<a class="info_title emj" href="https://togetter.com/li/632493" title="アンネの受難">アンネの受難

@discusao 両者は基本的には別々の事柄ですが、一方で切っても切れない話でもあるといったぐらいの認識です。なので、「テキストの枠内で」という発想がそもそもよくわかりませんでした。ちなみに言えば、日本におけるアンネ受容と杉原受容とは表裏一体の関係にあるとは思っています。

2014-02-21 00:48:59

もうれつ先生 @discusao

@royterek くだんの記事が「日本のアンネの日記受容」について「歴史認識の歪み」に焦点を絞ってしまっているので、記者の意図が「テキストの枠内で片付けよう」というものなのかと推測しました。日本人は記事の云うほどアンネ好きなのか？という疑問もありますし、要素を限定しすぎかなと。

2014-02-21 00:53:57

@discusao そういうことなら同意できないでもないです。ただ「記者の意図」については、単に紙面の都合上、また、ハアレツの読者層に興味のありそうなトピックだからとかそういった理由で、ああいう限定された議論になっただけの話かと。そういうことを差し引いても、私は納得できましたが。

2014-02-21 00:58:56

@discusao 私は「限定的」ながらも一抹の真実を伝える事例ではないかと納得しましたが、そちらは話を「限定しすぎ」なのであまり信用しないという違いのようですね。そもそもユダヤ人の事象自体が、日本の文脈では、多かれ少なかれ「限定的」な事象でしかないので、無理もないとは思います。

2014-02-21 01:03:16

もうれつ先生 @discusao

@royterek おおむね同意します。

2014-02-21 01:08:03

北野雅弘さんと直立演人さんのやりとり

.@royterek 私には、「アンネの日記」の受容と「日本の過去の歴史」への反省が直接に結びついていないということまでは受けいれられますが、その「相対化」の効果がある、つまりこの本を読んだ人の方がそうでない人よりも侵略戦争をより合理化して考える傾向にあるとはとても思えません。

2014-02-21 01:11:54

@MasahiroKitano それは曲解です。そんなこと一言も言っておりません。

2014-02-21 01:12:31

もちろん、@royterek さんの意図はそんなことではないと思います。ときどきご発言を見ておりますので。

2014-02-21 01:20:56

@MasahiroKitano ともあれ、そのように解釈されてしまったのであれば、私の言い方にも問題があったのでしょう。「この本を読んだ人の方がそうでない人よりも侵略戦争をより合理化して考える傾向にある」なんて、まずあり得ませんよね。もう一度自分の発言の前後の文脈を見てみます。

2014-02-21 01:16:11

.@MasahiroKitano というか、私の言った「日本の過去の加害行為（の認識）を相対化する効果」と、あなたの「この本を読んだ人の方がそうでない人よりも侵略戦争をより合理化して考える傾向にある」は、そもそも「つまり」で結びつけられないように思われるのですが、どうでしょうか。

2014-02-21 01:22:23

つまり何が言いたいかと言えば、私が言いたかったのは、もともと日本の過去の加害行為を相対化したいと心のどこかで思っているような読者がいれば、そういった「相対化の効果」も十分に考え得るのではないかということです。ニュアンスどころか意味が大分違うのでは？@MasahiroKitano

2014-02-21 01:24:33

@royterek 「相対化＝いろんな理屈をひねり出しての合理化」ではないのですか？だとすればどういうことなのでしょう。

2014-02-21 01:26:14

@MasahiroKitano これの次のツィートに書いた通りですが、この点を私が勝手に暗黙の裡の了解事項にしてしまったがために、どうやら誤解を招いてしまったようです。たしかに相対化云々のところだけ見たら、そのように思われても無理はなかったですね。失礼しました。

2014-02-21 01:28:47

@royterek いえいえ。基本的な認識はそんなに隔たっていないと思いますので…ユダヤ研究者としてのroyterekさんは、ツイートで拝見する限りでしか存じ上げませんが、信頼できる方だと思っています。

2014-02-21 01:35:57

@MasahiroKitano 恐れ入ります。ただ、今回は、@discusaoさんからのご指摘も受けて、日頃からセンセーショナルな言い回しを使いすぎているきらいもあり、その点で少々行き過ぎた表現になってしまっているのかもしれないと反省させられました。その意味でお二人に感謝します。

2014-02-21 01:40:48

Don Quixote 3001さんとAkiraTheHustlerさん、Kanabun et Gillesさんの会話

アンネの日記の事件、ほんとうだったのか。あるいはデマではないかと疑っていましたすみません。

2014-02-20 16:41:46

そう書いている人もいるが、犯人が反ユダヤ主義者ってどうしてわかったのだろう。

2014-02-20 16:44:34

ホロコースト関連書籍も破かれたりしてるというのも本当でしょうか。『夜と霧』とか？

2014-02-20 16:47:57

なにこの薄気味悪さ・・・。

2014-02-20 16:50:10

𝙖𝙠𝙞𝙧𝙖𝙩𝙝𝙚𝙝𝙪𝙨𝙩𝙡𝙚𝙧 @YKOTKO

@DonQuixote3001 デマなんじゃないかということです？

2014-02-20 16:50:11