。 by Google

2010-09-15 03:15:50