
世界で活躍中の“初音ミクさん”がエクアドルの新聞で全面特集!!:【2ch】ニュー速VIPブログ(`・ω・´) http://t.co/6Fp7kVL via @ shr.lc
2010-10-28 00:25:17
ミッシェル・ポルナレフの「愛の休日」“Holiday”を歌わせる RT @nojiri_h: 【緩募】フランス人にHを発音させる方法
2010-10-28 00:29:53
すごいなー。RT @nojiri_h: 世界で活躍中の“初音ミクさん”がエクアドルの新聞で全面特集!!:【2ch】ニュー速VIPブログ(`・ω・´) http://t.co/6Fp7kVL via @ shr.lc
2010-10-28 00:30:31
H←コレだけで発音してと言うしか。あと、発音では無く呼気音はちゃんと出てますから。RT @nojiri_h: 【緩募】フランス人にHを発音させる方法
2010-10-28 00:30:59
じゃあ面と向かって「ハツネと読め」と言えば発音できるんだ。 RT @kazika: H←コレだけで発音してと言うしか。あと、発音では無く呼気音はちゃんと出てますから。RT @nojiri_h: 【緩募】フランス人にHを発音させる方法
2010-10-28 00:33:02
フランス人は初音もフランス語のルールに従って発音するのか…。インテルも「アンテル」と発音するし。Windowsに至っては何をいってるのかわかんない RT @nojiri_h: Hatsuneをアツネと発音しやがったので。
2010-10-28 00:34:04
これの22秒とか: YouTube - [Hatsune Miku] [Grand journal] Epic fail de la présentatrice [Très basse qualité] http://t.co/gc4ylm3 via @ shr.lc
2010-10-28 00:36:25
@nojiri_h 大丈夫だと思います。一応ローマ字読みはしてくれますよ。基本フランス人は意地が悪いのですw 英語的な発音はカッコ悪いと思ってるヒトがほとんどでしょうね。
2010-10-28 00:36:51
「ちゃんと読め。ミク様がお怒りだ」と言ってやろう。RT @kazika: @nojiri_h 大丈夫だと思います。一応ローマ字読みはしてくれますよ。基本フランス人は意地が悪いのですw 英語的な発音はカッコ悪いと思ってるヒトがほとんどでしょうね。
2010-10-28 00:38:04
@nojiri_h フランス語の規則だと、語頭のHそのものを発音しないはずです。 http://bit.ly/cDzqj2
2010-10-28 00:38:36
@nojiri_h 以前フランス語を母国語とする人と仕事をしたのですが、”あいうえお”と”はひふへほ”の聴き分けができませんでした。Hを発音させるためには、まずHを聴き取る訓練が必要かと。
2010-10-28 00:38:43
フランスに留学してたという人がから、フランスの子供が「かめはめ波」を普通に発音しててびっくりした、という話を聞いたことがあります。アニメなどの固有名詞で攻める(?)のはアリかも? QT @nojiri_h: 【緩募】フランス人にHを発音させる方法
2010-10-28 00:39:23
フランス語吹き替えではしずかちゃんの名台詞は再現できないのか、とかどうでもいいにも程があることしか思い浮かばなかったので腹でも切ってこよう。 RT @nojiri_h: 【緩募】フランス人にHを発音させる方法
2010-10-28 00:39:58
そういえば外国語でくしゃみってどう表現するのかしらないなぁ ハクションは日本語だし変わるんじゃないんすかねRT @nojiri_h: ハクション大魔王はアクション大魔王になるのか?>フランス人
2010-10-28 00:40:34
英語のrとlみたいなもんか・・日本人にとっての。 RT @CptBuchi: @nojiri_h 以前フランス語を母国語とする人と仕事をしたのですが、”あいうえお”と”はひふへほ”の聴き分けができませんでした。Hを発音させるためには、まずHを聴き取る訓練が必要かと。
2010-10-28 00:41:41
日本人にdzaとzaの区別ができないように、フランス人にはhaとaの区別ができないようです。こればっかりはしかたがない。日本人だって外国人から見れば全然違う音が区別できないんですから。RT: @nojiri_h: ハクション大魔王はアクション大魔王になるのか?>フランス人
2010-10-28 00:41:59